This article examines the approaches to classifiers within the Western tradition, ranging from the earliest accounts of the languages of Mesoamerica and East Asia from the 16th-17th centuries to ongoing discussions regarding their semantic motivation and functionality. I show that in spite of the limited attention they attracted before the 1970s, classifiers have played an important role in discussions concerning such notions as the functions of grammatical categories, the distinction between grammar and lexicon as well as the cognitive and cultural correlates of linguistic structure. In addition, I attribute common assumptions about classifiers to projections of typical properties of grammatical gender and, more generally, semantic and morphosyntactic properties of non-classifier languages.
Adams, Karen L.1982. Systems of Numeral Classification in the Mon-Khmer, Nicobarese and Aslian Subfamilies of Austroasiatic. Ph.D. thesis, University of Michigan, Ann Arbor, Mich.
Adams, Karen L.1986. “Numeral Classifiers in Austroasiatic”. Craig, ed. 1986b.241–262.
Adams, Karen L., Alton L. Becker & Nancy Faires Conklin. 1975. “Savoring the Differences among Classifier Systems”. Paper presented at the Eighth International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, University of California, Berkeley, 24–25 October 1975.
Adams, Karen L. & Nancy Faires Conklin. 1973. “Toward a Theory of Natural Classification”. Papers from the Ninth Regional Meeting, Chicago Linguistic Society, April 13–15, 1973 ed. by Claudia Corum, T. Cedric Smith-Stark & Ann Weiser, 1–10. Chicago: Chicago Linguistic Society.
Ahrens, Kathleen. 1994. “Classifier Production in Normals and Aphasics”. Journal of Chinese Linguistics 22:2.202–247.
Aikhenvald, Alexandra Y.2000. Classifiers: A typology of noun categorization devices. Oxford: Oxford University Press.
Aikhenvald, Alexandra Y.2004. “Nominal Classification: Towards a comprehensive typology”. STUF – Language Typology and Universals 57:2/3.105–116.
Alcock, Rutherford. 1861. Elements of Japanese Grammar, for the Use of Beginners. London: Trübner.
Allan, Keith. 1977. “Classifiers”. Language 53:2.285–311.
Barany, Michael J.2013. “Savage Numbers and the Evolution of Civilization in Victorian Prehistory”. The British Journal for the History of Science, published online 9 Aug. 2013. ( ). Accessed: 12 Aug. 2013.
Barz, R[ichard] K. & A[nthony] V. N. Diller. 1985. “Classifiers and Standardisation: Some South and South-East Asian comparisons”. Language Policy, Language Planning and Sociolinguistics in South-East Asia ed. by David Bradley, 155–184. Canberra: Pacific Linguistics.
Basso, Keith H.1968. “The Western Apache Classificatory Verb Stems: A formal analysis”. Southwestern Journal of Anthropology 241.252–266.
Blankenship, Barbara. 1997. “Classificatory Verbs in Cherokee”. Anthropological Linguistics 39:1.92–110.
Boas, Franz. 1911. “Introduction”. Handbook of American Indian Languages ed. by Franz Boas, vol. I1, 1–83. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
Boas, Franz & Ella Cara Deloria. 1941. Dakota Grammar. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office.
Boas, Franz & John R. Swanton. 1911. “Siouan (Dakota)”. Handbook of American Indian Languages ed. by Franz Boas, vol. I1, 875–966. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
Brinton, Daniel Garrison. 1885. “On Polysynthesis and Incorporation as Characteristics of American Languages”. Proceedings of the American Philosophical Society 231.48–86.
Carter, Robin M.1976. “Chipewyan Classificatory Verbs”. International Journal of American Linguistics 42:1.24–30.
Chao, Yuen Ren. 1968. Language and Symbolic Systems. Cambridge: Cambridge University Press.
Cheng, Lisa Lai-Shen & Rint Sybesma. 1999. “Bare and Not-so-bare Nouns and the Structure of NP”. Linguistic Inquiry 30:4.509–542.
Coblin, W. South & Joseph A. Levi, eds. 2000. Arte de la Lengua Mandarina (Canton, 1703). Text edition and English translation prepared with a Foreword and a Chinese Character Index by W. South Coblin, with the assistance of Joseph A. Levi; Introduction by Sandra Breitenbach. (= Studies in the History of the Language Sciences, 93.) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Codrington, R[obert] H[enry]. 1885. The Melanesian Languages. Oxford: Clarendon Press.
