Article published In:
English Text ConstructionVol. 12:2 (2019) ► pp.167–195
Recalibrating categorisation
A semiological reading of Anne Carson’s Decreation
This article explores how the notion of decreation manifests itself in the signifying strategies of Anne Carson’s Decreation: Poetry, Essays, Opera (2005). By revisiting Carson’s stereoscopic poetics and Wolfgang Iser’s branch of reader-response criticism, the article conceptualises these signification strategies, which include generic hybridity and multimodality, as guiding devices that usher the reader’s perspective towards a stereoscopic vision of sameness-in-otherness. These strategies can evoke a sense of ‘decreation’ by drawing the reader’s attention to the boundary between (apparent) incongruities whilst simultaneously encouraging the reader to forge previously unsuspected connections. The semiological argument proposed here concludes that the transcendence of this ‘edge’ by means of analogical thinking constitutes the metaphysical project of personal re-creation.
Keywords: analogy, Anne Carson,
Decreation
, generic hybridity, multimodality
Article outline
- 1.Shelves and semiology
- 2.Stereoscopy
- 3.Intergeneric hybrids: Oscillation between tradition and individual talent
- 4.Multimodality: Materialising the third angle
- 5.Re-rooting signification
- Acknowledgements
- Notes
-
References
References
Adorno, Theodor W.
2001 [1965] Metaphysics: Concept and Problems, Rolf Tiedemann (ed.), Edmund Jephcott (trans.). Cambridge: Polity Press.
Austin, Allen
1962 T. S. Eliot’s theory of dissociation. College English 23 (4): 309–312. 
Baxter, Leslie A. & Barbara M. Montgomery
1996 Relating: Dialogues and Dialectics. New York and London: The Guilford Press.
Bennett, Andrew
(ed.) 1995 Readers and Reading. Harlow: Longman.
Blaser, Robin
2006 The fire. In The Fire: Collected Essays of Robin Blaser, Miriam Nichols (ed.). Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press, 3–12.
Burns, Tom & Jeffrey W. Hunter
(eds) 2004 Contemporary Literary Criticism, Vol. 1851. Detroit: Gale.
Burt, Stephen
2000 Anne Carson: Poetry without borders. Publishers Weekly (3 April). [URL] (Last accessed on 22 June 2018).
Carson, Anne
2006 [2005] Decreation: Poetry, Essays, Opera. London: Jonathan Cape.
1988 [1986] Eros the Bittersweet: An Essay. Princeton: Princeton University Press.
Collard, Christophe
2014 Mediaturgy’s troubled tensions with adaptation: Convergence or divergence? Adaptation 7 (3): 265–274.
Conte, Joseph M.
1991 Unending Design: The Forms of Postmodern Poetry. Ithaca and London: Cornell University Press.
Cranny-Francis, Anne
2005 Multimedia: Texts and Contexts. London: SAGE.
Culler, Jonathan
2001 The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction. Rev. ed. London: Routledge.
Deleuze, Gilles & Félix Guattari
2000 [1972] Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia. Trans. Robert Hurley et al. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Derrida, Jacques
2000 The law of genre. In Modern Genre Theory, David Duff (ed.). Harlow: Longman, 219–231.
Dewey, Anne Day
2015 The modern American long poem. In The Cambridge Companion to Modern American Poetry, Walter Kalaidjian (ed.). New York: Cambridge University Press, 65–76.
Di Michele, Mary
1996 Anne Carson: The Matrix interview. Matrix 491: 10–17.
Drucker, Johanna
2009 Entity to event: From literal, mechanistic materiality to probabilistic materiality. Parallax 15 (4): 7–17.
2008 Graphic devices: Narration and navigation. Narrative 16 (2): 121–139.
Dunkelberg, Kendall
2017 A Writer’s Craft: Multi-Genre Creative Writing. London: Palgrave.
DuPlessis, Rachel Blau
2015 Objectivist poetry and poetics. In The Cambridge Companion to Modern American Poetry, Walter Kalaidjian (ed.). New York: Cambridge University Press, 89–101.
Eco, Umberto
1984 Semiotics and the Philosophy of Language. London: Macmillan.
Eliot, T. S.
1934 Selected Essays. 2nd ed. London: Faber and Faber.
1993 The Varieties of Metaphysical Poetry. Ed. Ronald Schuchard. London: Faber and Faber.
Elleström, Lars
2010 The modalities of media: A model for understanding intermedial relations. In Media Borders, Multimodality and Intermediality, Lars Elleström (ed.). Basingstoke: Palgrave Macmillan, 11–48.
Ensslin, Astrid
2010 Respiratory narrative: Multimodality and cybernetic corporeality in “physio-cybertext”. In New Perspectives on Narrative and Multimodality, Ruth Page (ed.). New York and London: Routledge, 155–165.
