Grammatical Relations in a Radical Creole
Verb Complementation in Saramaccan
With English and Portuguese as parent languages; the significant lexical retention of African languages; and the relative isolation of its speakers, Saramaccan has always stood out among Creole languages. Yet despite its obvious interest Saramaccan received little in the way of scholarly study. This groundbraking monograph dispels the mystery surrounding Saramaccan and provides strong evidence for a new approach to Creole origins. The study is carried out within the government-binding framework. The author shows how Saramaccan comes close to demonstrating what constitues the irreducible minimum of building blocks with which a language can be constructed, and the types of structure which must develop under such conditions. In this work Frank Byrne combines the outcome of patient and persevering fieldwork with a firm grasp of current theoretical issues and provides us with the insights into the nature of universal grammar of which a Creole like Saramaccan is potentially capable.
[Creole Language Library, 3] 1987. xiv, 293 pp.
Publishing status: Available
Published online on 28 October 2011
Published online on 28 October 2011
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
-
Preface | p. v
-
Contents | p. vii
-
Foreword | p. xi
-
1. The Issues, the Model and the Data | p. 1
-
2. Suriname, The Saramaka and Saramaccan | p. 15
-
3. Aspects of the Syntax of Saramaccan | p. 39
-
4. Constituent Dislocation | p. 71
-
5. Complementizer-like Forms | p. 107
-
6. Case-marking Serials | p. 159
-
7. Verb-modifyng Serials | p. 199
-
8. Conclusions | p. 247
-
Appendix A: Glossary of Pertinent Saramaccan Formatives | p. 261
-
Appendix B: Personal Data on the Principal Sa Consultants | p. 265
-
Appendix C: Abbreviations | p. 267
-
Appendix D: Saramaccan Orthography | p. 271
-
Appendix E: Definitions | p. 273
-
Cited by (38)
Cited by 38 other publications
Migge, Bettina
2021. Coordination in the Suriname Creoles. In Variation Rolls the Dice [Contact Language Library, 59], ► pp. 161 ff.
Tramutoli, Laura
2021. ‘Fact type’ complementizer in Guadeloupean Creole. Journal of Pidgin and Creole Languages 36:2 ► pp. 336 ff.
Drechsel, Emanuel J.
2019. In memory of Derek Bickerton (1926–2018). Journal of Pidgin and Creole Languages 34:2 ► pp. 185 ff.
Svedentsova, Elena
Veenstra, Tonjes & Pieter Muysken
Eide, Kristin Melum
van de Vate, Marleen Susanne & Tonjes Veenstra
2016. Non-finiteness in Saamáka. In Finiteness Matters [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 231], ► pp. 189 ff.
Givón, T.
Migge, Bettina & Isabelle Léglise
2015. Assessing the sociolinguistic situation of the Maroon creoles. Journal of Pidgin and Creole Languages 30:1 ► pp. 63 ff.
Siegel, Jeff, Benedikt Szmrecsanyi & Bernd Kortmann
2014. Measuring analyticity and syntheticity in creoles. Journal of Pidgin and Creole Languages 29:1 ► pp. 49 ff.
Aboh, Enoch Oladé
Mohanan, Tara
Mohanan, Tara
Muysken, Pieter & Tonjes Veenstra
Good, Jeff
Howe, Darin M.
Nylander, D. K.
McWhorter, John
1996. Review of Arends, Muysken & Smith (1995): Pidgins and creoles: An introduction. Journal of Pidgin and Creole Languages 11:1 ► pp. 145 ff.
Huttar, George L.
McWhorter, John H.
McWhorter, John H.
2018.
Functional categories in three Atlantic creoles: Saramaccan, Haitian and Papiamentu. By Claire Lefebvre. Journal of Pidgin and Creole Languages 33:1 ► pp. 212 ff.
Hazaël-Massieux, Guy
1992. Review of Lefebvre & Lumsden (1989): The Canadian Journal of Linguistics 34:3.247-376. Numéro spécial. La créolisation. Journal of Pidgin and Creole Languages 7:1 ► pp. 134 ff.
Bickerton, Derek
Lightfoot, David
Kihm, Alain
Byrne, Francis
1988. Review of Sebba (1987): The syntax of serial verbs: An investigation into serialisation in Sranan and other languages. Journal of Pidgin and Creole Languages 3:1 ► pp. 146 ff.
Byrne, Francis
1990. Review of Alleyne (1987): Studies in Saramaccan language structure. Journal of Pidgin and Creole Languages 5:1 ► pp. 131 ff.
Byrne, Francis
1996. Review of Lord (1993): Historical change in serial verb constructions. Journal of Pidgin and Creole Languages 11:1 ► pp. 139 ff.
Mufwene, Salikoko S.
1992. Review of Todd (1990): Pidgins and creoles. Journal of Pidgin and Creole Languages 7:1 ► pp. 164 ff.
Nylander, Dudley K.
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 14 november 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects
Main BIC Subject
CF: Linguistics
Main BISAC Subject
LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General