Lenition alternation in West Gyalrongic and its implications for Southeast Asian panchronic phonology
Based on internal reconstruction, this paper resolves a long-standing problem observed in Khroskyabs, a West Gyalrongic language (Sino-Tibetan), that seems to sporadically have lenited voiceless stops, resulting in irregular correspondences with East Gyalrongic. Two major sound changes are involved: intervocalic lenition and post-stress intersyllabic compression. It turns out that the processes proposed here are one probable solution to monosyllabicization in languages of Southeast Asia, explaining a pathway from polysyllables or sesquisyllables toward monosyllables. Through examining potential problems of previous reconstructions in various languages, this paper shows that the Khroskyabs case provides a plausible direction in the solution of relevant unresolved problems from a panchronic perspective.
Article outline
- 1.The problem: An irregular lenition split in Khroskyabs?
- 2.Theoretical background
- 2.1West Gyalrongic languages
- Phonological sketch of Siyuewu Khroskyabs
- 2.2Typology of lenition
- 2.3Monosyllabicization in Southeast Asian languages
- 3.Reconstructing lenition in Khroskyabs
- 3.1Overview of lenition alternation
- 3.2Types of lenition alternation in Khroskyabs
- 3.3Reconstruction of Type A
- 3.4Reconstruction of Type B
- 3.5Reconstruction of Type C
- 4.Intersyllabic compression in post-stress position
- 4.1Intersyllabic compression
- 4.2Suprasegmental system in modern Khroskyabs
- 4.3Intersyllabic compression in post-stress position
- 4.4Transphonologization upon illegal clusters
-
*s-toˠ ‘show’
-
*s-tæˠk ‘be alone’
-
*s-pæ.C.tsæk ‘chop’
- 4.5Interim summary
- 5.Lenition in other West Gyalrongic languages
- 5.1Lenition alternation in other West Gyalrongic languages
- 5.2Presyllables as the source of lenition
- 5.3Intersyllabic compression
- The case of ‘ten’
- The case of ‘window’
- 5.4Summary for lenition alternation in Horpa-Stau and Tangut
- 6.Lenition and compression in other Sino-Tibetan languages
- 6.1East Gyalrongic
- 6.2Burmese
- 6.3Old Chinese and Proto-Min
- 6.4The onset in Proto-Sino-Tibetan
- 7.Contribution to panchronic phonology and historical linguistic methodology
- 7.1Towards a panchronic account of compression
- 7.2The usefulness of detailed analyses of alternating doublets
- 7.3The necessity of explaining internal variations
- Acknowledgements
- Notes
- Abbreviations
-
References
References (89)
References
Baltazani, Mary. 2007. Prosodic rhythm and the status of vowel reduction in Greek. Selected Papers on Theoretical and Applied Linguistics 17(1). 31–43. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Baxter, William H. & Laurent Sagart. 2014. Old Chinese: A new reconstruction. Oxford: Oxford University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Brunelle, Marc. 2005. Register in Eastern Cham: Phonological, phonetic and sociolinguistic approaches. Cornell University.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Burzio, Luigi. 1994. Principles of English stress. Cambridge: Cambridge University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bybee, Joan & Shelece Easterday. 2019. Consonant strengthening: A crosslinguistic survey and articulatory proposal. Linguistic Typology 23(2). 263–302. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Campbell, Lyle. 2013. Historical linguistics. Edinburgh University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Carter, Allyson K. & Cynthia G. Clopper. 2002. Prosodic effects on word reduction. Language and Speech 45(4). 321–353. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cavirani, Edoardo. 2015. Modelling phonologization: Vowel reduction and epenthesis in Lunigiana dialects. Amsterdam: LOT Publications.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Chen, Yen-ling. 2018. Proto-Ong-Be. PhD dissertation, University of Hawai’i at Manoa. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Dalby, Jonathan Marler. 1986. Phonetic structure of fast speech in American English, vol. 71. Reproduced by the Indiana University Linguistics Club.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Dauer, Rebecca M. 1980. The reduction of unstressed high vowels in Modern Greek. Journal of the International Phonetic Association 10(1/2). 