Fisher, Jessica
2015 Anne Carson’s stereoscopic poetics. In Anne Carson: Ecstatic Lyre, Joshua Marie Wilkinson (ed.). Ann Arbor: University of Michigan Press, 10–16.
Garratt, Peter
(ed.) 2016 The Cognitive Humanities: Embodied Mind in Literature and Culture. London: Palgrave Macmillan.
Gibbons, Alison
2012 Multimodality, Cognition, and Experimental Literature. New York and London: Routledge.
2013 Multimodal metaphors in contemporary experimental literature. Metaphor and the Social World 3 (2): 180–198.
Gilbert, Sandra M.
1996 Looks of memory and desire. Poetry 168 (5): 281–302.
Harrington, Joseph
2016 The politics of docupoetry. In The News from Poems: Essays on the 21st-Century American Poetry of Engagement, Jeffrey Gray & Ann Keniston (eds). Ann Arbor: University of Michigan Press, 67–83.
Hayles, N. Katherine
2013 Combining close and distant reading: Jonathan Safran Foer’s Tree of Codes and the aesthetic of bookishness. PMLA 128 (1): 226–231.
1999 How We Became Posthuman: Virtual Bodies in Cybernetics, Literature, and Informatics. Chicago: University of Chicago Press.
2012 How We Think: Digital Media and Contemporary Technogenesis. Chicago: University of Chicago Press.
Iser, Wolfgang
1995 Interaction between text and reader. In Readers and Reading, Andrew Bennett (ed.). Harlow: Longman, 20–31.
Jackson, Virginia
2005 Dickinson’s Misery: A Theory of Lyric Reading. Princeton and Oxford: Princeton University Press.
Jennings, Chris
2001 The erotic poetics of Anne Carson. University of Toronto Quarterly 70 (4): 923–936.
Kress, Gunther
2003 Literacy in the New Media Age. London and New York: Routledge.
Laccetti, Jessica
2010 Cruising along: Time in Ankerson and Sapnar. In New Perspectives on Narrative and Multimodality, Ruth Page (ed.). New York and London: Routledge, 166–182.
Lecercle, Jean-Jacques
2010 Badiou and Deleuze Read Literature. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Lewis, Pericles
2007 The Cambridge Introduction to Modernism. Cambridge: Cambridge University Press.
Logan, William
2009 Our Savage Art: Poetry and the Civil Tongue. New York: Columbia University Press.
Lomborg, Stine
2014 Social Media, Social Genres: Making Sense of the Ordinary. New York and London: Routledge.
McCorkle, James
1997 The inscription of postmodernism in poetry. In International Postmodernism: Theory and Literary Practice, Hans Bertens & Douwe Fokkema (eds). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 43–50.
Nørgaard, Nina
2010 Multimodality and the literary text: Making sense of Safran Foer’s Extremely Loud and Incredibly Close
. In New Perspectives on Narrative and Multimodality, Ruth Page (ed.). New York and London: Routledge, 115–126.
Plate, Liedeke
2015 How to do things with literature in the digital age: Anne Carson’s Nox, multimodality, and the ethics of bookishness. Contemporary Women’s Writing 9 (1): 93–111.
Pollock, James
2012 You Are Here: Essays on the Art of Poetry in Canada. Erin, Ont.: The Porcupine’s Quill.
Pressman, Jessica
2009 The aesthetic of bookishness in twenty-first-century literature. Michigan Quarterly Review 48 (4). [URL] (Last accessed on 4 January 2019).
Rae, Ian
2008 From Cohen to Carson: The Poet’s Novel in Canada. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press.
2011 Verglas: Narrative technique in Anne Carson’s “The Glass Essay”. ESC: English Studies in Canada 37 (3–4): 163–186.
Shapiro, Lawrence
(ed.) 2014 The Routledge Handbook of Embodied Cognition. London and New York: Routledge.
Skibsrud, Johanna
2015 “To undo the creature”: The paradox of writing in Anne Carson’s Decreation
. In Anne Carson: Ecstatic Lyre, Joshua Marie Wilkinson (ed.). Ann Arbor: University of Michigan Press, 132–137.
Stafford, Barbara Maria
2001 [1999] Visual Analogy: Consciousness as the Art of Connecting. Cambridge, MA: MIT Press.
Thorp, Jennifer R.
2015 “Prowling the meanings: Anne Carson’s doubtful forms” and “The Traitor’s Symphony”. PhD dissertation, University of Manchester.
Wilkinson, Joshua Marie
(ed.) 2015 Anne Carson: Ecstatic Lyre. Ann Arbor: University of Michigan Press.