Contini-Morava, Ellen & Marcin Kilarski. 2013. “Functions of Nominal Classification”. Language Sciences 401.263–299.
Craig, Colette. 1992. “Classifiers in a Functional Perspective”. Layered Structure and Reference in a Functional Perspective: Papers from the Functional Grammar Conference, Copenhagen, 1990 ed. by Michael Fortescue, Peter Harder & Lars Kristofferson, 277–301. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Craig, Colette. 1994. “Classifier Languages”. The Encyclopedia of Language and Linguistics ed. by R[onald] E. Asher & J[ames] M. Y. Simpson, vol. II1, 565–569. Oxford: Pergamon Press.
Crawfurd, John. 1863. “On the Numerals as Evidence of the Progress of Civilization”. Transactions of the Ethnological Society of London 21.84–111.
Davidson, William, L[eon] W. Elford & Harry Hoijer. 1963. “Athapaskan Classificatory Verbs”. Studies in the Athapaskan Languages ed. by Harry Hoijer, 30–41. Berkeley, Calif.: University of California Press.
Denny, J. Peter. 1976. “What Are Noun Classifiers Good For?”. Papers from the Twelfth Regional Meeting, Chicago Linguistic Society, April 23–25, 1976 ed. by Salikoko S. Mufwene, Carol A. Walker & Sanford B. Steever, 122–132. Chicago: Chicago Linguistic Society.
Dixon, R[obert] M[alcolm] W[ard]. 1982a. “Noun Classes”. Where Have All the Adjectives Gone? And other essays in semantics and syntax by R. M. W. Dixon, 157–184. Berlin: Mouton.
Dixon, R. M. W.1982b. “Noun Classifiers and Noun Classes”. Where Have All the Adjectives Gone? And other essays in semantics and syntax by R. M. W. Dixon, 211–233. Berlin: Mouton.
Dixon, R. M. W.1986. “Noun Classes and Noun Classification in Typological Perspective”. Craig, ed. 1986b.105–112.
Du Ponceau, Peter Stephen. 1838. Mémoire sur le système grammatical des langues de quelques nations indiennes de l’Amérique du Nord. Paris: A. Pihan de la Forest. (Repr. in The Prix Volney ed. by Joan Leopold, vol. II1: Early Nineteenth-Century Contributions to General and Amerindian Linguistics: Du Ponceau and Rafinesque, 131–249. Dordrecht: Kluwer, 1999.)
Emeneau, M[urray] B[arnson]. 1956. “India as a Linguistic Area”. Language 32:1.3–16.
Enfield, Nick J.2004. “Nominal Classification in Lao: A sketch”. STUF – Language Typology and Universals 57:2/3.117–143.
Farrar, Frederic W.1870. Families of Speech: Four lectures delivered before the Royal institution of Great Britain in March, 1869. London: Longmans & Green.
Fedden, Sebastian. 2011. A Grammar of Mian. Berlin: Walter de Gruyter.
Fedden, Sebastian & Greville G. Corbett. 2014. “Analysing Gender and Classifiers: The special case of Mian”. Paper presented at the workshop “Gender and classifiers: Cross-linguistic perspectives”, University of Surrey, Guildford, 17 January 2014.
Foley, William A[uguste]. 1997. Anthropological Linguistics: An introduction. Oxford: Blackwell.
Friedrich, Paul. 1970. “Shape in Grammar”. Language 46:2.379–407.
Gallatin, Albert. 1845. “Notes on the Semi-Civilized Nations of Mexico, Yucatan, and Central America”. Transactions of the American Ethnological Society 11.1–352.
Gao, Ming Y. & Barbara C. Malt. 2008. “Mental Representation and Cognitive Consequences of Chinese Individual Classifiers”. Language and Cognitive Processes 231.1–56.
Goldwasser, Orly & Colette Grinevald (Craig). 2012. “What are ‘Determinatives’ Good for?”. Lexical Semantics in Ancient Egyptian ed. by Eitan Grossman, Stéphane Polis & Jean Winand, 17–53. Hamburg: Widmaier Verlag.
Greenberg, Joseph H.1972. “Numeral Classifiers and Substantival Number: Problems in the genesis of a linguistic type”. Working Papers in Language Universals 91.1–39.
Greenberg, Joseph H.1974. “Studies in Numerical Systems I: Double numeral systems”. Working Papers on Language Universals 141.75–89.
