1996Conversational Routines in English: Convention and Creativity. Florence: Routledge.
Aijmer, Karin, and Christoph Rühlemann
(eds.)2015Corpus Pragmatics. A Handbook. Cambridge: Cambridge University Press.
Allan, Keith, and Kate Burridge
1991Euphemism and Dysphemism: Language Used as Shield and Weapon. Oxford: Oxford University Press.
Asher, Nicolas, and Alex Lascarides
2013 “Strategic Conversation.” Semantics and Pragmatics, Linguistic Society of America 6: 1–58.
Austin, John L.
1971How to do things with words. The William James lectures. Oxford: Oxford University Press.
Baayen, Rolf Harald
2008Analyzing linguistic data: A practical introduction to statistics using R. Cambridge: Cambridge University Press.
Baratta, Alex
2014 “Military impoliteness as an (eventually) unmarked form: A comment on Bousfield (2007)”. Journal of Pragmatics 60: 17–23.
Bardovi-Harlig, Kathleen, and Beverly S. Hartford
2005 “Institutional discourse and interlanguage pragmatics research.” In Interlanguage Pragmatics: Exploring Institutional Talk, ed. by Kathleen Bardovi-Harlig and Beverly S. Hartford, 7–36. London: Lawrence Erlbaum.
Barron, Anne, and Klaus P. Schneider
2009Variational pragmatics: Studying the impact of social factors on language use in interaction. In Variational Pragmatics, Special Issue. Intercultural Pragmatics 6(4), ed. by Anne Barron and Klaus P. Schneider, 425–442. Berlin: De Gruyter Mouton.
Becker, Richard A., John M. Chambers, and Allan R. Wilks
1988The new S language. Pacific Grove: Wadsworth & Brooks.
Bednarek, Monika
2011 “Approaching the Data of Pragmatics.” In Foundations of Pragmatics, ed. by Wolfram Bublitz and Neal R. Norrick, 537–559. Berlin: De Gruyter Mouton.
Beebe, Leslie M.
1995 “Instrumental rudeness as pragmatic competence.” In Georgetown University Roundtable on Language and Linguistics, ed. by James E. Alatis, Carolyn A. Straehle, Brent Gallenberger and Maggie Ronkin, 154–168. Washington: Georgetown University Press.
Beebe, Leslie M., and Martha Clark Cummings
1996 “Natural speech act data versus written questionnaire data: How data collection method affects speech act performance.” In Speech acts across cultures: Challenges to communication in a second language, ed. by Susan M. Gass and Joyce Neu, 65–86. Berlin: De Gruyter Mouton.
Beebe, Leslie M, Hansun Zhang Waring
2004 “The Linguistic Encoding of Pragmatic Tone: Adverbials as Words that Work.” In Studying speaking to inform second language learning 8, ed. by Diana Boxer and Andrew D. Cohen, 228–252. Clevedon: Multilingual Matters.
Beller, Sieghard
2002 “Conditional promises and threats – Cognition and emotion.” In Proceedings of the Twenty-Fourth Annual Conference of the Cognitive Science Society, ed. by W D. Gray and C. D. Schunn. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Beller, Sieghard, Andrea Bender, and Gregory Kuhnmünch
1983 “The use of threats in children’s discourse.” Language and Speech 26(4): 305–329.
Bergs, Alexander
2010 “Expressions of futurity in contemporary English: a Construction Grammar perspective.” English Language and Linguistics 14(02): 217–238.
Biber, Douglas
1988Variation across speech and writing. Cambridge: Cambridge University Press.
Biber, Douglas
2006 “Stance in spoken and written university registers.” Journal of English for Academic Purposes 5(2): 97–116.
Biber, Douglas and Edward Finegan
1989 “Styles of stance in English: Lexical and grammatical marking of evidentiality and affect.” Text – Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse 9(1): 93–124.
