Cover not available
Article published In:
Historiographia Linguistica
Vol. 43:3 (2016) ► pp.251–284

The Evolution of the Chinese Sìhū 四呼 Concept of Syllable Classification

| Rutgers University
This paper examines the origins and evolution of the Chinese linguistic concept known as the sìhū 四呼 “four types of rime onset” that is frequently applied to the description and analysis of Mandarin and Chinese dialect phonology. Through the examination of phonological texts primarily of the Míng (1368–1644) and Qīng (1644–1911) periods, the author follows the evolution of the sìhū as a phonological feature and outlines the development of the sìhū concept as well as the evolution of the actual term “sìhū” The underlying phonology of the sìhū emerged following the divergence of Mandarin from the other dialects in the Sòng (960–1279), through the Yuán (1271–1386), and into the Míng. The discovery and description of the sìhū was closely related to developments in phonological analysis made by Míng scholars as they departed from Middle Chinese tradition (of the 7th to the 12th centuries) and mapped out contemporary Mandarin pronunciation, especially that of the prestige Mandarin koinē known as Guānhuà. The emergence and description of the sìhū are thus found to parallel the evolution of Mandarin, as the phonological categories the sìhū represent evolved in concert with characteristic Mandarin features. The attention that Míng and Qīng scholars gave to the rime onset types of the sìhū analysis demonstrates that the phonological features represented by this four-way paradigm were considered to be important elements of contemporary forms of prestige Mandarin.
Published online: 21 December 2016
DOI logo
https://doi.org/10.1075/hl.43.3.01sim
References (37)
References
A. Primary sources
Anonymous. 1995 [1612]. Yùnfǎ zhítú 韻法直圖 [Rime Methodology in Vertical Tables]. Xù xiū Sìkù quánshū 續修四庫全書 edition, 2331. Shànghǎi: Shànghǎi gǔjí 上海古籍.Google Scholar
Běijīng yǔyán xuéyuàn 北京语言学院. 1994. Jīchǔ Hànyǔ kèběn 基础汉语课本 Elementary Chinese Readers. Vol. I1. Běijīng: Sinolingua.Google Scholar
Chén Péngnián 陳彭年, et al. 1984 [1011]. Guǎngyùn 廣韻 [Expanded Rimes]. Edition: Jiàozhèng Sòng běn Guǎngyùn 宋正宋本廣韻 [Corrected Sòng Edition of the Guǎngyùn]. Taipei: Yìwén 藝文.Google Scholar
Hú Xiāng wénkù biānjí chūbǎn wěiyuánhuì 湖湘文库编辑出版委员会. ed. 2012. Qīngjiāo zázhù, Wényùn kǎozhōng liùshēng huìbiān, Zìxué yuányuán 青郊杂著，文韵考衷六声会编，字学元元 [Compilation from the Qīngjiāo Studio and appended Compendium of Textual Rimes with Analysis Organized by the Six Tones; Essential Source for the Study of Syllables]. Chángshā 长沙: Yuèlù shūshè 岳麓书社.Google Scholar
Jiàoyùbù 教 育 部 [Ministry of Education (of the Republic of China)]. 1921. Jiàogǎi Guóyīn zìdiǎn 校改國音字典 [Revised Dictionary of National Pronunciation]. N.p.: Shāngwù yìnshūguǎn 商務印書館.Google Scholar
Jiàoyùbù Guóyǔ tǒngyī chóubèi wěiyuánhuì 教育部國語統一籌備委員會 [Planning Committee for the Unification of the National Language of the Ministry of Education]. 1932. Gwoin charngyonq tzyhhuey [Guóyīn chángyòng zìhuì] 國音常用字彙 [A Glossary of Frequently Used Chinese Characters in National Pronunciation]. N.p.: Shāngwù 商務.Google Scholar
Lán Mào 蘭茂 (1397–1476). 1995 [1442]. Yùnlüè yìtōng 韻畧易通 [Intelligible Outline of Rimes]. Xù xiū Sìkù quánshū 續修四庫全書 edition, 259. Shànghǎi: Shànghǎi gǔjí 上海古籍.Google Scholar
Lǐ Dēng 李登 (n.d.). 1587. Shūwén yīnyì biànkǎo sībiān 書文音義便考私編 [Private Compilation for Convenient Checking of Pronunciation and Meaning of Literary Works]. Scan of edition at Peking University Library digitized by China-America Digital Academic Library and online at [URL] and [URL]. Last accessed 6 August 2016.