Grinevald, Colette. 2003. “Classifier Systems in the Context of a Typology of Nominal Classification”. Perspectives on Classifier Constructions in Sign Language ed. by Karen Emmorey, 91–109. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum.
Grinevald, Colette. 2004. “Classifiers”. Morphologie / Morphology; Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung / An international handbook on inflection and word-formation ed. by Geert E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan & Stavros Skopeteas, vol. II1, 1016–1031. Berlin: Walter de Gruyter.
Grinevald, Colette. 2012. “Sur la notion de typologie évolutive: l’exemple d’une typologie de systèmes de classificateurs”. Lidil (Revue de linguistique et de didactique des langues) 461.23–43.
Grinevald, Colette & Frank Seifart. 2004. “Noun Classes in African and Amazonian Languages: Towards a comparison”. Linguistic Typology 81.243–285.
Haas, Mary R.1942. “The Use of Numeral Classifiers in Thai”. Language 18:3.201–205.
Haas, Mary R.1948. “Classificatory Verbs in Muskogee”. International Journal of American Linguistics 14:4.244–246.
Haas, Mary R.1951. “The Use of Numeral Classifiers in Burmese”. Semitic and Oriental Studies: A volume presented to William Popper, professor of Semitic languages, emeritus, on the occasion of his seventy-fifth birthday, October 29, 1949 ed. by Walter Joseph Fischel, 191–200. Berkeley, Calif.: University of California Press.
Hall, Alfred J.1888. “A Grammar of the Kwagiutl Language”. Transactions of the Royal Society of Canada 6:2.59–105.
Harrison, Charles. 1895. “Haida Grammar”. Ed. by Alexander F. Chamberlain. Transactions of the Royal Society of Canada (2nd series) 1:2.123–226.
Hewitt, J[ohn] N[apoleon] B[rinton]. 1893. “Polysynthesis in the Languages of the American Indians”. American Anthropologist 6:4.381–408.
Hill, Archibald A[nderson]. 1952. “A Note on Primitive Languages”. International Journal of American Linguistics 18:3.172–177.
Hoijer, Harry. 1945. “Classificatory Verb Stems in the Apachean Languages”. International Journal of American Linguistics 11:1.13–23.
Huang, Chu-Ren & Kathleen Ahrens. 2003. “Individuals, Kinds, and Events: Classifier coercion of nouns”. Language Sciences 251.353–373.
Jespersen, Otto. 1894. Progress in Language, with Special Reference to English. London: Swan Sonnenschein. (Repr., with an Introduction by James D. McCawley, Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1993.)
Jespersen, Otto. 1941. Efficiency in Linguistic Change. København: E. Munksgaard.
Joseph, John E.2002. “The Sources of the ‘Sapir-Whorf Hypothesis’”. From Whitney to Chomsky: Essays in the history of American linguistics by John E. Joseph (= Studies in the History of the Language Sciences, 103.), 71–105. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Juntanamalaga, Preecha. 1988. “Social Issues in Thai Classifier Usage”. Language Sciences 10:2.313–330.
Kennard, Edward. 1936. “Mandan Grammar”. International Journal of American Linguistics 9:1.1–43.
Klöter, Henning. 2006. “‘Ay sinco lenguas algo difirentes’: China’s local vernaculars in early missionary sources”. Missionary Linguistics III / Lingüística misionera III: Morphology and syntax. Selected papers from the Third and Fourth International Conferences on Missionary Linguistics, Hong Kong / Macau, 12–15 March 2005, Valladolid, 8–11 March 2006 ed. by Otto Zwartjes, Gregory James & Emilio Ridruejo (= Studies in the History of the Language Sciences, 111.), 191–210. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Knipe, C.1868. Some Account of the Tahkaht Language, as Spoken by Several Tribes on the Western Coast of Vancouver Island. London: Hatchard & Co.
Koerner, E[rnst] F[rideryk] K[onrad]. 2002. “On the Sources of the ‘Sapir-Whorf Hypothesis’”. Toward a History of American Linguistics by E. F. K. Koerner, 38–62. London: Routledge.
Landar, Herbert. 1965. “Class Co-Occurrence in Navaho Gender”. International Journal of American Linguistics 31:4.326–331.
Latter, Thomas. 1845. A Grammar of the Language of Burmah. Calcutta: Printed at the Baptist Mission Press.
