Part of
Handbook of Terminology: Volume 3. Legal Terminology
Edited by Łucja Biel and Hendrik J. Kockaert
[Handbook of Terminology 3] 2023
► pp. 224241
References (35)
Abū Ḥanīfah
1994Musnad Abū Ḥanīfah, edited by Naẓar Muḥammad Al-Fāryābī. Riyad: Maktabat Al-Kawṯar.Google Scholar
Al-Bayhaqī
1991Ma‘rifat al-Sunnan wa l-’Āṯār, edited by ‘Abdulmun‘im ’Amīn Qal‘ağī. Aleppo: Dār Al-Wa‘ī.Google Scholar
Al-Būṣīrī
1999’Itḥāf al-Ḫiyarah al-Maharah bi-Zawā’id al-Masānīd al-‘Ašarah, edited by Yāsir Bin ’Ibrāhīm. Riyad: Dār al-Waṭan li l-Našr.Google Scholar
Al-Ğaṣṣāṣ
n.d. ’Aḥkām Al-Qur’ān. Beyruth: Dār Al-Kitāb Al-‘Arabī.
Al-Hilali, Muhammad Taqi-ud-Din and Muhammad Muhsin Khan
1996Noble Quran. English Translation of the Meaning and Commentary. Saudi Arabia: King Fahd complex for the printing of the Holy Quran.Google Scholar
Ali, Abdullah Yusuf
2001English Translation of the Holy Quran. Delhi: Kitab Bhavan.Google Scholar
Al-Qāsim Bin Salām
2007Al-’Amwāl, edited by Sayyid Bin Rağab. Riyad: Dār Al-Faḍīlah.Google Scholar
Al-Šāfi‘ī
2001Al-’Umm, edited by Rif‘at Fawzī ‘Abduluṭṭalib. Alexandria: Dār Al-Wafā’.Google Scholar
Alsulaiman, Abied
2009De Marokkaanse Familierechtelijke Documenten: Norm, Realiteit en Vertaalproblematiek. Ph.D. dissertation, University of Ghent.
2011’Iškāliyāt al-takāfu’ al-waẓīfī fī al-tarğamah l-qānūniyyah: qānūn al-’usrah al-maġribī ’unmūḏağ-an [The problems of functional equivalence in translating legal texts: the Moroccan Family Law as a case study]. Turjuman 20(2):11–66.Google Scholar
Austin, John
2007Lectures on Jurisprudence or the Philosophy of Positive Law, Vol. 1. New York: Henri Holt and Company.Google Scholar
Baamir, Abdulrahman Yahya
2016Shari’a Law in Commercial and Banking Arbitration: Law and Practice in Saudi Arabia. Oxford: Routledge.Google Scholar
Barzilai, Gad
2007 “Introduction.” In Law and Religion, edited by Gad Barzilai, XI–XXVIII. Aldershot: Routledge.Google Scholar
Bobrowicz, Ryszard
2018 “The Inverted Relationship: Constitutive Theory of Law and the Enforcement of Orthodoxy in Book XVI of the Theodosian Code.” In Law, Religion and Tradition, Vol. 1, edited by Jessica Giles, Andrea Pin & Frank S. Ravitch, 87–118. Cham: Springer. DOI logoGoogle Scholar
Cao, Deborah
2007Translating Law. Clevedon: Multilingual Matters. DOI logoGoogle Scholar
2010 “Legal Translation.” In Handbook of Translation Studies, edited by Yves Gambier and Luc van Doorslaer, 191–195. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Engelcke, Dörthe
2019Reforming Family Law, Vol. 55. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Geeraerts, Dirk
2009Theories of Lexical Semantics. Oxford: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
Harvey, Malcolm
2002 “What’s So Special about Legal Translation?Meta 47(2):177–185. DOI logoGoogle Scholar
Ibn ’Abī Šaybah
2008Muṣannaf Ibn ’Abī Šaybah, edited by ’Usāmah Bin ’Ibrāhīm Bin Muḥammad. Cairo: Dār Al-Fārūq.Google Scholar
Ibn, Rushd and Muhammad Abdul-Rauf
1994The Distinguished Jurist’s Primer: A Translation of Bidāyat Al-Mujtahid, Vol. 2. Berkshire: Garnet & Ithaca Press.Google Scholar
Id-Youss, Lahousseine
2016Concept System Construction: a Step toward Better Legal Communication. Ph.D. dissertation, University of Leuven.
ISO 10241-1
2011Terminological Entries in Standards. Geneva: International Standards Organization.Google Scholar
Itani, Talal
2014Quran in English: Modern English Translation. Clear and Easy to Understand. [URL]
Kircher, Ingrid A.
1986The Kanaks of New Caledonia, Vol. 209. London: Minority Rights Group Publications.Google Scholar
Mālik
1997Al-Muwaṭṭa’, edited by Baššār ‘Awwād Ma‘rūf. Beyruth: Dār Al-Ġarb Al-’Islāmī.Google Scholar
Robbers, Gerhard
2010Religion and Law in Germany. Zuidpoolsingel: Kluwer Law International.Google Scholar
Sa‘īd, Bin Manṣūr
1993Sunnan Sa‘īd Bin Manṣūr, edited by Sa‘d Bin ‘Abdullāh ’Āl Ḥamīd. Riyad: Dār Al-Ṣumay‘ī.Google Scholar
Šarčević, Susan
1989 “Conceptual Dictionaries for Translation in the Field of Law.” International Journal of Lexicography 2(4):277–293. DOI logoGoogle Scholar
1997New Approach to Legal Translation. The Hague: Kluwer Law International.Google Scholar
2012 “Challenges To The Legal Translator.” In The Oxford Handbook of Language and Law, edited by Peter M. Tiersma and Lawrence M. Solan, 187–199. Oxford: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
Strong, Augustus Hopkins
1907Systematic Theology: A Compendium and Commonplace, Vol. 2. Philadelphia: Griffith & Rowland Press.Google Scholar
White, John Jr
1995 “The Three Uses of Law: Toward a Protestant Theory of Criminal Law.” In Religion, Public Life, and the American Polity, edited by Luis E. Lugo, 176–198. Knoxville: University of Tennessee Press.Google Scholar
Zanzig, Thomas
1996Christian Meditation for Beginners. Winona, Minnesota: Saint Mary’s Press.Google Scholar
Zepp, Ira G.
2000A Muslim Primer: Beginner’s Guide to Islam, Vol. 2. Fayetteville: University of Arkansas Press. DOI logoGoogle Scholar