[non-Adj] sequences in French
Morphological negation, syntactic negation, or in-between?
Edwige Dugas | CNRS UMR 8163 — Université Lille 3 Charles de Gaulle
This paper addresses the status and formation of [non-Adj] sequences in French, such as non occupé ‘non-occupied’, non effaçable ‘non-erasable’. These sequences can be compared to two other types of negative constructions which are built in morphology, namely [non-N]N (e.g. non occupation, non violence) and [in-Adj] (e.g. inoccupé ‘unoccupied’, ineffaçable ‘unerasable’). Taking as a starting point the observation made by Gaatone (1971, 1987) that [non-Adj] have syntactic properties which differ from that of [in-Adj], I use authentic data drawn from different corpora to determine whether [non-Adj] are formed in morphology or in syntax, and I attempt to provide a constructional account (Goldberg, 1995; Croft, 2001; Booij, 2010) of these sequences.
References
Allen, M
(
1978)
Morphological investigations. University of Connecticut dissertation.
Algeo, J
(
1971)
The voguish uses of non.
American Speech, 46(1/2), 87–105.
Anderson, S. R
(
1992)
A-morphous morphology. Cambridge: Cambridge University Press.
Anderson, S. R
(
1982)
Where’s morphology? Linguistic Inquiry, 131, 571–612.
Anscombre, J-L
(
1994)
L’insoutenable légèreté morphologique du préfixe negative in- dans la formation d’adjectifs. Linx, « La négation ». Centre de recherches linguistiques Paris X-Nanterre, 299–321.
Apothéloz, D
(
2003)
Le rôle de l’iconicité constructionnelle dans le fonctionnement du préfixe négatif in-
.
Cahiers de linguistique analogique, 11, 35–63.
Aronoff, M
(
1976)
Word formation in generative grammar.
Linguistic Inquiry, Monograph 1. Cambridge, MA: MIT Press.
Arrivé, M. et al.
(
1986)
La grammaire d’aujourd’hui: guide alphabétique de linguistique française. Paris: Flammarion.
Bauer, L
(
1983)
English word-formation. Cambridge: Cambridge University Press.
Booij, G
(
2010)
Construction morphology. Oxford: Oxford University Press.
Corbin, D
(
1987)
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique. (Vol. 21). Berlin:Walter de Gruyter.
Croft, W., & Cruse, A
(
2004)
Cognitive linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Croft, W
(
2001)
Radical Construction Grammar: Syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press.
Di Sciullo, A. M., & Tremblay, M
(
1993)
Négation et interfaces.
Toronto Working Papers in Linguistics, 12(1), 75–89.
Di Sciullo, A. M., & Tremblay, M
(
1996)
Configurations et interprétation: Les morphèmes de négation.
Recherches linguistiques de Vincennes, 251, 27–52.
Dugas, E
in prep.).
Non dans le paradigme des préfixes de négation en français : étude synchronique et diachronique. PhD dissertation. Université de Lille 3.
Dugas, E
(
2014)
The pragmatics of morphological negation: Pejorative and euphemistic uses of the prefix non- in French.
Taikomoji kalbotyra, 2014 (4), Special issue “Languages and people: Space, time, identity”.
Dugas, E
(
2012)
Les formations nominales en non-. Masters dissertation (unpublished). Université de Lille 3.
Fauconnier, G
(
1975)
Pragmatic scales and logical structures.
Linguistic inquiry, 61, 353–375.
Gaatone, D
(
1971)
Étude descriptive du système de la négation en français contemporain. Genève: Droz.
Gaatone, D
(
1987)
Les préfixes négatifs avec les adjectifs et les noms verbaux.
Cahiers de lexicologie, 50(1), 79–90.
Goldberg, A. E
(
1995)
Constructions: A Construction Grammar approach to argument structure. Chicago: University of Chicago Press.
Grévisse, M
(2007) [1936] Le bon usage. Paris : Duculot.
Hathout, N
(
2009)
Contributions à la description de la structure morphologique du lexique et à l’approche extensive en morphologie. Doctoral dissertation, Université Toulouse le Mirail-Toulouse II.
Horn, L
(
1989)
A natural history of negation. Cambridge: Cambridge University Press.
Kalik, A
(
1971)
La caractérisation négative.
Le français moderne, 39(2), 128–146.
Molinier, C., & Levrier, F
(
2000)
Grammaire des adverbes. Description des formes en ‑ment. Genève: Droz.
Quirk, R. et al.
(
1974)
A comprehensive grammar of the English language. Londres/New York: Longman.
Riegel, M. et al.
(2009) [1994] Grammaire méthodique du français. Paris : PUF.
Sapir, E
(
1944)
Grading, a study in semantics.
Philosophy of science, 11(2), 93–116.
Schapansky, N
(
2002)
The syntax of negation in French: Contrariety versus contradiction.
Lingua, 1121, 793–826.
Schapansky, N
(
2010)
Further aspects of negation in French.
Lingua, 1201, 103–131.
Schlyter, S
(
1977)
La place des adverbes en -ment en français. PhD dissertation. Université de Contance.
Siegel, D
(
1979)
Topics in English morphology. New York: Garland.
Staaff, E
(
1928)
Étude sur les mots composés avec le préfixe négatif in- en français.
Studia neophilologica, 11, 45–73.
Traugott, E. C
(
1994)
Grammaticalization and lexicalization.
Encyclopedia of Language and Linguistics, 31, 1481–1486.
Wagner, R. L., & Pinchon, J
(
1991)
Grammaire du français classique et moderne. Paris: Hachette.
Wilmet, M
(
1997)
Grammaire critique du français. Paris: Hachette.
Zimmer, K. E
(
1964)
Affixal negation in English and other languages: An investigation of restricted productivity. Linguistic Circle of New York.
Cited by
Cited by 1 other publications
Do-Hurinville, Danh Thành
This list is based on CrossRef data as of 3 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.