Denotational boundary disputes in political discourse
‘Defining the definition of marriage’
The cognitive semantic analysis of denotational incongruencies by means of comparative investigations of structural field patterns (cf. Jäkel 2001, 2003, 2010) can also be put to use in the investigation of certain kinds of contested concepts (Lakoff 1993), namely cases in which the field patterns themselves are under dispute. The case to be analysed is that of marriage, a cultural concept that has recently come under dispute in the socio-political discourse of Western countries. Competing cultural models (cf. Lakoff 1987) to be compared in this context include the traditional/conservative model as well as different versions of a more tolerant model and a liberal/progressive model. The analysis will focus on authentic language data from the United States, Canada, Great Britain, and Germany, supplemented by a diachronic comparison of dictionary definitions as well as the results of a survey done with young German informants.
Article outline
- 1.Introduction: The contested concept of marriage
- 2.Discourse on marriage: Some recent English evidence
- 3.Defining marriage: Some diachronic evidence
- 4.Competing construals of marriage
- 5.Defining marriage/Ehe: Results from a survey
- 6.More discourse on marriage: Sir Elton John’s wedding and its media coverage in English and German
- 6.1Discourse from the television coverage
- 6.2Discourse from the press coverage
- 7.Conclusions
- Acknowledgements
- Notes
-
References
References
Chilton, Paul
2004 Analysing Political Discourse: Theory and Practice. London/New York: Routledge.
Fillmore, Charles J
1982 “Frame Semantics.” In
Linguistics in the Morning Calm, ed. by
The Linguistic Society of Korea, 111–137. Seoul: Hanshin Publishing Co.
Fromkin, Victoria, Robert Rodman, and Nina Hyams
20037.
An Introduction to Language. Boston, Mass.: Thomson/Heinle.
Gallie, Walter Bryce
1956 “Essentially Contested Concepts.” Proceedings of the Aristotelian Society 561: 167–198.
Gallie, Walter Bryce
1964 Philosophy and the Historical Understanding. London: Chatto & Windus.
Jäkel, Olaf
2001 “Denotational Incongruencies: A Very Short Introduction and Typology.” In
Echoes in a Mirror: The English Institute after 125 Years (HSAA, vol. 9), ed. by
Wolf Kindermann, and
Gisela Hermann-Brennecke, 156–169. Münster: LIT.
Jäkel, Olaf
2003 “‘Morning, Noon and Night’: Denotational Incongruencies between English and German.” In
Text Transfer: Metonymy and Metaphor, Translation and Expert-Lay Communication, ed. by
Cornelia Zelinsky-Wibbelt, 159–178. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Jäkel, Olaf
2010 “Questions of Life and Death: Denotational Boundary Disputes.” In
Cognitive Foundations of Linguistic Usage Patterns, ed. by
Hans-Jörg Schmid, and
Susanne Handl, 33–61. Berlin/New York: Walter de Gruyter.
Jäkel, Olaf
forthcoming.
Denotational Incongruencies and Contested Concepts: Applied Comparative and Intercultural Semantics in English and German. Unpublished manuscript, Flensburg University.
Lakoff, George
1987 Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago/London: The University of Chicago Press.
Lakoff, George
1988 “Cognitive Semantics.” In
Meaning and Mental Representations, ed. by
Umberto Eco,
Marco Santambrogio, and
Patrizia Violi, 119–154. Bloomington: Indiana University Press.
Lakoff, George
1993 “
Cognitive Cultural Theory.” Plenary Presentation at the
3rd International Cognitive Linguistics Conference
, July 18–23, 1993, Leuven.
Lehrer, Adrienne
1974 Semantic Fields and Lexical Structure. Amsterdam/London: North-Holland Publishing Company.
Lehrer, Adrienne, and Eva Feder Kittay
(eds) 1992 Frames, Fields and Contrasts: New Essays in Semantic and Lexical Organization. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Lyons, John
1977 [1987].
Semantics, Vol. I1. Cambridge: Cambridge University Press.
Lyons, John
1995 Linguistic Semantics: An Introduction. Cambridge/New York/Melbourne: Cambridge University Press.
Trier, Jost
1931 Der deutsche Wortschatz im Sinnbezirk des Verstandes: Die Geschichte eines sprachlichen Feldes. Heidelberg: Carl Winters Universitätsbuchhandlung.
Cited by
Cited by 1 other publications
Paterson, Laura L. & Laura Coffey-Glover
This list is based on CrossRef data as of 2 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.