Lǐ Rǔzhēn 李汝珍 (1763–1830). 1810. Lǐ shì yīnjiàn 李氏音鑑 [Mr. Lǐ’s Discriminating Appraisal of Rimes]. Scan of edition at Peking University Library digitized by China-America Digital Academic Library and online at [URL] and [URL]. Last accessed 6 August 2016.
Lǐ Shìzé 李世澤 (n.d.). 1995 [before 1614]. Yùnfǎ héngtú 韻法橫圖 [Rime Methodology in Horizontal Tables]. Xù xiū Sìkù quánshū 續修四庫全書 edition, 233. Shànghǎi: Shànghǎi gǔjí 上海古籍.Google Scholar
Pú Yǐnzǐ 樸隱子 (n.d.). 1685. Shīcí tōngyùn 詩詞通韻 [Comprehending Rimes for Poetry and Verse]. Scan of edition at Peking University Library digitized by China-America Digital Academic Library and online at [URL] and [URL]. Last accessed 6 August 2016.
Qiáo Zhōnghé 喬中和 (n.d.). 1611. Yuányùn pǔ 元韻譜 [Manual of Original Rimes]. Scan of edition at Peking University Library digitized by China-America Digital Academic Library and online at [URL] and [URL]. Last accessed 6 August 2016.
Sāng Shàoliáng 桑紹良 (fl.1543–1581). 1581. Qīngjiāo zázhù, Wényùn kǎozhōng liùshēng huìbiān 青郊雜著，文韵考衷六声会编 [Compilation from the Qīngjiāo Studio and appended Compendium of Textual Rimes with Analysis Organized by the Six Tones]. In Hú Xiāng wénkù biānjí chūbǎn wěiyuánhuì 2012.Google Scholar
Xǔ Shèn 許慎 (c 58 c.147 A.D.). 1963 [100]. Shuōwén jiězì 說文解字 [Explication of Simple Graphs and Analysis of Compound Graphs]. Běijīng: Zhōnghuá 中華.Google Scholar
“Xuébù zī Wàiwùbù wén” 學部咨外務部文 [“Memo of Advice from the Ministry of Education to the Ministry of Foreign Affairs”]. 1958 [1905]. Qīngmò wénzì gǎigé wénjí 清末文字改革文集 [Late Qīng Documents on Script Reform], 68–71. Běijīng: Wénzì gǎigé 文字改革.Google Scholar
Yè Bǐngjìng 葉秉敬 (n.d.). 1605. Yùnbiǎo 韻表 [Rime Tables]. Scan of edition at Peking University Library digitized by China-America Digital Academic Library and online at [URL] and [URL]. Last accessed 6 August 2016.
Yuán Zǐràng 袁子讓 (n.d.). 1603. Zì xué yuányuán 字學元元 [Essential Source for the Study of Syllables]. In Hú Xiāng wénkù biānjí chūbǎn wěiyuánhuì 2012.Google Scholar
Yùnjìng 韻鏡. 1984 [c. 1161]. In Děngyùn wǔzhǒng 等韻五種 [Five Rime Tables]. Taipei: Yìwén 藝文.Google Scholar
Zhāng Yùshū 張玉書 (1642–1711) et al., eds. 1716. Kāngxī zìdiǎn 康熙字典 [Kāngxī Imperial Dictionary]. 1985 [1716]. Shànghǎi: Shànǧhai ūshdiàn 上海書店.Google Scholar
Zhōu Déqīng 周德清 (1277–1365). 1341. Zhōngyuán yīnyùn 中原音韻 [Rimes of the Central Plains]. Scan of Qīndìng Sìkù quánshū 欽定四庫全書 edition digitized by China-America Digital Academic Library and online at [URL] and [URL]. Last accessed 6 August 2016.