17–27. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Durie, Mark & Malcolm Ross. 1996. The comparative method reviewed: Regularity and irregularity in language change. New York: Oxford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Exon, Charles. 1906. Medial vowel-syncope in Latin. Hermathena 14(32). 117–143.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ferlus, Michel. 1982. Spirantisation des obstruantes médiales et formation du système consonantique du vietnamien. Cahiers de Linguistique – Asie Orientale 11(1). 83–106. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ferlus, Michel. 1997. Compte rendu d’exposé : Evolution vers le monosyllabisme dans quelques langues de l’Asie du Sud-Est. Société de Linguistique de Paris 921. 17–18.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ferlus, Michel. 1999. Les disharmonies tonales en Viet-Muong et leurs implications historiques. Cahiers de Linguistique – Asie Orientale 28(1). 83–100. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ferlus, Michel. 2014. Arem, a Vietic language. Mon-Khmer Studies 43(1). 1–15.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Fletcher, Janet. 2010. The prosody of speech: Timing and rhythm. In William J. Hardcastle, John Laver & Fiona E. Gibbon (eds.), The handbook of phonetic sciences, 521–602. West Sussex: Wiley-Blackwell 2nd edn. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Garnier, Romain. 2012. Allomorphisme et lois de limitation rythmique en latin. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 1071. 233–257.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gong, Hwang-Cherng. 2003. Tangut. In Randy LaPolla & Graham Thurgood (eds.), The Sino-Tibetan languages, 602–620. London: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gong, Xun. 2017. Grade II in Tangut and Hexi Late Middle Chinese. Paper presented at Recent Advances in Tangut Studies, 24 January, 2017.
Gong, Xun. 2018. Le rgyalrong zbu, une langue tibéto-birmane de Chine du Sud-ouest : une étude descriptive, typologique et comparative. PhD dissertation, Institut national des langues et civilizations orientales.
Gong, Xun. 2021. Nasal preinitials in Tangut Phonology. Archiv orientální 89(3). 443–482. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Handel, Zev. 2009. Reflections on the historical origin of the Northen Min ‘softened initials’. Language and Linguistics 10(1). 1–16.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hansson, Inga-Lill. 1989. A comparison of Akha, Hani, Khatu and Pijo. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 121. 6–91.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hill, Nathan W. 2014. Sino-Tibetan: Part 2 Tibetan. In Rochelle Lieber & Pavol Štekauer (eds.), The Oxford handbook of derivational morphology, 619–884. Oxford: Oxford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hill, Nathan W. 2019. The historical phonology of Tibetan, Burmese, and Chinese. Cambridge: Cambridge University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Holmer, Nils Magnus. 1947. Critical and comparative grammar of the Cuna language, vol. 141. Göteborg: Elanders Boktryckeri Atkiebolag.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Honkasalo, Sami. 2019. A grammar of Eastern Geshiza. PhD dissertation, University of Helsinki.
Hooper, Joan B. 1978. Constraints on schwa-deletion in American English. Recent developments in historical phonology 183–207. Berlin: de Gruyter Mouton. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Huang, Bufan. 1991. Dàofúyǔ 道孚语 [The Rtau language]. In Qingxia Dai, Bufan Huang, Ailan Fu, Renzeng Wangmu & Ju Liu (eds.),
Zangmianyu shiwuzhong
藏缅语十五种 [Fifteen Tibeto-Burman languages], 1–45. Beijing: Yanshan chubanshe.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Huang, Bufan. 2007.
Làwùróngyǔ yán jiū
拉塢戎語研究 [Study on the Lavrung language]. Beijing: Minzu chubanshe.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Huang, Bufan & Qingxia Dai (eds.). 1992. Zàngmiǎn yǔzú yǔyán cíhuì 藏缅语族语言词汇 [Vocabulary in Tibeto-Burman languages]. 中央民族大学.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jacques, Guillaume. 2004. Phonologie et morphologie du Japhug (rGyalrong). PhD dissertation, Université Paris VII – Denis Diderot.
