References
Alvord, Scott M. (2010). Disambiguating
declarative and interrogative meaning with intonation in
Miami Cuban
Spanish. Southwest journal of
linguistics, 28(2), 21–66.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Astruc, L., Mora, E. & Rew, S. (2010). Venezuelan
Andean Spanish
intonation. In P. Prieto & P. Roseano (Eds.). Transcription
of intonation of the Spanish
language (pp. 191–226). München: Lincom Europa.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bayley, R. & Tarone, E. (2012). Variationist
perspectives. In S. Gass and A. Mackey (Eds.), Handbook
of second language
acquisition (pp. 41–56). New York: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Beebe, L. M. (1980). Sociolinguistic
variation and style shifting in second language
acquisition. Language
Learning, 30, 433–447. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Boersma, P., & Weenink, D. (2009). Praat:
Doing phonetics by
computer [Computer
program]. Retrieved
from [URL]
Bolinger, D. (1998). Intonation
in American
English. In D. Hirst & A. Di Cristo (Eds.), Intonation
systems: A survey of twenty
languages (pp. 45–55). New York: Cambridge University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Brandl, A., González, C., & Bustin, A. (2020). The
development of intonation in L2 Spanish: A perceptual
study. In A. Morales-Front, M. J. Ferreira, R. P. Leow, & C. Sanz (Eds.), Hispanic
Linguistics: Current issues and new
directions, 26, 12–31. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
De Bot, K. (1986). The
transfer of intonation and the missing data
base. In E. Kellerman & M. Sharwood Smith (Eds.), Crosslinguistic
influences in second language
acquisition (pp. 110–133). New York: Pergamon Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Díaz-Campos, M. (2004). Context
of learning in the acquisition of Spanish second language
phonology. Studies in Second
Language
Acquisition, 26, 249–273. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Díaz-Campos, M. (2006). The
effect of style in second language phonology: an analysis of
segmental acquisition in study abroad and regular classroom
students. In C. A. Klee & T. L. Face, (Eds.), Selected
proceedings of the 7th Conference on the Acquisition of
Spanish and Portuguese as First and Second
Languages (pp. 26–39). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Díaz-Campos, M., & Lazar, N. (2003). Acoustic
analysis of voiceless initial stops in the speech of study
abroad and regular class students: Context of learning as a
variable in Spanish second language
acquisition. In P. Kempchinsky and C. E. Piñeros, (Eds.), Theory,
practice, and acquisition: Papers from the 6th Hispanic
Linguistics Symposium and the 5th Conference on the
Acquisition of Spanish and
Portuguese (pp. 352–370). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Dickerson, L. B., & Dickerson, W. B. (1977). Interlanguage
phonology: Current research and future
directions. In S. P. Corder & E. Roulet (Eds.), Actes
du 5ème colloque de linguistique
appliqué (pp. 18–29). Neuchâtel, Switzerland: Faculté de Lettres.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ellis, R. & Barkhuizen, G. (2005). Analyzing
learner
language. Oxford: Oxford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Face, T. L. (2004). The
intonation of absolute interrogatives in Castilian
Spanish. Southwest Journal of
Linguistics, 23(2), 65–79.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Face, T. L. (2007). The
role of intonational cues in the perception of declaratives
and absolute interrogatives in Castilian
Spanish. Estudios de Fonética
Experimental, XVI, 185–225.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Face, T. L. (2008). The
intonation of Castilian Spanish declaratives and absolute
interrogatives. München: Lincom Europa.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Freed, B. F., Dewey, D. P., Segalowitz, N., & Halter, R. (2004). The
language contact
profile. Studies in Second
Language
Acquisition, 26, 349–356. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Fries, C. C. (1964). On
the intonation of yes/no questions in
English. In D. Abercrombie, D. B. Fry, P. A. D. MacCarthy, N. C. Scott, & J. L. M. Trim (Eds.), In
Honour of Daniel Jones: Papers Contributed on the Occasion
of His Eightieth
Birthday (pp. 242–254). London: Longman.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Geeslin, K. (2011). Variation