Breiman, Leo, Jerome Friedman, Charles J. Stone, and Richard A. Olshen
1984Classification and regression trees. Florence: CRC press.
Brown, Penelope and Stephen C. Levinson
1987Politeness: Some Universals in Language Use. Cambridge: Cambridge University Press.
Brown, Roger, and Albert Gilman
1960 “The Pronouns of Power and Solidarity.” In Style in Language, ed. by Thomas A. Sebeok, 253–276. Cambridge, MA: MIT Press.
Bull, Ray, Tim Valentine, and Tom Williamson
(eds)2009Handbook of psychology of investigative interviewing: Current developments and future directions. New Jersey: John Wiley & Sons.
Campbell, R. Sherlock, and James W. Pennebaker
2003 “The Secret Life of Pronouns: Flexibility in Writing Style and Physical Health.” Psychological Science 14(1): 60–65.
Cantos Gómez, Pascual
2013Statistical methods in language and linguistic research. Sheffield: Equinox.
Clark, Billy
1993 “Relevance and ‘pseudo-imperatives’.” Linguistics and Philosophy 16(1): 79–121.
Clark, Herbert H. and Adrian Bangerter
2004 “Changing ideas about reference.” In Experimental Pragmatics, ed. by Ira A. Noveck and Dan Sperber, 25–49. Houndmills: Palgrave Macmillan.
Collavin, Elena
2011 “Speech acts.” In Foundations of Pragmatics, ed. by Wolfram Bublitz and Neal R. Norrick, 373–369. Berlin: De Gruyter Mouton.
Collins, Peter
2009Modals and quasi-modals in English. Amsterdam: Rodopi.
Crawley, Michael J.
2005Statistics. An introduction using R. Chichester: John Wiley & Sons.
Crawley, Michael J.
2013The R Book. Chichester: John Wiley & Sons.
Crowne, Douglas P, and David Marlowe
1960 “A new scale of social desirability independent of psychopathology.” Journal of consulting psychology 24(4): 349–354.
Culpeper, Jonathan
1996 “Towards an anatomy of impoliteness.” Journal of Pragmatics 25(3): 349–367.
Culpeper, Jonathan
2005 “Impoliteness and Entertainment in the Television Quiz Show: The Weakest Link.” Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture 1(1): 35–72.
Culpeper, Jonathan
2011Impoliteness: Using Language to Cause Offence. Cambridge: Cambridge University Press.
Culpeper, Jonathan, Derek Bousfield and Anne Wichmann
2003 “Impoliteness revisited: with special reference to dynamic and prosodic aspects.” Journal of Pragmatics 35(10–11): 1545–1579.
Cummins, Chris and Jan P. Ruiter
2014 “Computational Approaches to the Pragmatics Problem.” Language and Linguistics Compass 8(4): 133–143.
Danescu-Niculescu-Mizil, Cristian, Moritz Sudhof, Dan Jurafsky & Jure Lesko
2013 “A computational approach to politeness with application to social factors.” Paper presented at the ACL, Sofia, Bulgaria, 4–9 August.
Davies, Mark
2008– The Corpus of Contemporary American English: 520 million words, 1990–present. Available online at [URL].
2003Apologies in British English. Umeå: Institutionen för moderna språk. Umeå Universitet.
Domahs, Ute, Ingo Plag, and Rebecca Carroll
2014 “Word stress assignment in German, English and Dutch: Quantity-sensitivity and extrametricality revisited.” The Journal of Comparative Germanic Linguistics 17(1): 59–96.
Downing, Laura Hidalgo, and Begoña Núñez Perucha
2014 “Modality and personal pronouns as indexical markers of stance: Intersubjective positioning and construction of public identity in media interviews.” In English Modality: Core, Periphery and Evidentiality, ed. by Juana I. Marín-Arrese, Marta Carretero, Jorge Arús Hita and Johan van der Auwera, 379–410. Berlin: De Gruyter Mouton.