Jacques, Guillaume. 2012. An internal reconstruction of Tibetan stem alternations. Transactions of the Philological Society 110(2). 212–224. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jacques, Guillaume. 2014a. Denominal affixes as sources of antipassive markers in Japhug Rgyalrong. Lingua 1381. 1–22. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jacques, Guillaume. 2014b. Esquisse de phonologie et de morphologie historique du tangoute. Leiden: Brill. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jacques, Guillaume. 2014c. On Coblin’s law. In Richard VanNess Simmons & Newell Ann Van Auken (eds.), Studies in Chinese and Sino-Tibetan Linguistics, 155–166. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jacques, Guillaume (ed.). 2015. Dictionnaire Japhug-Chinois-Français. Paris: Projet HimalCo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jacques, Guillaume. 2019. Fossil nominalization prefixes in Tibetan and Chinese. Bulletin of Chinese Linguistics 12(1). 13–28. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jacques, Guillaume, Anton Antonov, Yunfan Lai & Lobsang Nima. 2014. Person marking in Stau. Himalayan Linguistics 13(1). 82–92. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jacques, Guillaume, Anton Antonov, Yunfan Lai & Lobsang Nima. 2017. Stau (Ergong, Horpa). In Graham Thurgood & Randy LaPolla (eds.), The Sino-Tibetan languages (2nd edition
), 597–613. London: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kümmel, Martin J. 2007. Konsonantenwandel: Bausteine zu einer Typologie des Lautwandels und ihre Konsequenzen fur die vergleichende Rekonstruktion. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lai, Yunfan. 2017. Grammaire du khroskyabs de Wobzi. PhD dissertation, Université Paris III.
Lai, Yunfan. 2022a. When internal reconstruction goes further: Proposing the vowel system of Proto-Khroskyabs through examining bound state apophony. Folia Linguistica Historica 56(s43–s1). 213–261. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lai, Yunfan, Xun Gong, Jesse P. Gates & Guillaume Jacques. 2020. Tangut as a West Rgyalrongic language. Folia Linguistica Historica 41(1). 171–203. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
LaPolla, Randy. 2017. An overview of Sino-Tibetan morphosyntax. In Graham Thurgood & Randy LaPolla (eds.), The Sino-Tibetan languages, 40–69. Abingdon & New York: Routledge 2nd edn.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Li, Fanwen. 1997. Xià Hàn zìdiǎn 夏漢字典 [A Tangut-Chinese dictionary]. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lin, You-jing & Luoerwu. 2003. Chábǎo jiāróngyǔ Dàzànghuà de qūxiàng qiánzhuì yǔ dòngcí cígàn de biànhuà 茶堡嘉戎語大藏話的趨向前綴與動詞詞幹的變化 [The directional prefixes and verb stem alternations in the Datshang dialect of Japhug]. 民族語文 Mínzú yǔwén 41. 19–29.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lin, Youjing. 2003. Tense and aspect morphology in the Zhuokeji rGyalrong verb. Cahiers de linguistique – Asie orientale 32(2). 245–286. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Matisoff, James A. 1973. Tonogenesis in southeast Asia. Consonant types and tone 11. 71–96.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Michaud, Alexis. 2012. Monosyllabicization: patterns of evolution in Asian languages. Monosyllables: from phonology to typology 115–130. Berlin: Akademie Verlag. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Miyake, Marc Hideo. 2012. Complexity from compression: A sketch of Pre-Tangut. In Irina Popova (ed.), Тангуты в Центральной Азии: сборник статей в честь 80-летия проф. Е.И.Кычанова [Tanguts in Central Asia: A collection of articles marking the 80th anniversary of Prof. E. I. Kychanov], Moscow: Oriental Literature.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Muchiki, Yoshi. 1994. Spirantization in fifth-century B.C. North-West Semitic. Journal of Near Eastern Studies 53(2). 125–130. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Norman, Jerry. 1973. Tonal development in Min. Journal of Chinese Linguistics (1). 222–238.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Norman, Jerry. 1974. The initials of Proto-Min. Journal of Chinese Linguistics (21). 27–36.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Norman, Jerry. 1986. The origin of the Proto-Min softened stops. Contributions to Sino- Tibetan Studies 375–384.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Norquest, Peter. 2015. A phonological reconstruction of Proto-Hlai. Leiden, The Netherlands: Brill. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Patterson, David, Paul C. LoCasto & Cynthia M. Connine. 2003. Corpora analyses of frequency of schwa deletion in conversational American English. Phonetica 60(1). 45–69. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Peiros, Ilya. 2015a. Ahlao (Thavung). In Mary Ritchie Key & Bernard Comrie (eds.), The intercontinental dictionary series, Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. [URL]
Peiros, Ilya. 2015b. Malieng. In Mary Ritchie Key & Bernard Comrie (eds.), The intercontinental dictionary series, Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. [URL]
Pittayaporn, Pittayawat. 2009. The phonology of Proto-Tai. PhD dissertation, Cornell University.