Lehman, F. K.1990. “Outline of a Formal Syntax of Numerical Expressions, with Especial Reference to the Phenomenon of Numeral Classifiers”. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 13:1.89–120.
León Pasquel, Maria Lourdes de. 1987. “A Dialectal View of Mixtec Noun Classifier: Productivity and fossilization”. Proceedings of the Second Annual Meeting of the Pacific Linguistics Conference ed. by Scott DeLancey & Russell S. Tomlin, 337–362. Eugene, Oreg.: University of Oregon.
León Pasquel, Maria Lourdes de. 1988. Noun and Numeral Classifiers in Mixtec and Tzotzil: A referential view. Ph.D. dissertation, University of Sussex.
Lichtenberk, Frantisek. 1983. “Relational Classifiers”. Lingua 601.147–176.
Lichtenberk, Frantisek. 2009. “Attributive Possessive Constructions in Oceanic”. The Expression of Possession ed. by William McGregor, 249–292. New York: Mouton de Gruyter.
Los Reyes, Antonio de. 1976 [1593]. Arte en lengva mixteca. Mexico: Pedro Balli. (Repr., Nashville, Tenn.: Vanderbilt University, 1976.)
Lucy, John A.1992. Grammatical Categories and Cognition: A case study of the linguistic relativity hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press.
Lucy, John A.2000. “Systems of Nominal Classification: A concluding discussion”. Senft, ed. 2000b.326–341.
Lyons, John. 1968. Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Malinowski, Bronisław. 1920. “Classificatory Particles in the Language of Kiriwina”. Bulletin of the School of Oriental Studies 1:4.33–78.
Mançano, Melchior de.c.1620. “Arte de la lengua chio chiu”. [Ms., Universitat de Barcelona, British Library.]
Marshman, J[oshua]. 1814. Elements of Chinese Grammar, with a Preliminary Dissertation on the Characters and the Colloquial Medium of the Chinese. Serampore: Mission Press.
Mazuka, Reiko & Ronald S. Friedman. 2000. “Linguistic Relativity in Japanese and English: Is language the primary determinant in object classification?”. Journal of East Asian Linguistics 91.353–377.
Morris, Charles. 1892 [1889]. The Aryan Race: Its origin and its achievements. 2nd ed. Chicago: S. C. Griggs & Co.
Morrison, Robert. 1815. A Grammar of the Chinese Language. Serampore: Mission Press.
Nguyen, Đinh Hoa. 1957. “Classifiers in Vietnamese”. Word 13:1.124–152.
Olmos, Andrés de. 2002 [1547]. Arte de la lengua mexicana. Concluido en el convento de San Andrés de Ueytlalpan, en la provincia de la Totonacapan que es en la Nueva España. Edited by Ascensión Hernández de León-Portilla & Miguel León-Portilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Oppert, Gustav. 1884. “On the Classification of Languages in Conformity with Ethnology”. The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 131.32–52.
Pickering, John. 1820. Review of A Discourse on the Religion of the Indian Tribes of North America. Delivered before the New-York Historical Society, December 20, 1819 by Samuel F. Jarvis (New York: C. Wiley & Co., 1820). The North American Review 11:28.103–113.
Pickering, John. 1823. “Notes by the Editor to Observations on the Language of the Muhhekaneew Indians by Jonathan Edwards”. Collections of the Massachusetts Historical Society (2nd series) 101. 98–160. (Repr., Boston: Charles C. Little & James Brown, 1843; issued separately, Boston: Phelps & Farnham, 1823.)
Pickering, John. 1831. “Indian Languages of America”. Encyclopaedia Americana ed. by Francis Lieber, E[dward] Wigglesworth & T[homas] G[amaliel] Bradford, vol. VI1, 581–600. Philadelphia: Carey, Lea & Carey. (Issued separately as Remarks on the Indian Languages of North America, 1836; translated into German by Talvj [
alias Theresa Albertina Luise von Jacob] as Ueber die indianischen Sprachen Amerikas. Leipzig: Friedr. Vogel, 1834.)
Quine, Willard Van Orman. 1960. Word and Object. Cambridge, Mass.: Technology Press of the Massachusetts Institute of Technology.
Rankin, Robert L.2004. “The History and Development of Siouan Positionals with Special Attention to Polygrammaticalization in Dhegiha”. STUF – Language Typology and Universals 57:2/3.202–228.
