Article published In:
Arabic-based Pidgins and Creoles
Edited by Stefano Manfredi and Mauro Tosco
[Journal of Pidgin and Creole Languages 29:2] 2014
► pp. 385409
References
Al-Azraqi, Munira
2010Pidginization in the eastern region of Saudi Arabia: Media presentation. In R. Bassiouney (ed.), Arabic and the media. Linguistic analyses and applications, 159–174. Leiden: Brill.Google Scholar
Al-Moaily, Mohammad
2008A data-based description of Urdu Pidgin Arabic. MA: Newcastle University.Google Scholar
Avram, Andrei
2012On the functions of FI in the verbal system of Arabic pidgins. Romano-Arabica 121. 35–57.Google Scholar
Bakir, Murtadha J
2010Notes on the verbal system of Gulf Pidgin Arabic. Journal of Pidgin and Creole Languages 25(2). 201–228. DOI logoGoogle Scholar
Bizri, Fida
2004Le pidgin arabe des domestiques singhalaises au Liban. Paris: Ecole Pratique des Hautes Etudes, Ph.D. thesis.Google Scholar
2005Le Pidgin Madame: Un nouveau pidgin arabe. La Linguistique, 411 Plurilinguismes, fasc. 2/2005. 54–66. DOI logoGoogle Scholar
2010aPidgin Madame: Une grammaire de la servitude. Paris: Geuthner.Google Scholar
2010bParlons Arabe Libanais. Paris: L’Harmattan.Google Scholar
2013Pidgin madam. Brill, Online Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics.Google Scholar
Forthcoming. Maids’ talk: Linguistic containment and mobility of Sri Lankan housemaids in Lebanon. In Victoria Haskins & Claire Lowrie (eds) Colonization and domestic service: Historical and contemporary perspectives 164 192 Routledge International Studies of Women and Place
Bruner, Jerome
1978The role of dialogue in language acquisition. In A. Sinclair, R. Jarvella & W.J.M. Levelt (eds.), The child’s conception of language, 241–256. Berlin, Germany: Springer-Verlag.Google Scholar
Giles, Howard, Justine Coupland & Nikolas Coupland
1991Accommodation Theory: Communication, context, and consequence. In Howard Giles, Justine Coupland & Nikolas Coupland (eds.), Contexts of Accommodation: Developments in applied sociolinguistics. Studies in emotion and social interaction, 1–68. New York, NY: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Holes, Clive
1990Gulf Arabic. London/New York: Routledge.Google Scholar
Huttar, George & Frank Velantie
1997Ndyuka-Trio Pidgin. In Sarah G. Thomason (ed.), Contact languages. A wider perspective, 99–124. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Jureidini, Ray
2009In the shadows of family life: Towards a history of domestic service in Lebanon. Journal of Middle East Women’s Studies 5(3). 74–101. DOI logoGoogle Scholar
Jureidini, Ray & Moukarbel, Nayla
2004Female Sri Lankan domestic labour in Lebanon: Contractual, slavery-like practices and conditions. Journal of Ethnic and Migration Studies 30(4). 581–607. DOI logoGoogle Scholar
Moukarbel, Nayla
2009Sri Lankan housemaids in Lebanon. Amsterdam: University of Amsterdam Press.Google Scholar
Næss, Unn Gyda
2008Gulf Pidgin Arabic: Individual strategies or a structured variety? A study of some features of the linguistic behaviour of Asian migrants in the Gulf countries. University of Oslo, M.A. thesis.Google Scholar
Owens, Jonathan
1985The origins of East African Nubi. Anthropological Linguistics 271. 229–271.Google Scholar
Smart, Jack R
1990Pidginization in Gulf Arabic: A first report. Anthropological Linguistics 321. 83–118.Google Scholar
Thangarajah, C.Y
2003Veiled constructions: Conflict, migration and modernity in eastern Sri Lanka. Contributions to Indian Sociology 371. 141. DOI logoGoogle Scholar
Tosco, Mauro
1995A pidgin verbal system: The case of Juba Arabi. Anthropological linguistics 37(4). 423–459Google Scholar
Tosco, Mauro & Stefano Manfredi
2013Pidgins and creoles. In Jonathan Owens (ed.), The Oxford handbook of Arabic linguistics, 495–519. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Wiswall, Abdul-Qadir
2002Gulf pidgin: An expanded analysis. Unpublished pro-seminar paper of June 3, 2002. Ohio State University.Google Scholar
Whinnom, Keith
1971Linguistic hybridization and the special case of pidgins and creoles. In Dell Hymes (ed.), Pidginization and creolization of languages, 91–115. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Zapata-Barrero, R., R.F. Garcia & E. Sánchez-Montijano
2012Circular temporary labour migration: Reassessing established public policies. International Journal of Population Research. DOI logoGoogle Scholar
Cited by

Cited by 9 other publications

Altakhaineh, Abdel Rahman Mitib, Abdul-Salam Al-Namer & Sulafah Alnamer
2022. Degemination in Emirati Pidgin Arabic: A Sociolinguistic Perspective. Languages 7:1  pp. 8 ff. DOI logo
Avram, Andrei A.
Hillman, Sara
2019. 'It will be funny [to speak Hindi]': Travelling Englishes and perceptions about learning migrant languages in Qatar. Transitions: Journal of Transient Migration 3:2  pp. 177 ff. DOI logo
Hillman, Sara & Emilio Ocampo Eibenschutz
2018. English, super‐diversity, and identity in the State of Qatar. World Englishes 37:2  pp. 228 ff. DOI logo
Kouwenberg, Silvia & John Victor Singler
2018. Creolization in Context: Historical and Typological Perspectives. Annual Review of Linguistics 4:1  pp. 213 ff. DOI logo
Louhichi, Imed
2023. On the etymology and distribution of verb forms in Arabic-based pidgins. Journal of Pidgin and Creole Languages DOI logo
Owens, Jonathan
2022. Arabic Language Contact. In The Cambridge Handbook of Language Contact,  pp. 382 ff. DOI logo
Versteegh, Kees
2022. Marking statements of fact in early pidgins. Journal of Pidgin and Creole Languages 37:1  pp. 53 ff. DOI logo
[no author supplied]
2022. Language Spread. In The Cambridge Handbook of Language Contact,  pp. 325 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 3 may 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.