in L2 Spanish: State of the
discipline. Studies in
Hispanic and Lusophone
Linguistics, 4(2), 461–517. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Geeslin, K. L., Fafulas, S., & Kanwit, M. (2013). Acquiring
geographical norms of use: The case of the present perfect
in Mexico and
Spain. In C. Howe, M. Lubbers, & S. Blackwell (Eds.), Selected
proceedings of the 15th Hispanic Linguistics
Symposium (pp. 205–220). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Geeslin, K. L., García-Amaya, L. J., Hasler-Barker, M., Henriksen, N. C., & Killam, J. (2010). The
SLA of direct object pronouns in a study abroad immersion
environment where use is
variable. In C. Borgonovo (Ed.), Selected
proceedings of the 12th Hispanic Linguistics
Symposium (pp. 246–259). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Geeslin, K. L., & Long, A. Y. (2014). Sociolinguistics
and Second Language Acquisition: Learning to Use Language in
Context. New York: Routledge. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
George, A. A. (2014). Study
abroad in Central Spain: The development of regional
phonological
features. Foreign Language
Annals, 47, 97–114. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gussenhoven, C. (1983). A
semantic analysis of the nuclear tones of
English. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Henriksen, N. (2014). Suprasegmental
phenomena in second language
Spanish. In K. L. Geeslin (Ed.), The
handbook of Spanish second language
acquisition (pp. 116–182). Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Henriksen, N. C., Geeslin, K. L., & Willis, E. W. (2010). The
development of L2 Spanish intonation during a study abroad
immersion program in León, Spain: Global contours and final
boundary movements. Studies
in Hispanic and Lusophone
Linguistics, 3(1), 113–162. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kelm, O. R. (1987). An
acoustic study on the differences on contrastive emphasis
between native and non-native Spanish
speakers. Hispania, 70(3), 627–633. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kimura, T., Sensui, H., Takasawa, M., Toyomaru, A., & Atria, J. J. (2010, September). A
pilot study on perception of Spanish stress by Japanese
learners of Spanish in
Papers presented at
the Interspeech
2010 satellite workshop on “Second Language Studies:
Acquisition, Learning, Education and
Technology”, Tokyo,
Japan.
Kvavik, K. (1974). An
analysis of sentence initial and final intonation data on
two Spanish dialects. Journal
of
Phonetics, 2, 356–361. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kvavik, K. H. (1976). Research
and pedagogical materials on Spanish intonation: A
re-examination. Hispania, 59, 406–417. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ladd, D. R. (2008). Intonational
phonology (2nd
edition). Cambridge: Cambridge University Press. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lafford, B. (2006). The
effects of study abroad vs. classroom contexts on Spanish
SLA: Old assumptions, new insights and future research
directions. In C. A. Klee & T. L. Face (Eds.) Selected
proceedings of the 7th Conference on the Acquisition of
Spanish and Portuguese as First and Second
Language (pp. 1–25). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lee, W. R. (1980). A
point about the rise-endings and fall-endings of yes-no
questions. In L. R. Waugh & C. H. van Schooneveld (Eds.) The
melody of language: Intonation and
prosody (pp. 165–168). Baltimore: University Park Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Levis, J. M. (2002). Reconsidering
low-rising intonation in American
English. Applied
Linguistics, 23(1), 56–82. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Liu, F. (2009). Intonation
systems of Mandarin and English: A functional
approach. Ann Arbor, MI.: University Microfilms International.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Liu, G.-Q. (2000). Interaction
and second language acquisition: A longitudinal study of a
child’s acquisition of English as a second
language. Beijing: Beijing Language and Culture University.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
McGory, J. T. (1997). Acquisition
of intonational prominence in English by Seoul Korean and
Mandarin Chinese
speakers (Unpublished
doctoral
dissertation). Columbus, OH: Ohio State University.