Dörnyei, Zoltán
2007Research methods in applied linguistics: Quantitative, qualitative, and mixed methodologies. Oxford: Oxford University Press.
Doyle, Arthur Conan
The adventures of Sherlock Holmes [Elektronische Ressource]. Champaign, Ill: Project Gutenberg, [URL]
Dynel, Marta
2012 “Swearing methodologically: the (im)politeness of expletives in anonymous commentaries on Youtube.” Journal of English Studies (10): 25–50.
Eelen, Gino
2001A critique of politeness theories. Manchester: St. Jerome.
Eisenstein, Miriam, and Jean W. Bodman
1986 “ ‘I very appreciate’: Expressions of gratitude by native and non-native speakers of American English.” Applied Linguistics 7(2): 167–185.
1976 “Is Sybil there? The structure of some American English directives.” Language in society 5(01): 25–66.
Fairclough, Norman
1989Language and power. London: Longman.
von Fintel, Kai
2011 “Conditionals
.”
In Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science. (January 14, 2011). Retrieved from [URL], last accessed 15 March 2016.
Flöck, Ilka, and Ronald Geluykens
2015 “Speech Acts in Corpus Pragmatics: A Quantitative Contrastive Study of Directives in Spontaneous and Elicited Discourse.” In Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2015: Current Approaches to Discourse and Translation Studies, ed. by Jesús Romero-Trillo, 7–37. Cham: Springer International Publishing.
Franke, Michael
2010 “Semantic Meaning and Pragmatic Inference in Non-cooperative Conversation.” In Interfaces: Explorations in Logic, Language and Computation, ed. by Thomas Icard and Reinhard Muskens, 13–24. Berlin: Springer Verlag.
Fraser, Bruce
1975 “Warning and threatening.” Centrum 3(2): 169–180.
Fraser, Bruce
1998 “Threatening revisited.” Forensic Linguistics (The International Journal of Speech, Language and the Law) 5(2): 159–173.
Freedman, Jonathan L.
1965 “Long-term behavioral effects of cognitive dissonance.” Journal of Experimental Social Psychology 1(2): 145–155.
Gales, Tammy
2010Ideologies of Violence: A Corpus and Discourse Analytic Approach to Stance in Threatening Communications. University of California, Davis dissertation. Retrieved from [URL]
Gales, Tammy
2011 “Identifying interpersonal stance in threatening discourse: An appraisal analysis.” Discourse Studies 13(1): 27–46.
Gales, Tammy
2012 “Linguistic Analysis of Disputed Meanings: Threats.” In The Encyclopedia of Applied Linguistics, ed. by Carol A. Chapelle, London: Blackwell Publishing Ltd.
Gingiss, Peter
1986 “Indirect threats.” Word 37(3): 153–158.
Golato, Andrea
2003 “Studying compliment responses: A comparison of DCTs and recordings of naturally occurring talk.” Applied Linguistics 24(1): 90–121.
Gotti, Maurizio
2003 “Shall and will in contemporary English: A comparison with past uses.” In Modality in contemporary English, ed. by Roberta Facchinetti, Frank Palmer and Manfred Krug, 267–300. Berlin: De Gruyter Mouton.
Gries, Stefan T.
2013Statistics for linguistics with R: a practical introduction. Berlin: De Gruyter Mouton.
Haegeman, Liliane M. V.
1983The Semantics of will in Present Day British English: a Unified Account. Brussels: Paleis d. Acad.
Haegeman, Liliane M. V.
1989 “Be going to and will – A Pragmatic Account.” Journal of Linguistics 25(2): 291–317.
Halliday, Michael A. K.
1979Language as social semiotic: the social interpretation of language and meaning. London: Arnold.
Harris, Sandra
1984 “The form and function of threats in court.” Language & Communication 4(4): 247–271.
