A long birth
The development of gender-specific paucal constructions in Russian
This article investigates the diachronic development of Russian numeral constructions consisting of a paucal
numeral (dva “two”, tri “three”, četyre “four”) followed by an adjective and a
noun. Based on statistical analysis of more than 6,000 corpus examples, it is shown that a split took place in the second half of
the twentieth century when feminine nouns developed a different agreement pattern from that of masculine and neuter nouns. This
split is argued to represent the final step in a long “birth process” of gender-specific paucal constructions that started with
the loss of the dual in the Middle Ages. It is suggested that we are witnessing a cascading effect, whereby the feminine pattern
develops when the pattern for masculine and neuter nouns is approaching stabilization. The article furthermore includes a
discussion of the hypothesis that “S-curves” represent a template for language change. While the documented changes resemble
S-curves, the proposed analysis also addresses some general problems with testing the S-curve hypothesis empirically.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Historical background
- 3.Corpus investigation 1: Random Forest and logistic regression
- 4.Corpus investigation 2: CART and logistic regression
- 5.S-curves in language change – A cascading effect?
- 6.Concluding remarks
- Notes
-
References
References (39)
References
Andersen, Henning. 2006. Some thoughts on the history of Russian numeral syntax. Harvard Ukrainian Studies 28(1–4). 57–67.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Baayen, R. Harald, Anna Endresen, Laura A. Janda, Anastasia Makarova & Tore Nesset. 2013. Making choices in Russian: Pros and cons of statistical methods for rival forms. Russian Linguistics 37(3). 253–291. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bailey, Charles-James. 1973. Variation and linguistic theory. Washington: Center for Applied Linguistics.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bailyn, John F. & Andrew Nevins. 2008. Russian genitive plurals are impostors. In Asaf Bachrach & Andrew Nevins (eds.), Inflectional identity, 237–270. Oxford: Oxford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Berdičevskis, Aleksandrs & Hanne Eckhoff. 2014. Verbal constructional profiles: Possibilities and limitations. In Verena Henrich, Erhard Hinrichs, Daniël de Kok, Petya Osenova & Adam Przepiórkowski (eds.), Proceedings of the Thirteenth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 13). Tübingen: University of Tübingen.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Blythe, Richard A. & William Croft. 2012. S-curves and the mechanisms of propagation in language change. Language 88(2). 269–304. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chambers, J. K. 2002. Patterns of variation including change. In J. K. Chambers, Peter Trudgill & Natalie Schilling-Estes (eds.), Handbook of language variation and change, 349–372. Oxford: Blackwell.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Corbett, Greville G. 1991. Gender. Cambridge: Cambridge University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Corbett, Greville G. 1993. The head of Russian numeral expressions. In Greville G. Corbett, Norman M. Fraser & Scott McGlashan (eds.), Heads in grammatical theory, 11–35. Cambridge: Cambridge University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gallis, Arne. 1947. Tallordenes syntaks i russisk. In Erik Krag & Arne Gallis (eds.), Festskrift til professor Olaf Broch på hans 80-årsdag: Fra venner og elever, 63–75. Oslo: Det norske videnskapsakademi.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gorbačevič, Kirill S. 1971. Izmenenie norm russkogo literaturnogo jazyka. Leningrad: Prosveščenie.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Graudina, Ljudmila K., Viktor A. Ickovič & Lija P. Katlinskaja. 2001. Grammatičeskaja pravil’nost’ russkoj reči. Moscow: Astrel’.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Iordanskij, Anatolij M. 1958. Istorija upotreblenija soglasovannyx opredelenij pri sočetanijax čislitel’nyx dva, tri, četyre s imenami suščestvitel’nymi v russkom jazyke. Učenye zapiski Vladimirskogo gosudarstvennogo pedagogičeskogo instituta 41. 54–82.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Isačenko, Alexander V. 1962. Die russische Sprache der Gegenwart. Halle: Niemeyer.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kroch, Anthony. 1989a. Reflexes of grammar in patterns of language change. Language Variation and Change 11. 