Observations on relative clauses in Bavarian
The central goal of this paper is to show that (some) relative pronouns in Bavarian German are better analysed as agreeing complementizers of sorts, and that this is a process fed by topicalization. More specifically, taking my cue from Felix (1985), I provide an alternative analysis to the construction Das ist der Kerl, den wenn ich erwisch erschlag ich ‘This is the guy who I’ll slay if I catch him’, which Felix analyses as a parasitic gap construction, whereby the second empty category (the parasitic gap in Felix’s terms), namely the object of erschlag, has been licensed by the postulated trace of den ‘who’ in the if-clause. The alternative analysis I offer is motivated by theoretical and empirical problems with Felix’s approach. The very fact that the so-called “relative pronoun” in the construction under investigation must appear in the left edge of the if-clause suggests that this element never leaves this clause. This is indeed what I propose. The crucial ingredients of my analysis are: (i) Bavarian (but not Standard German) has a recursive CP, where the (VP-adjoined) if-clause has moved to the specifier position of the final CP, thereby triggering inversion (i.e. verb movement to C0), much like in English (cf. Emonds 1969, 1970, 1976); (ii) the so-called ‘relative pronoun’ is in fact an agreeing complementizer of sorts; and (iii) the ‘parasitic gap’ is a null resumptive pronoun.
References (27)
References
Authier, J.-Marc. 1992. Iterated CPs and embedded topicalization. Linguistic Inquiry 23: 329–336.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bayer, Josef. 1983. Den wenne trief daschloche. Squib, Universität zu Köln.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bayer, Josef. 1984. COMP in Bavarian syntax. The Linguistic Review 3: 209–274. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bayer, Josef. 2001. Asymmetry in emphatic topicalization. In Audiatur Vox Sapientiae, Caroline Féry & Wolfgang Sternefeld (eds), 15–47.Berlin: Akademie-Verlag.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bayer, Josef & Brandner, Ellen. 2008. On wh-head-movement and the doubly-filled-comp filter. In Proceedings of the 26th West Coast Conference on Formal Linguistics, Charles B. Chang & Hannah J. Haynie (eds), 87–95. Somerville MA: Cascadilla Proceedings Project.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
den Besten, Hans. 1989. Studies in West-Germanic Syntax. PhD dissertation, University of Tilburg.
Chomsky, Noam. 1977. On wh-movement. In Formal Syntax, Peter Culicover, Thomas Wasow & Adrian Akmajian (eds), 71–132. New York NY: Academic Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cinque, Guglielmo. 1990. Types of A’-Dependencies. Cambridge MA: The MIT Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Emonds, Joseph E. 1969. A structure-preserving constraint on NP movement transformations. Chicago Linguistics Society 5: 60–65.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Emonds, Joseph E. 1970. Root and Structure-Preserving Transformations. PhD dissertation, MIT.
Emonds, Joseph E. 1976. A Transformational Approach to English Syntax: Root, Structure-Preserving, and Local Transformations. New York NY: Academic Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Felix, Sascha. 1985. Parasitic gaps in German. In Erklärende Syntax des Deutschen, Werner Abraham (ed.), 173–201. Tübingen: Narr.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Fiorentino, Giuliana. 2007. European relative clauses and the uniqueness of the relative pronoun type. Italian Journal of Linguistics 19(2): 263–291.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Grewendorf, Günther. 1988. Aspekte der deutschen Syntax. Eine Rektions- und Bindungsanalyse. Tübingen: Narr.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Grosz, Patrick. 2011. On the Grammar of Optative Constructions. PhD dissertation, MIT.
Kayne, Richard. 1976. French relative “que”. In Current Studies in Romance Linguistics, Marta Lujan & Frederick Gerald Hensey (eds), 255–299. Washington DC: Georgetown University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Klima, Edward. 1964. Studies in Diachronic Transformational Syntax. PhD dissertation, Harvard University.
Lutz, Ulrich. 1997. Parasitic gaps und Vorfeldstruktur. In Zur Satzstruktur des Deutschen, Franz-Josef d’Avis & Ulrich Lutz (eds). Arbeitspapiere des Sonderforschungsbereichs 340(90): 55–80.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lutz, Uli. 2004. ET, parasitic gaps and German clause structure. In The Syntax and Semantics of the Left Periphery, Horst Lohnstein & Susanne Trissler (eds), 265–311. Berlin: De Gruyter.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pesetsky, David & Torrego, Esther. 2006. Probes, goals and syntactic categories. In Proceedings of the 7th annual Tokyo Conference on Psycholinguistics, Yukio Otsu (ed.). Tokyo: Hituzi Syobo.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Platzack, Christer. 1986. COMP, INFL and Germanic word order. In Topics in Scandinavian Syntax, Lars Hellan & Kirsti Koch Christensen (eds), 185–234. Dordrecht: Reidel. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Polinsky, Maria & Potsdam, Eric. 2001. Long-distance agreement and topic in Tsez. Natural Language and Linguistic Theory 19: 583–646. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rooryck, Johan. 2000. Configurations of Sentential Complementation: perspectives from Romance languages. London: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
von Stechow, Arnim & Sternefeld, Wolfgang. 1988. Bausteine syntaktischen Wissens. Opladen: Westdeutscher Verlag. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Taraldsen, Knut Tarald. 1978. On the NIC, Vacuous Application, and the That-trace Filter. Bloomington IN: Indiana University Linguistics Club.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Vikner, Sten. 1991. Verb-Movement and the Licensing of NP-Positions in the Germanic Languages. PhD dissertation, University of Geneva.
Weiß, Helmut. 1998. Syntax des Bairischen. Studien zur Grammatik einer natürlichen Sprache. Tübingen: Niemeyer.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)