Hartford, Beverly S, and Kathleen Bardovi-Harlig
1992 “Experimental and Observational Data in the Study of Interlanguage Pragmatics.” Pragmatics and language learning 3: 33–52.
Haugh, Michael
2012 “Epilogue: The first-second order distinction in face and politeness research.” Journal of Politeness Research 8(1): 111–134.
Haugh, Michael
2013 “Im/politeness, social practice and the participation order.” Journal of Pragmatics 58: 52–72.
Hepburn, Alexa, and Jonathan Potter
Threats: Power, family mealtimes, and social influence.” British Journal of Social Psychology 50(1): 99–120.
Holmes, Janet
1988 “Paying compliments: A sex-preferential politeness strategy.” Journal of Pragmatics 12(4): 445–465.
Holmes, Janet
1995Women, men and politeness. London: Longman.
Holtgraves, Thomas, and Joong-nam Yang
1990 “Politeness as universal: Cross-cultural perceptions of request strategies and inferences based on their use.” Journal of Personality and Social Psychology 59(4): 719–729.
Hothorn, Torsten, Kurt Hornik, and Achim Zeileis
2006 “Unbiased recursive partitioning: A conditional inference framework.” Journal of Computational and Graphical statistics 15(3): 651–674.
Huddleston, Rodney
1988English Grammar: An Outline. Cambridge: Cambridge University Press.
Huddleston, Rodney, and Geoffrey K. Pullum
2002The Cambridge Grammar of English Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Hudson, Thom
1990 “The discourse of advice giving in English:‘I wouldn’t feed until spring no matter what you do’.” Language & Communication 10(4): 285–297.
2009 “The utility and ubiquity of taboo words.” Perspectives on Psychological Science 4(2): 153–161.
Jay, Timothy, and Kristin Janschewitz
2008 “The pragmatics of swearing.” Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture 4(2): 267–288.
Jespersen, Otto
1954A modern English Grammar on historical principles. London: Allen & Unwin.
Jucker, Andreas H.
2009 “Speech act research between armchair, field and laboratory. The case of compliments.” Journal of Pragmatics 41(8): 1611–1635.
Jucker, Andreas H., Gerold Schneider, Irma Taavitsainen, I. & Barb Breustedt
2008 “Fishing for compliments.” In Speech acts in the history of English., ed. by Andreas H. Jucker and Irma Taavitsainen, 273–294. Amsterdam: John Benjamins.
Kasper, Gabriele
1990 “Linguistic politeness: Current research issues.” Journal of Pragmatics 14(2): 193–218.
Kasper, Gabriele
2008 “Data collection in pragmatics research.” In Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness, ed. by Helen Spencer-Oatey, 279–303. London: Continuum.
Kasper, G. & Rose, K. R.
2002Pragmatic development in a second language. Language Learning 52(1), 1–352.
2008 “Multi-modal corpus pragmatics: The case of active listenership.” In Pragmatics and Corpus Linguistics. A Mutualistic Entente, ed. by Jesús Romero-Trillo, 175–190. Berlin: De Gruyter Mouton.
Kunter, Gero
2011Compound Stress in English. The Phonetics and Phonology of Prosodic Prominence. Berlin: De Gruyter Mouton.
Lachenicht, Lance G.
1980 “Aggravating language. A study of abusive and insulting language.” Paper in Linguistics 13(4): 607–687.
Lakoff, Robin T.
1989 “The limits of politeness: therapeutic and courtroom discourse.” Multilingua – Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication 8(2–3): 101–130.
Lee, James J. and Steven Pinker
2010 “Rationales for indirect speech: the theory of the strategic speaker.” Psychological review 117(3): 785–807.
Leech, Geoffrey N.
1983Principles of Pragmatics. London: Longman.
Leech, Geoffrey N.
1981Semantics: the study of meaning. Harmondsworth: Penguin.
Leech, Geoffrey N.
2004Meaning and the English verb. London: Longman.
