Part of
The Lexicon–Syntax Interface: Perspectives from South Asian languagesEdited by Pritha Chandra and Richa Srishti
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 209] 2014
► pp. 127–148
This chapter makes the following two language specific claims; (a) Hindi/Urdu involves two types of ditransitive constructions, corresponding to the prepositional dative constructions and the double object constructions as in languages like English, and (b) the two constructions are not derivationally connected, and are a result of two distinct ditransitive verbs in Hindi/Urdu, namely the “send” type verbs and the “show” type verbs. The two types of verbs have different argument structures and as a consequence two different verb phrase structures. The difference between the two types of verbs however doesn’t get reflected in the word – order in Hindi/Urdu because of the feature-driven movement of the objects to the edge of the vP.