The inventory structure of Person in the Chinese dialect of Puxian
Jianming Wu | Shanghai International Studies University
One way to classify person systems across languages is by means of the semantic category of person and/or number, where person forms, with distinct referential values, are supposed to be in complementary distribution to each other. However, when we look into some finer details in a language-particular person system, i.e. that of the Puxian dialect in Chinese, there are person forms or expressions that are engaged in supplementary distribution and have meanings beyond what is literally said (Grice 1989). Different from previous approaches, which tended to analyze a person system into separate domains of study, e.g. reflexivity, intensification, logophoricity, empathy, etc., the author proposes that all the person-related meanings (semantics & pragmatics) constitute a “function inventory”, which has a stable structure called “inventory structure”. In the structure, each of the overtly expressed person meanings is assigned to a choice of node, from which multiple outcomes can be developed. The significance of this approach is that it tries to circumvent some pre-established categories and focuses instead on meaningful differences in a system (Sausurre 1983).
Bhat, D. N.2004. Pronouns. Oxford: Oxford University Press.
Brewer, Marilynn B. & Gardner, W.1996. Who is this we? Levels of collective identity and self representations. Journal of Personality & Social Psychology 71(1). 83–93.
Brown, R. & Gilman, A.1960. The pronouns of power and solidarity. In Sebeok, T. A. (ed.), Style in Language, 253–276. Cambridge: The MIT Press.
Brown, Penelope & Levinson, Stephen C.1987. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Cai, Guomei. 2006. Puxian fangyan yanjiu [Studies on the Puxian dialect]. Fuzhou: Fujian Normal University. (Doctoral dissertation.)
Chen, Yanlin. 2004. Quanzhou fangyan de daici [Pronouns in the Quanzhou dialect]. Shanghai: Shanghai Normal University. (MA thesis.)
Clements, George N.1975. The logophoric pronoun in Ewe: Its role in discourse. Journal of West African Languages 10(2). 141–177.
Cole, Peter & Hermon, Cabriella & Yanti. 2015. Grammar of binding in the languages of the world: Innate or learned?Cognition 1411. 138–160.
Cysouw, Michael. 2009. The paradigmatic structure of person marking. (Oxford Studies in Typologies and Linguistic Theory). New York: Oxford University Press.
Davis, Wayne A.2012. Meaning, implicature, and linguistic variability. Intercultural Pragmatics 9(2). 245–269.
Grice, H. Paul. 1989. Studies in the ways of words. Cambridge: Harvard University Press.
Greenberg, Joseph H.1963. Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. In Greenberg, Joseph H. (ed.), Universals of human language, 58–90. Cambridge: The MIT Press.
Haiman, John. 1983. Iconic and economic motivation. Language 59(4). 781–819.
Haspelmath, Martin. 2007. Pre-established categories don’t exist: Consequences for language description and typology. Linguistic Typology 11(1). 119–132.
Haspelmath, Martin. 2008. A frequentist explanation of some universals of reflexive marking. Linguistic Discovery 6(1). 40–63.
Haspelmath, Martin. 2010a. Comparative concepts and descriptive categories in cross-linguistic studies. Language 86(3). 663–687.
Haspelmath, Martin. 2010b. Framework-free grammatical theory. In Heine, Bernd & Narrog, Heiko (eds.), The Oxford handbook of linguistic analysis, 1st edn., 341–365. New York: Oxford University Press.
He, Wei. 1989. Huojia fangyan yanjiu [Research on the Huojia dialect]. Beijing: The Commercial Press.
Hirose, Yukio. 2002. Viewpoint and the nature of the Japanese reflexive zibun. Cognitive Linguistics 13(4). 357–401.
Hollmann, Willem & Siewierska, Anna. 2007. A construction grammar account of possessive constructions in Lancashire dialect: Some advantages and challenges. English Language & Linguistics 11(2). 407–424.
