Mobile Menu
New
Books
Forthcoming titles
New in paperback
New titles by subject
October 2024
September 2024
August 2024
July 2024
Book Series
Journals & Yearbooks
New serials
Latest issues
Currently in production
Catalog
Books
Active series
Other series
Collections
Open-access books
Text books & Course books
Dictionaries & Reference
By JB editor
Journals & Yearbooks
Active serials
Other
By JB editor
Software
Browse by person
Browse by subject
Advanced Search
Downloadable lists
Printed catalogs
E-book collections
Online Resources
Customer Services
Contact
Amsterdam (Main office)
Philadelphia (North American office)
Book Orders
General
US, Canada & Mexico
E-books
Examination & Desk Copies
Journal Subscriptions
General information
Access to the electronic edition
Terms of Use
Journal collections
Journal mutations
Rights & Permissions
Mailing List
E-newsletter
Book Gazette
For Authors
Proposals for Books
Proposals for Book Series
Proposals for Journals
Submissions to Journals
Editorial Manager
Ethics Statement
Kudos
Open Access Policy
Rights Policy
For Librarians
Evidence-Based Acquisition
E-book Collections
Journal Collections
Open Access information
Journal mutations
Part of
Reconstructing Non-Standard Languages: A socially-anchored approach
Lenore A. Grenoble and Jessica Kantarovich
[
IMPACT: Studies in Language, Culture and Society
52] 2022
► pp.
275
–
316
◄
previous
next
►
Chapter 7
Indexicality and authenticity
Article outline
7.1
Odessan Russian and Pidgin Russian: Sociolinguistically-informed reconstruction
7.1.1
Types of information in sociolinguistic reconstruction
7.1.2
Orders of indexicality in sociolinguistic reconstruction
7.2
Validity and authenticity
7.2.1
Validity and the selection of Odessan Russian materials
7.3
The Odessan Russian stereotype
7.3.1
The enduring nostalgia of Odessa and Odessan Russian
7.3.2
The Jewish diaspora
7.3.3
Language attitudes and covert prestige
7.3.4
The evolution of the Odessan Russian stereotype
The stereotype in the early 20th century
The stereotype today: Humor and jokes
7.4
Conclusion: Lessons for documentation and reconstruction
7.4.1
Authenticity and indexicality in language documentation
Notes