Méndez, J. (2010). Interacción
de los parámetros acústicos duración y frecuencia
fundamental en frases declarativas neutras e interrogativas
absolutas de los andes
venezolanos. Estudios de
Fonética Experimental, ISSN
1575-5533, 19, 147–164.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Méndez, J., Mora, E., & Rojas, N. (2008). Manifestación
acústica de las interrogativas absolutas en los andes
venezolanos. Language
Design. [Special
issue] A. Pamies, M. C. Amorós, & J. M. Pazos (Eds.), New
Trends in Experimental
Phonetics, 2, 221–229.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mennen, I. (2014). Beyond
segments. Towards an L2 intonation learning theory
(LILT). In E. Delais-Roussarie, M. Avanzi, & S. Herment (Eds.) Prosody
and language in contact: L2 acquisition, attrition and
languages in multilingual
situations (pp. 171–188). Berlin: Springer.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mora, E. (1993). Entonación
interrogativa. Tierra
Nueva, 6, 75–87.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mora, E., Rojas, N., Méndez, J. & Martínez, H. (2008). Declarativas
e interrogativas del español venezolano. Percepción de la
emisión con y sin contenido
léxico. Language
Design, in A. Pamies, M. C. Amorós, & J. M. Pazos (Eds.), New
Trends in Experimental
Phonetics, 2, 231–238.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Munro, M. J. (1995). Non-segmental
factors in foreign accent: Ratings of filtered
speech. Studies in Second
Language
Acquisition, 17, 17–34. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pierrehumbert, J., & Hirschberg, J. (1990). The
meaning of intonational contours in the interpretation of
discourse. In P. R. Cohen et al. (Eds.), Intentions
in
communication (pp. 271–311). Cambridge, MA: MIT Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pozzi, R., & Bayley, R. (2020). The
development of a regional phonological feature during a
semester abroad in
Argentina. Studies in Second
Language
Acquisition, 43(1), 109–132. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Quilis, A. (1987). Entonación
dialectal
hispánica. In H. L. Morales (Ed.), Actas
del I Congreso Internacional sobre el Español de
América (pp. 117–164). San Juan, Puerto Rico: Academia Puertorriqueña de la Lengua Española.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ramírez Verdugo, D. (2002). Non-native
interlanguage intonation systems: A study based on a
computerized corpus of Spanish learners of
English. ICAME
Journal, 26, 115–132.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ramírez Verdugo, D. (2005). The
nature and patterning of native and nonnative intonation in
the expression of certainty and uncertainty: Pragmatic
effects. Journal of
Pragmatics, 37, 2085–2115. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ramírez Verdugo, D. (2006a). A
study of intonation awareness and learning in non-native
speakers of English. Language
Awareness, 15(3), 141–159. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ramírez Verdugo, D. (2006b). Prosodic
realization of focus in the discourse of Spanish learners
and English native
speakers. Estudios Ingleses
de la Universidad
Complutense, 14, 9–32.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ramsey, L. A. (1997). The
acquisition of French intonation by American
learners. (Unpublished
doctoral
dissertation). Bloomington, IN: Indiana University.
Seong, M. H., Kim, H. Y., Kim, K. H., & Park, K. J. (2002). Intonational
differences according to the meanings of yes/no questions –
focusing on genuine and confirmation yes/no
questions. Pan-Pacific
Association of Applied
Linguistics, 6(1), 79–92.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Simonet, Miquel. (2008). Language
contact in Majorca: An experimental sociophonetic
approach. Doctoral
dissertation, University of Illinois at Urbana- Champaign.
Tarone, E. (1979). Interlanguage
as chameleon. Language
Learning, 29, 181–191. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tarone, E. (1988). Variation
in
interlanguage. London: Edward Arnold.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Thompson, S. (1995). Teaching
intonation on questions. ELT
Journal, 49(3), 235–243. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Trimble, J. C. (2013). Perceiving
intonational cues in a foreign language: Study abroad and
its effect on the perception of sentence type in two
dialects of
Spanish. In C. Howe, S. Blackwell, & M. Quesada (Eds.) Selected
proceedings of the 15th Hispanic Linguistics
Symposium, 78–92. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Willems, N. (1982). English
intonation from a Dutch point of
view. Dordrecht: Foris Publications. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Woolsey, D. S. (2006). Second
language acquisition of the Spanish verb ‘estar’ with
adjectives: An exploration of contexts of comparison and
immediate
experience. (Unpublished
doctoral
dissertation). Bloomington, IN: Indiana University.
Zampini, M. L. (1994). The
role of native language transfer and task formality in the
acquisition of Spanish
spirantization. Hispania, 77(3), 470–481. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)