Author index
A
- Acedo-Matellán
21, 31, 151, 173
- Akita
viii, xi, 20, 23, 33, 39, 41, 45, 47–50, 55, 57, 58, 60, 95, 104, 121, 133, 139
- Aliaga-Jiménez
124, 125, 146
- Alibali
331, 332, 360, 363
- Allen
34, 55, 57, 65, 81, 89, 259, 261, 273, 276, 364
- Aske
6, 11, 19, 31, 63, 89, 152, 173, 282, 293, 302, 323, 334, 361, 424, 442
- Athanasopoulos
31, 32, 285, 291–294
B
- Badia-Margarit
142, 143, 146
- Bassetti
91, 284, 295, 296, 324
- Beavers
19, 32, 55–57, 178, 202, 333, 361, 368, 385, 421–423, 426, 442
- Berman
17, 18, 32, 127, 146, 281, 284, 293, 301–303, 323, 326, 332, 340, 361, 368, 385, 420, 442
- Berthele
20, 21, 31, 32, 124, 145, 146, 304, 323, 438, 440–442
- Blomberg
viii, xi, 25, 61, 90, 93, 205, 206, 208, 210, 211, 213–217, 220, 222–224, 226, 231, 420
- Bohnemeyer
20, 31, 32, 65, 87, 90
- Boroditsky
265, 270, 273, 274, 285, 293, 370, 385, 411, 416
- Bowerman
64, 81, 90, 92, 96, 120, 259, 261, 262, 273, 277, 281, 410, 418, 443
- Brandt
208, 210, 213, 226
- Brown, A.
18, 32, 34, 57, 89, 260, 273, 276, 286–290, 293, 313, 323, 332, 335, 359, 362, 364
- Burnett
152, 153, 175, 434, 444
C
- Cadierno
viii, xi, 18, 27, 32, 33, 64, 90, 139, 146, 279, 284, 286–289, 291, 292, 294, 296, 297, 312, 313, 323, 324, 330, 333, 335, 362, 363, 404–407, 416, 417, 433, 440
- Cardini
46, 57, 259, 273, 306, 324, 433, 442
- Carroll
64, 90, 287, 288, 290, 294, 295, 300, 440, 442, 444
- Chaucer
184, 187, 188, 196, 432
- Chen, J.
260, 273, 286, 294, 437, 442
- Choi
64, 65, 81, 88, 90, 96, 120, 259, 261, 262, 273, 287, 288, 294, 313, 324, 335, 337, 362
- Cifuentes-Férez
viii, xii, 13, 28, 32, 46, 57, 130, 146, 267, 268, 273, 362, 367, 369, 370, 381, 385, 401, 409, 413
- Cini
124, 139, 146, 307, 324
- Cook, V.
284, 285, 290, 295
- Croft
19, 32, 49, 57, 152, 171, 173, 368, 385
D
- Dingemanse
40, 41, 50, 55, 57, 58
- Duncan
18, 34, 283, 297, 329, 331, 334, 335, 347, 364, 365
E
- Ellis, N. C.
18, 32, 34, 279, 284, 298, 312, 313, 324, 326, 330, 332, 362, 364, 404, 416
- Emerson
viii, xii, 257, 262, 273
- Enfield
32, 49, 58, 97, 121
- Engemann
vii, xii, 61, 64, 88, 90, 91, 93
- Enguita-Utrilla
124–127, 146–148
F
- Fanego
13, 21, 31, 32, 179, 202, 430, 431, 442
- Fausey
370, 385, 411, 416
- Ferrari
151, 160, 169, 173, 304, 324
- Filipović
viii, xii, 7, 11, 18, 19, 29, 31–33, 61, 90, 124, 147, 148, 174, 283, 287, 292, 295, 300, 301, 303, 311, 324–326, 363, 368, 369–371, 381, 385, 386, 399, 401–417, 420, 422, 434–438, 442
- Fillmore
97, 116, 117, 121, 155, 173, 219, 308, 324
- Flecken
31, 32, 90, 287, 290, 292, 294, 295, 298, 300, 440, 442, 444
- Furman
34, 57, 89, 262, 273, 276, 364
G
- Gathercole
97, 121, 308, 309, 324
- Gennari
58, 61, 65, 90, 259, 273, 370, 386, 443
- Gentner
275, 276, 281, 295
- Giralt-Latorre
142, 146–148
- Goldin-Meadow
262, 272, 274–277, 281, 293, 295, 329, 331, 332, 360, 362–364
- González Fernández
153, 173
- Goschler
123, 124, 147, 303, 324, 420, 442
- Grinevald
20, 32, 96, 107, 120
- Gullberg
18, 32, 259–261, 274, 283, 287–289, 291, 293, 295, 313, 323, 324, 329, 331, 332, 335, 359, 363, 363, 404, 417
- Gumperz
64, 91, 280, 281, 295
H
- Hamano
40, 43, 45, 51, 58
- Han
18, 33, 284, 285, 295, 296, 312, 324, 333, 363
- Hasko
287, 289, 296, 404, 416, 417