Rice, Keren. 2000. Morpheme Order and Semantic Scope: Word formation in the Athapaskan verb. Cambridge: Cambridge University Press.
Royen, Gerlach. 1929. Die nominalen Klassifikationssysteme in den Sprachen der Erde. Historisch-kritische Studie, mit besonderer Berücksichtigung des Indogermanischen. (= Linguistische Bibliothek, 4.) Mödling bei Wien: Anthropos.
Rude, Noel. 1986. “Graphemic Classifiers in Egyptian Hieroglyphics and Mesopotamian Cuneiform”. Craig, ed. 1986b.133–138.
Sanches, Mary & Linda Slobin. 1973. “Numeral Classifiers and Plural Marking: An implicational universal”. Working Papers in Language Universals 111.1–22.
Sandler, Wendy & Diane Lillo-Martin. 2006. Sign Language and Linguistic Universals. Cambridge: Cambridge University Press.
Sapir, Edward. 1921. Language. An introduction to the study of speech. New York: Harcourt, Brace & Co.
Sapir, Edward. 1932. “Two Navaho Puns”. Language 8:3.217–219.
Scancarelli, Janine. 1994. “Another Look at a ‘Primitive Language’”. International Journal of American Linguistics 60:2.149–160.
Seiler, Hansjakob. 1986. Apprehension: Language, object and order. Vol. III: The Universal Dimension of Apprehension. Tübingen: Gunter Narr.
Seiler, Hansjakob. 2001. “The Cologne UNITYP Project”. Language Typology and Language Universals / Sprachtypologie und sprachliche Universalien / La typologie des langues et les universaux linguistiques ed. by Martin Haspelmath, Ekkehard König, Wulf Oesterreicher & Wolfgang Raible, 323–344. Berlin: Walter de Gruyter.
Selkirk, Elisabeth. 1977. “Some Remarks on Noun Phrase Structure”. Formal Syntax ed. by Peter W. Culicover, Thomas Wasow & Adrian Akmajian, 285–316. New York: Academic Press.
Senft, Gunter. 2000a. “What Do we Really Know about Nominal Classification Systems?”. Senft, ed. 2000b.11–49.
Senft, Gunter, ed. 2000b. Systems of Nominal Classification. Cambridge: Cambridge University Press.
Senft, Gunter. 2007. “Nominal Classification”. The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics ed. by Dirk Geeraerts & Hubert Cuyckens, 676–696. Oxford: Oxford University Press.
Serzisko, Fritz. 1982. “Gender, Noun Class and Numeral Classification: A scale of classificatory techniques”. Issues in the Theory of Universal Grammar ed. by René Dirven & Günter Radden, 95–123. Tübingen: Gunter Narr.
Ullmann, Stephen. 1951. Words and Their Use. New York: Philosophical Library.
Unterbeck, Barbara & Matti Rissanen, eds. 2000. Gender in Grammar and Cognition. Part I: Approaches to Gender. Part II: Manifestations of Gender. Berlin: Mouton de Gruyter.
Vidal, Alejandra. 1997. “Noun Classification in Pilagá: Guaykuruan”. Journal of Amazonian Languages 11.60–111.
Wittgenstein, Ludwig. 1958. Philosophical Investigations. New York: Macmillan.
Worcester, Samuel A.1852. “Remarks on the Principles of the Cherokee. In answer to questions transmitted under the direction of the Bureau of Indian Affairs”. Historical and Statistical Information, Respecting the History, Condition and Prospects of the Indian Tribes of the United States ed. by Henry R. Schoolcraft, vol. II1, 443–456. Philadelphia: Lippincott, Grambo.
Zhang, Hong. 2007. “Numeral Classifiers in Mandarin Chinese”. Journal of East Asian Linguistics 16:1.43–59.
Zhang, Niina Ning. 2013. Classifier Structures in Mandarin Chinese. Berlin: de Gruyter.
2020. A Statistical Explanation of the Distribution of Sortal Classifiers in Languages of the World via Computational Classifiers. Journal of Quantitative Linguistics 27:2 ► pp. 93 ff.
Basirat, Ali & Marc Tang
2019. Linguistic Information in Word Embeddings. In Agents and Artificial Intelligence [Lecture Notes in Computer Science, 11352], ► pp. 492 ff.
2014. Current Bibliography of the History of Science and Its Cultural Influences, 2014. Isis 105:S1 ► pp. i ff.
This list is based on CrossRef data as of 5 january 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.