B. Secondary sources
Branner, David Prager. 2006. “What are rime tables and what do they mean?” The Chinese Rime Tables: Linguistic philosophy and historical-comparative phonology ed by David Prager Branner, 1–36. Amsterdam & Philaselphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Chao, Yuen Ren [Zhào Yuánrèn 趙元任] and Lien Sheng Yang [Yáng Liánshēng 楊聯陞]. 1947. Concise Dictionary of Spoken Chinese. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.Google Scholar
Gěng Zhènshēng 耿振生. 1992. Míng Qīng děngyùnxué tōnglùn 明清等韵学通论 [Survey of Rime Table Studies in the Míng and Qīng]. Běijīng: Yǔwén 语文.Google Scholar
Hummel, Arthur William. 1943–1944. Eminent Chinese of the Ch’ing Period, 1644–1912. Washington: U.S. Government Printing Office.Google Scholar
Jiàoyùbù yǔyán wénzì yìngyòng guǎnlǐsī 教育部语言文字应用管理司, yǔwén chūbǎnshè 语文出版社, Shāndōng diànshìtái 山东电视台, eds. 2010. Hànyǔ pīnyīn wǔshí nián 汉语拼音 50 年 [ Fifty years of Hànyǔ pīnyīn], Běijīng: yǔwén 语文.Google Scholar
Kaske, Elisabeth. 2008. The Politics of Languages in Chinese Education, 1895–1919. Leiden: Brill. DOI logoGoogle Scholar
Lǐ Jūn 李军. 2011. “Zài lùn Yùnfǎ zhítú hū míng de láiyuán yǔ hùn hū de xìngzhì” 再论韵法直图呼名的来源与混呼的性质 [“A Further Examination of the Origin of the Names of the Hū in Yùnfǎ zhítú and Their Mixed Nature”]. Guǎngxī shīfàn dàxué xuébào: zhéxué shèhuì kēxué bǎn 广西师范大学学报: 哲学社会科学版 [Journal of Guangxi Normal University: Philosophy and social sciences edition] 47:5.82–89.Google Scholar
Lǐ Xīnkuí 李新魁. 1980. “Kāngxī zìdiǎn de liǎngzhǒng yùntú” 康熙字典的两种韵图 [“The Two Types of Rime Table in the Kāngxī zìdiǎn”]. Císhū yánjiū 辞书研究 [Studies in Lexicography] 11.174–182.Google Scholar
. 1983. Hànyǔ děngyùnxué 汉语等韵学 [Chinese Rime Table Studies]. Běijīng: Zhōnghuá 中华.Google Scholar
Lǐ Xīnkuí 李新魁 and Mài Yún 麦耘. 1993. Yùnxué gǔjí shù yào 韵学古籍述要 [Essential Ancient Texts in Rime Studies]. Xī’ān: Shǎnxī rénmín 陕西人民.Google Scholar
Lín Tāo 林焘. 2010. Zhōngguó yǔīnyxué shǐ 中国语音学史 [History of Chinese Phonology]. Běijīng: Yǔwén 语文.Google Scholar
Ní Hǎishǔ 倪海曙 (1918–1988). 1959. Qīng mò Hànyǔ Pīnyīn yùndòng biānniánshǐ 清末汉语拼音运动编年史 [Chronological History of the Chinese Phoneticization Movement in the late Qīng]. Shànghǎi: Shànghǎi rénmín 上海人民.Google Scholar
Shen, Ruiqing. Forthcoming. “Děng 等 (‘division’, ‘rank’, or ‘grade’)”. Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics ed. by Rint Sybesma. Leiden: Brill.
Simmons, Richard VanNess. Forthcoming a. “Rime Tables and Rime Table Studies”. Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics ed. by Rint Sybesma. Leiden: Brill.
. Forthcoming b. “Whence Came Mandarin? Qīng Guānhuà, the Běijīng Dialect, and the National Language Standard in Early Republican China”. Journal of the American Oriental Society.
Zhāng Yùlái 张玉来. 1999. Yùnlüè yìtōng yánjiū 韵略易通研究 [ Research on Yùnlüè yìtōng]. Tiānjīn: Tiānjīn gǔjí 天津古籍.Google Scholar
Zhào Yìntáng 趙蔭棠. 1957. Děngyùn yuánliú 等韻源流 [A History of Děngyùn]. Shànghǎi: Shāngwù 商務.Google Scholar
Cited by (5)

Cited by five other publications

Tang, Enze, Jie Gong, Jing Zhang, Jiaqi Zhang, Ruomei Fang, Jingjing Guan & Hongwei Ding
2024. Chinese Emotional Speech Audiometry Project (CESAP): Establishment and Validation of a New Material Set With Emotionally Neutral Disyllabic Words. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 67:6 ► pp. 1945 ff. DOI logo
Wendy Ayres-Bennett & John Bellamy
2021. The Cambridge Handbook of Language Standardization, DOI logo
McLelland, Nicola
2021. Grammars, Dictionaries and Other Metalinguistic Texts in the Context of Language Standardization. In The Cambridge Handbook of Language Standardization, ► pp. 263 ff. DOI logo
Orlandi, Georg
2021. On the four grades / four calls of Chinese rime tables. Historiographia Linguistica 48:1 ► pp. 1 ff. DOI logo
Lin, Youran, You-Jing Lin, Feng Wang, Xiyu Wu & Jiangping Kong
2020. The development of phonological awareness and Pinyin knowledge in Mandarin-speaking school-aged children. International Journal of Speech-Language Pathology 22:6 ► pp. 660 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 3 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.