- Hawkins
401, 402, 404, 405, 407, 408, 415, 417
- Hendriks
vii, xii, 61, 64, 90, 91, 93, 274, 287, 291, 296
- Hickmann
vii, xii, 23, 61, 64, 65, 81, 88, 90–93, 259, 261, 274, 275, 296, 422
-
Hijazo-Gascón
vii, viii, xii, 27, 28, 123, 124, 127, 132, 136, 137–139, 147, 148, 153, 174, 175, 287, 289, 291, 294, 296, 301, 303, 305–308, 310, 313–316, 323–325, 334, 363, 404, 405, 417, 420
- Hoiting
6, 12, 19, 35, 282, 299, 302, 326, 424, 444
- Hollmann
32, 57, 173, 385
- Huber
viii, xii, 13, 24, 25, 33, 152, 153, 177, 178, 182, 184, 190, 191, 193, 201, 202, 425, 430, 431, 440
I
- Iacobini
19, 21, 31, 33, 124, 139, 147, 153, 173, 307, 325, 431, 432, 442
- Ibarretxe-Antunano
vii, xi, xiii, 13, 18–20, 24, 32, 33, 35, 39, 42–44, 46, 56, 58, 62, 64, 91, 92, 96, 120, 123, 124, 127, 130, 132, 133, 136, 139, 141, 142, 144, 147–149, 151–153, 155, 163, 171, 174, 175, 182, 234, 248, 251, 252, 258, 259, 274, 283, 287, 291, 294, 296, 302, 303, 305, 306, 308, 310, 315, 324, 325, 333, 334, 363, 368–370, 381, 386, 403, 406, 409, 411–415, 416, 422, 433, 438, 439, 442, 444
- Ishizuka
57, 89, 273, 276, 364
- Iverson
272, 274, 331, 332, 363
J
- Jackendoff
13, 33, 118, 121
- Jarvis
284, 285, 290, 291, 294, 297, 311, 312, 325, 359, 364
- Johnson
205, 226, 233, 252, 257, 263, 271, 274
K
- Kawachi
49, 58, 96, 118, 121
- Kellerman
287, 288, 297, 311, 312, 316, 321, 325, 332, 335, 336, 363, 365, 406, 417
- Kilian-Hatz
40, 55, 60, 439, 445
- Kita
18, 32–34, 50, 55, 57, 58, 89, 92, 260, 273, 274, 276, 331, 363, 364
- Kopecka
35, 92, 132, 148, 149, 152, 153, 174, 303, 306, 325, 326, 410, 417, 418, 434, 435, 443, 444
- Kövecses
233, 252, 263, 274
L
- Lacasa-Carrascosa
143, 148
- Lakoff
205, 226, 230, 232, 233, 239, 252, 257, 263, 271, 274
- Lambert
90, 290, 294, 442
- Langacker
13, 33, 118, 121, 205–213, 226, 229–232, 252, 281
- Lantolf
259, 273, 287, 288, 292, 294, 297, 298, 313, 324, 326, 335, 337, 361, 362–364
- Levin
13, 32, 33, 43, 45, 47, 57, 58, 117, 121, 202, 361, 385, 442
- Levinson
13, 32, 34, 64, 90, 91, 92, 280, 281, 295, 297, 422, 443
- Lewis, T. N.
286, 287, 297, 313, 325, 335, 336, 363
M
- Majid
35, 58, 61, 92, 149, 410, 418, 422, 443, 444
-
Malt
47, 58, 90, 273, 285, 297, 370, 386, 429, 443
- Martínez-Vázquez
152, 153, 174
- Martín-Zorraquino
124, 126, 127, 148
- Masini
19, 33, 124, 139, 147, 153, 173, 174, 307, 325, 331, 432, 442
- Mateu
21, 31, 139, 148, 151, 172
- Matlock
205, 206, 209, 211, 213, 226, 227, 229, 231, 232, 252, 263–265, 274, 276
- Matsumoto
vii, xiii, 5, 20, 24, 34, 44, 45, 56, 57, 59, 95, 96, 99, 120, 121, 122, 208, 216, 217, 223, 227, 230, 231, 252, 267, 275, 301, 308, 404, 422, 438, 439, 443
- Mayer
135, 148, 282, 297, 335, 363, 420, 443
- McCafferty
329, 360, 363, 365
- McGillivray
155, 169, 174
- McNeill
18, 28, 34, 130, 148, 259–261, 275, 283, 297, 329, 331, 334, 335, 338–340, 344, 347, 364
- Mila i Fontanals
126, 148
- Moret-Oliver
vii, xiii, 123, 146
- Mosca
vii, xiii, 24, 25, 132, 139, 148, 151–153, 155, 160, 162, 163, 169–171, 173–175, 304, 307, 324–326, 432, 432
N
- Narasimhan
33, 90, 180, 203, 277, 410, 417, 418
- Negueruela
287, 288, 292, 293, 298, 313, 326, 335, 336, 364
O
- Ogura
13, 34, 179, 190, 203
- Oh, K.-J.