Ratliff, Martha. 2010. Hmong-Mien language history. Canberra: Pacific Linguistics. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Riad, Tomas. 1992. Structures in Germanic prosody: a diachronic study with special reference to the Nordic languages. PhD dissertation, Institutionen för nordiska språk, Stockholm.
Ryu, Na-Young & Sung-Hoon Hong. 2013. Schwa deletion in the conversational speech of English: The role of linguistic factors. Linguistic Research 30(2). 313–333. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sagart, Laurent, Guillaume Jacques, Yunfan Lai, Robin J. Ryder, Valentin Thouzeau, Simon J. Greenhill & Johann-Mattis List. 2019. Dated language phylogenies shed light on the ancestry of Sino-Tibetan. Proceedings of the National Academy of Sciences ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ségéral, Philippe & Tobias Scheer. 2008. Positional factors in lenition and fortition. In Joaquim Brandão de Carvalho, Tobias Scheer & Philippe Ségéral (eds.), Lenition and fortition, 131–172. Berlin / New York: Mouton de Gruyter. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Shiraishi, Hidetoshi. 2008. Nivkh. In Joaquim Brandão de Carvalho, Tobias Scheer & Philippe Ségéral (eds.), Lenition and fortition, 387–413. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Solnit, David B. 1988. The position of Lakkia within Kadai. In Jerold A. Edmondson & David B. Solnit (eds.), Comparative Kadai: Linguistic studies beyond Tai, vol. 861, 219–238. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sun, Jackson T.-S. 1997. Caodeng. Accessed via STEDT database <[URL]> on 2021-01-28.
Sun, Jackson T.-S. 2000a. Parallelisms in the verb morphology of Sidaba rGyalrong and Lavrung in rGyalrongic. Language and Linguistics 1(1). 161–190.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sun, Jackson T.-S. 2000b. Stem Alternations in Puxi verb inflection: Toward validating the rGyalrongic subgroup in Qiangic. Language and Linguistics 1(2). 211–232.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sun, Jackson T.-S. 2008. Tonality in Caodeng rGgyalrong. In Brigitte Huber, Marianne Volkart & Paul Widmer (eds.), Chomolangma, Demawend und Kasbek: Festschrift für Roland Bielmeier zu seinem 65 Geburtstag, 257–280. Halle (Saale): International Institute for Tibetan and Buddhist Studies.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Szigetvári, Péter. 2008. What and where? In Joaquim Brandão de Carvalho, Tobias Scheer & Philippe Ségéral (eds.), Lenition and fortition, 93–129. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Thurgood, Graham. 1999. From ancient Cham to modern dialects: Two thousand years of language contact and change. Honolulu: University of Hawaii press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Weiss, Michael. 2009. Outline of the historical and comparative grammar of Latin. Ann Arbor: Beech Stave Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Yin, Weibin. 2007.
Yèlóng Lāwùróngyǔ yánjiū
业隆拉坞戎语研究 [Study on the Yelong Lavrung language]. Beijing: Minzu chubanshe.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Zhang, Menghan, Shi Yan, Wuyun Pan & Li Jin. 2019. Phylogenetic evidence for Sino-Tibetan origin in northern China in the Late Neolithic. Nature 112–115. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Zhang, Shuya. 2020. Le rgyalrong situ de brag-bar et sa contribution à la typologie de l’expression des relations spatiales: l’orientation et le mouvement associé. PhD dissertation, Institut National des Langues et Civilisations Orientales.
Zwicky, Arnold. 1972. Note on a phonological hierarchy in English. In Robert P. Stockwell & Ronald K. S. Macaulay (eds.). Linguistic change and generative theory 2751. 301. Indiana University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cited by (1)
Cited by one other publication
Lai, Yunfan & Johann-Mattis List
2023.
Lexical data for the historical comparison of Rgyalrongic languages.
Open Research Europe 3
► pp. 99 ff.
![DOI logo](//benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
This list is based on CrossRef data as of 4 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.