Horn, Laurence R.2013. I love me some datives: Expressive meaning, free datives, and F-implicature. In Gutzmann, Daniel & Gärtner, Hans-Martin (eds.), Beyond expressives: Explorations in use-conditional meaning, of current research in the semantics/pragmatics interface, 151–199. Leiden: Brill.
Huang, Yan. 1994. The syntax and pragmatics of anaphora: A study with special reference to Chinese (Cambridge Studies in Linguistics 70). Cambridge: Cambridge University Press.
Ingram, David. 1978. Typology and universals of personal pronouns. In Greenberg, Joseph H. & Ferguson, Charles A. & Moravcsik, Edith A. (eds.), Universals of human language, vol. 31, 213–247. Stanford: Stanford University Press.
König, Ekkehard & Gast, Volker. 2006. Focused assertion of identity: A typology of intensifiers. Linguistic Typology 10(2). 223–276.
König, Ekkehard & Siemund, Peter. 2000a. Locally free self-forms, logophoricity and intensification in English. English Language and Linguistics 4(2). 183–204.
Kuno, Susumu. 1987. Functional syntax: Anaphora, discourse, and empathy. Chicago: University of Chicago Press.
LaPolla, Randy J.1993. Arguments against “subject” and “direct object” as viable concepts in Chinese. Bulletin of the Institute of History & Philology 631. 759–813.
LaPolla, Randy J. & Yang, Jiangling. 2004. Reflexive and middle marking in Dulong-Rawang. Himalayan Linguistics 21. 1–13.
Li, Rulong & Chen, Zhangtai. 1991. Lun Minfangyan neibu de zhuyao chayi [Discussion on the main differences among Min dialects]. In Chen, Zhangtai & Li, Rulong (eds.), Minyu yanjiu [Studies on Min], 58–138. Beijing: Yuwen Chubanshe.
Liu, Danqing. 2011. Yuyan kucang leixingxue gouxiang [Linguistic inventory typology: A proposal for a new approach of linguistic typology]. Dangdai Yuyanxue [Contemporary Linguistics] 2011(4). 289–303.
Lu, Zhaojun. 2011. Shanxi Jiaocheng fangyan daici yanjiu [Studies on pronouns in Shanxi Jiaocheng dialect]. Shaanxi: Shaanxi Normal University.
Nichols, Johanna. 2007. What, if anything, is typology?Linguistic Typology 11(1). 231–238.
Norman, Jerry. 1988. Chinese. Cambridge: Cambridge University Press.
Oshima, David Y.2004. Zibun revisited: Empathy, logophoricity, and binding. In Tur, Sylwia & Levi, Susannah (eds.), Proceedings of the 20th NWLC, (University of Washington Working Papers in Linguistics 23), 175–189. Seattle: University of Washington.
Oshima, David Y.2006. Perspectives in reported discourse. Stanford: Stanford University. (Doctoral dissertation.)
Parker, Frank & Riley, Kathryn & Meyer, Charles F.1990. Untriggered reflexive pronouns in English. American Speech 65(1): 50–69.
Saussure, Ferdinand de. 1983. Course in general linguistics. London: Duckworth. (Translation of Harris 1983.)
Siewierska, Anna. 2004. Person. Cambridge: Cambridge University Press.
Wu, Jianming. 2010. The function of pronominal expressions in Puxian. Lancaster: Lancaster University. (Doctoral dissertation).
Wu, Jianming. 2013a. Puxianhua de rencheng linshuyu [Pronominal possessors in Puxian dialect]. Yuyan Yanjiu Jikan [Collective Papers on Linguistic Researches] 101. 280–290.
Wu, Jianming. 2013b. Rencheng “juhejiegou” lilun de Hanyu shijiao [Sinitic perspective on the paradigmatic structure of person marking]. Dangdai Yuyanxue [Contemporary Linguistics] 2013(4). 393–404.
Wu, Yunji. 2005. Synchronic and diachronic study of the grammar of the Chinese Xiang dialects. Berlin: Mouton de Gruyter.