259, 275, 428, 443
- Özçalışkan
viii, xiii, 19, 26, 34, 42, 59, 63, 92, 130, 149, 206, 223, 231, 233, 252, 253, 257, 259–263, 266, 268, 270–277, 283, 287, 298, 331, 332, 364, 370
- Özyürek
18, 33, 57, 89, 260, 262, 273, 274, 276, 287, 288, 298, 331, 335, 363, 364
P
- Papafragou
61, 65, 87, 92, 259, 276, 370, 386, 387
- Paradis
234, 240, 246, 252, 253
- Pavlenko
18, 34, 284, 285, 287, 289, 294, 295, 297, 298, 311, 312, 325, 359, 364
R
- Rappaport Hovav
13, 33, 47, 58, 117, 121
- Richardson
209, 227, 264, 265, 274, 276
- Robinson, F. N.
184, 190, 201
- Robinson, P.
18, 34, 90, 179, 284, 287, 294, 298, 313, 326, 330, 364, 405, 416
-
Rojo
viii, xiii, 28, 33, 148, 216, 219, 223, 227, 268, 276, 262, 367, 369, 381, 385, 386, 401, 409, 413, 417
- Ruiz de Mendoza-Ibánez
246, 253
S
- Schmiedtová
290, 298, 300, 444
- Schultze-Berndt
42, 59, 119, 122
- Schwarze
139, 149, 153, 175, 306, 432, 433, 443
- Selimis
61, 65, 92, 267–269, 274, 276
- Slobin
ix, xiii, 6, 12, 14, 17–20, 22, 23, 29, 31, 32, 35, 39, 41, 42, 44–46, 59, 61, 63, 64, 81, 82, 92, 99, 118, 120, 122–124, 127, 130, 131, 134–136, 139, 143, 146, 149, 152, 175, 188, 203, 206, 221, 222, 227, 258, 259, 261, 262, 276, 277, 279–284, 292, 293, 296, 298, 299, 301–303, 306, 307, 312, 315, 323, 325, 326, 329, 330, 332, 333, 335, 340, 360, 361, 364, 368, 369, 380, 382, 385–387, 401, 409, 410, 415, 417–420, 422–424, 427, 428, 430, 434, 437, 442–444
- Snell-Hornby
43, 46, 59, 440, 444
- Soroli
vii, xiii, 61, 62, 64, 65, 88, 90–93, 287, 292, 299, 414, 418
- Sotirova
32, 57, 173, 385
- Stam
viii, xiii, 18, 27, 28, 35, 260, 275, 283, 287, 292, 297, 299, 313, 327, 329–337, 339–343, 344, 345, 347, 351, 354, 358, 363–365
- Stefanowitsch
123, 124, 146, 147, 178, 193, 203, 303, 324, 420, 442
- Stites
viii, xiii, 233, 253, 257, 268, 270, 277
- Stolova
13, 21, 35, 143, 149, 152, 155, 157, 175, 304, 327
- Strömqvist
282, 283, 293, 296, 298, 299, 301, 303, 326, 327, 368, 387
- Sugiyama
20, 35, 44, 59, 133, 149
T
- Takahashi, K.
vii, xiv, 95, 99, 100, 122
- Talmy
vii, xiv, 1, 3, 4, 6, 7, 12, 13–23, 29, 31, 36, 39, 41, 42, 44, 47, 57, 59, 61–63, 93, 95, 99, 122, 123, 139, 143, 149, 151–153, 175, 178, 184, 203, 205–209, 211, 212, 222, 227, 229–232, 239, 253, 258, 262, 277, 279, 281, 299–302, 306, 308, 327, 333, 341, 365, 368, 387, 401, 409, 410, 418–423, 429, 434, 437, 438, 444
- Tham
32, 57, 202, 361, 385, 442
- Toratani
20, 36, 40, 41, 45, 46, 55, 60
- Treffers-Daller
31, 32, 297
- Troberg
152, 153, 175, 434, 444
- Trueswell
92, 176, 370, 387
- Trujillo
371, 372, 387, 413, 414, 418
- Turner
230, 232, 239, 252
V
- Valenzuela
31, 216, 219, 223, 227, 268, 276
- van Hoof
287, 288, 297, 332, 335, 336, 363
- Verhoeven
282, 299, 301, 303, 327, 368, 387
- Verkerk
21, 36, 96, 122, 181, 203, 422, 426, 428–430, 439, 445
- Vicario
145, 149, 304, 327
- Vidaković
287, 295, 300, 403, 404, 417, 418, 436, 445
- Vincent
vii, xiv, 61, 90, 91, 93
- Voeltz
40, 55, 60, 439, 445
- von Stutterheim
64, 90, 93, 290, 292, 294, 295, 300, 440, 442, 444
W
- Wieselman Schulman
259, 260, 277
- Wilkins
13, 34, 64, 91, 97, 122, 440, 441, 445
- Wilson
259, 267, 268, 277
Y
- Yangklang
7, 12, 99, 122, 222, 227, 258, 277, 303, 327, 437, 445
Z
- Zlatev
7, 12, 61, 65, 85, 90, 93, 99, 122, 206, 208, 210, 211, 213, 222, 223, 226, 227, 258, 277, 303, 327, 437, 445