Levin, Beth
1993English verb classes and alternations: a preliminary investigation. Chicago: University of Chicago Press.
Levinson, Stephen C.
1983Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
2008 “Threats in conflict talk: Impoliteness and manipulation.” In Impoliteness in Language. Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, ed. by Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 155–179. Berlin: De Gruyter Mouton.
Limberg, Holger
2009 “Impoliteness and threat responses.” Journal of Pragmatics (41): 1376–1394.
Löbner, Sebastian
2013Understanding Semantics. London: Routledge.
Locher, Miriam A, and Derek Bousfield
2008 “Introduction: impoliteness and power in language.” In Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, ed. by Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 1–13. Berlin: De Gruyter Mouton.
Locher, Miriam A.
2004Power and politeness in action: Disagreements in oral communication. Berlin: De Gruyter Mouton.
Locher, Miriam A.
2006 “Polite behavior within relational work: The discursive approach to politeness.” Multilingua-Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication 25(3): 249–267.
Locher, Miriam A, and Richard J. Watts
2008 “Relational work and impoliteness: Negotiating norms of linguistic behaviour.” In Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, ed. by Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 77–99. Berlin: De Gruyter Mouton.
Maimon, Oded and Lior Rokach
2008Data mining with decision trees: theory and applications. New Jersey: World Scientific Publishing.
Manes, Joan, and Nessa Wolfson
1981 “The compliment formula.” In Conversational routine. Explorations in standardized communication situations and prepatterned speech, ed. by Florian Coulmas, 115–132. The Hague: Mouton.
Martin, James R. and Peter R. R. White
2005The language of evaluation. Appraisal in English. Basingstoke: Palgrave Macmillan
McEnery, Anthony, Paul Baker, and Andrew Hardie
2000 “Swearing and Abuse in Modern British English.” In PALC’99: Practical Applications in Language Corpora, ed. by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and P. Melia, 37–48. Berlin: Peter Lang.
McEnery, Anthony and Zhonghua Xiao
2004 “Swearing in Modern British English: The Case of Fuck in the BNC.” Language and Literature 13(3): 235–268.
Milburn, Thomas W.
1977 “The nature of threat.” Journal of Social Issues 33(1): 126–139.
Milburn, Thomas W. and Kenneth H. Watman
1981On the nature of threat: a social psychological analysis. Santa Barbara: Praeger Publishers.
Mitchell, Keith
2003 “Had better and might as well: On the margins of modality?” In Modality in contemporary English, ed. by Roberta Facchinetti, Manfred Krug and Frank Palmer, 129–150. Berlin: De Gruyter Mouton.
Nehls, Dietrich
1975 “The system of tense and aspect in English.” IRAL-International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 13(1–4): 275–292.
von Neumann, John and Oskar Morgenstern
1944Theory of Games and Economic Behavior. New Jersey: Princeton University Press.
Noveck, Ira A, and Anne Reboul
2008 “Experimental pragmatics: A Gricean turn in the study of language.” Trends in Cognitive Sciences 12(11): 425–431.
Noveck, Ira A, Dan Sperber, Kent Bach, Anne Bezuidenhout, Richard Breheny, Sam Glucksberg and Deirdre Wilson
2011Introducing Pragmatics in Use. London: Routledge.
Palmer, Frank Robert
1986Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University Press.
Palmer, Frank Robert
1990Modality and the English Modals. London: Longman.
Palmer, Frank Robert
2014The English Verb. London: Routledge.
Pinker, Steven, Martin A. Nowak, and James J. Lee
2008 “The logic of indirect speech.” Proceedings of the National Academy of Sciences 105(3): 833–838.
Police code
2016, March 14. In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved March 15, 2016, from [URL]
Polzehl, Tim, Alexander Schmitt, Florian Metze, and Michael Wagner
2011 „Anger recognition in speech using acoustic and linguistic cues
.”