199–244. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kroch, Anthony. 2003. Syntactic change. In Mark Baltin & Chris Collins (eds.), The handbook of contemporary syntactic theory, 699–729. Oxford: Blackwell.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Labov, William. 1994. Principles of language change. Volume 1: Internal factors. Oxford: Blackwell.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Leopold, Edda. 2005. Diachronie: Grammatik. In Reinhard Köhler, Gabriel Altmann & Rajmund G. Piotrowski (eds.), Quantitative linguistics: An international handbook, 607–633. Berlin: Mouton De Gruyter.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Madariaga, Nerea & Iván Igartua. 2017. Idiosyncratic (dis)agreement patterns: The structure and diachrony of Russian paucal subjects. Scando-Slavica 63(2). 99–132. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mel’čuk, Igor A. 1985. Poverxnostnyj sintaksis russkix čislovyx vyraženij. Wiener Slawistischer Almanach Sonderband 161, Vienna.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nesset, Tore. 2015. How Russian came to be the way it is. Bloomington: Slavica Publishers.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nesset, Tore. 2019. Big data in Russian linguistics? Zeitschrift für Slawistik 64(2). 157–174. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pereltsvaig, Asya. 2010. As easy as two, three, four. Formal Approaches to Slavic Linguistics 181. 418–435.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pesetsky, David. 2013. Russian case morphology and the syntactic categories. Cambridge, Mass.: MIT Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rappaport, Gilbert C. 2002. Numeral phrases in Russian: A minimalist approach. Journal of Slavic Linguistics 10(1–2). 327–340.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rozental’, Ditmar È. 1987. Praktičeskaja stilistika russkogo jazyka, 5th edn.. Moscow: Vysšaja škola.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ryazanova-Clarke, Lara. 2006. “The crystallization of structures”: Linguistic culture in Putin’s Russia. In Ingunn Lunde & Tine Roesen (eds.), Landslide of the norm: Language culture in post-Soviet Russia. Slavica Bergensia 61. Bergen: University of Bergen. Available at [URL]
Šaronov, Igor’. 2014. Narodnaja ètimologija i količestvennye sočetanija v russkom jazyke. Antropologičeskij Forum 211. 137–144.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Strobl, Carolin, James Malley & Gerhard Tutz. 2009. An introduction to recursive partitioning: Rationale, application, and characteristics of classification and regression trees, bagging, and random forests. Psychological Methods 14(4). 323–348. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Suprun, A. 1957. K upotrebleniju roditel’nogo i imenitel’nogo padežej množestvennogo čisla prilagatel’nyx v sočetanijax s čislitel’nymi dva, tri, četyre v sovremennom russkom jazyke. Kirgizskij gosudarstvennyj zaočnyj pedagogičeskij institut, učenye zapiski 31. 72–84.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tagliamonte, Sali A. & R. Harald Baayen. 2012. Models, forests and trees of York English: Was/were variation as a case study for statistical practice. Language Variation and Change 24(2). 135–178. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Wade, Terence. 2011. A comprehensive Russian grammar 3rd edn. Oxford: Blackwell.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Zaliznjak, Andrej A. 1967. Russkoe imennoe slovoizmenenie. Moscow: Nauka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Zaliznjak, Andrej A. 1985. Ot praslavjanskoj akcentuacii k russkoj. Moscow: Nauka.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Žolobov, Oleg F. 2002. Morfosintaksis čislitel’nyx dva, tri, četyre: K istorii malogo kvantitativa. Russian Linguistics 26(1): 1–27. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Žolobov, Oleg F. 2003. K istorii malogo kvantitativa: adnumerativnye formy prilagatel’nyx i suščestvitel’nyx. Russian Linguistics 27(2). 177–197. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cited by (2)
Cited by two other publications
Nesset, Tore & Laura A. Janda
2023.
A network of allostructions: quantified subject constructions in Russian.
Cognitive Linguistics 0:0
![DOI logo](//benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Nesset, Tore
2022.
Language Change and Cognitive Linguistics,
![DOI logo](//benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
This list is based on CrossRef data as of 4 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.