Speech Communication 53(9): 1198–1209.
R Core Team
2015R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. URL [URL].
RadioLabs International Inc.
Police Scanner Codes. [URL], last accessed March 15, 2016.
van Rooij, Robert, and Michael Franke
2012 “Promises and Threats with Conditionals and Disjunctions.” In Discourse and Grammar. From Sentence Types to Lexical Categories, ed. by Günther Grewendorf and Thomas Ede Zimmermann, 69–90. Berlin: De Gruyter Mouton.
Rühlemann, Christoph
2007Conversation in Context. A Corpus-driven Approach. London: Continuum.
Rühlemann, Christoph, and Karin Aijmer
2015 “Corpus pragmatics: Laying the foundations.” In Corpus Pragmatics. A Handbook, ed. by Karin Aijmer and Christoph Rühlemann, 1–26. Cambridge: Cambridge University Press.
2006 “Expressions of gratitude in corpus and DCT data: Vocabulary, formulaic sequences, and pedagogy.” System 34(1): 119–134.
Schelling, Thomas C.
1960The Strategy of Conflict. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Schlenker, Barry A, Thomas Bonoma, and James T. Tedeschi
1970 “Compliance to threats as a function of the wording of the threat and the exploitativeness of the threatener.” Sociometry 33: 394–408.
Schneider, Klaus P.
2010 “Variational Pragmatics.” In Variation and Change: Pragmatic Perspectives, ed. by Mirjam Fried, Jan-Ola Östman and Jeff Verschueren, 239–267. Amsterdam: John Benjamins.
Schneider, Klaus P.
2012 “Appropriate behaviour across varieties of English.” Journal of Pragmatics 44(9): 1022–1037.
1969Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.
Searle, John R.
1976 “A classification of illocutionary acts.” Language in society 5(01): 1–23.
Sherblom, John C.
1990 “Organizational Involvement Expressed Through Pronoun Use In Computer Mediated Communication.” Communication Research Reports 7(1): 45–50.
Shon, Phillip C. H.
2005 “ ‘I’d grab the SOB by his hair and yank him out the window’: The fraternal order of warnings and threats in police-citizen encounters.” Discourse & Society 16(6): 829–845.
Shuy, Roger W.
2005Creating language crimes: how law enforcement uses (and misuses) language. Oxford: Oxford University Press.
Shuy, Roger W.
2008Fighting over words: language and civil law cases. Oxford: Oxford University Press.
Shuy, Roger W.
2010The language of defamation cases. Oxford: Oxford University Press.
Solan, Lawrence M, and Peter M. Tiersma
2005Speaking of crime. The language of Criminal Justice. Chicago: University of Chicago Press.
Spencer-Oatey, Helen
1996 “Reconsidering power and distance.” Journal of Pragmatics 26(1): 1–24.
Spencer-Oatey, Helen
2005 “(Im)Politeness, Face and Perceptions of Rapport: Unpackaging their Bases and Interrelationships.” Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture 1(1): 95–119.
Spencer-Oatey, Helen
2011 “Conceptualising ‘the relational’ in pragmatics: Insights from metapragmatic emotion and (im)politeness comments.” Journal of Pragmatics 43(14): 3565–3578.
Spencer-Oatey, Helen, and Vladimir Žegarac
2017 “Power, Solidarity and (Im)politeness.” In The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)politeness, ed. by Jonathan Culpeper, Michael Haugh and Dániel Z. Kádár, 119–141. London: Palgrave Macmillan UK.
Stadler, Stefanie Alexa
2011 “Coding speech acts for their degree of explicitness.” Journal of Pragmatics 43(1): 36–50.
1995 “The language of threats.” Forensic Linguistics (The International Journal of Speech, Language and the Law) 2(1): 74–80.
Strasser, Helmut, and Christian Weber
1999 “On the Asymptotic Theory of Permutation Statistics.” Mathematical Methods of Statistics 8: 220–250.
Strobl, Carolin, Anne-Laure Boulesteix, Thomas Kneib, Thomas Augustin, and Achim Zeileis
2008 “Conditional variable importance for random forests.” BMC Bioinformatics 9(1): 1–11.
Strobl, Carolin, Anne-Laure Boulesteix, Achim Zeileis, and Thorsten Hothorn
2007 “Bias in random forest variable importance measures: Illustrations, sources and a solution.” BMC Bioinformatics 8(1): 1–21.
Strobl, Carolin, James Malley, and Gerhard Tutz
2009 “An Introduction to Recursive Partitioning: Rationale, Application, and Characteristics of Classification and Regression Trees, Bagging, and Radom Forests.” Psychological Methods 14(4): 323–348.
Tagliamonte, Sally A, and Rolf Harald Baayen
2012 “Models, forests, and trees of York English: Was/were variation as a case study for statistical practice.” Language Variation and Change 24(02): 135–178.
Terkourafi, Marina
2005 “Beyond the mircro-level in politeness research.” Journal of Politeness Research 1(2): 237–262.
Terkourafi, Marina
2007 “Toward a universal notion of face for a universal notion of cooperation.” In Explorations in pragmatics: Linguistic, cognitive and intercultural aspects, ed. by Ivan Kecskés, 313–344. Berlin: De Gruyter Mouton
Terkourafi, Marina
2011a “The puzzle of indirect speech.” Journal of Pragmatics 43(11): 2861–2865.
Terkourafi, Marina
2011b “Why direct speech is not a natural default: Rejoinder to Steven Pinker’s “Indirect Speech, Politeness, Deniability, and Relationship Negotiation”.” Journal of Pragmatics 43(11): 2869–2871.
OED Online. Oxford University Press, March2016 Web. 15 March 2016.
Threat, n.
OED Online. Oxford University Press, March2016. Web. 15 March 2016.
Tiersma, Peter M, and Lawrence M. Solan
2012 “The Language of Crime.” In The Oxford handbook of language and law, ed. by Peter M. Tiersma and Lawrence M. Solan, 340–353. Oxford: Oxford University Press.
Tomasello, Michael
2009Why we cooperate. Based on the 2008 Tanner Lectures on Human Values at Stanford. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Tracy, Karen, and Sarah J. Tracy
1998 “Rudeness at 911: Reconceptualizing Face and Face Attack.” Human Communication Research 25(2): 225–251.
Turner, James T, and Michael Gelles
2003Threat assessment: A risk management approach. London: Routledge.
Ward, Joe H.
1963 “Hierarchical Grouping to Optimize an Objective Function.” Journal of the American Statistical Association 58(301): 236–244.
Watt, Dominic, Sarah Kelly, and Carmen Llamas
2013 “Inference of Threat from Neutrally-worded Utterances in Familiar and Unfamiliar Languages.” York Papers in Linguistics Series 2: 99–120.
Watts, Richard J.
1991Power in family discourse. Berlin: De Gruyter Mouton.
Watts, Richard J.
2003Politeness. Cambridge: Cambridge University Press.
Watts, Richard J, Sachiko Ide, and Konrad Ehlich
1992 “Introduction.” In Politeness in Language. Studies in its history, theory and practice, ed. by Richard J. Watts, Sachiko Ide and Konrad Ehlich, 1–17. Berlin: De Gruyter Mouton.
Weizmann, Elda
1989 “Requestive Hints.” In Cross-cultural pragmatics: requests and apologies, ed. by Shoshana Blum-Kulka, Juliane House and Gabriele Kasper, 71–95. Norwood, NJ: Ablex.
Xu, Yi & Andrew Kelly
2010 “Perception of anger and happiness from resynthesized speech with size-related manipulations
.”
Paper presented at the 5th International Conference on Speech Prosody (SP2010). Chicago, 11–14 May.
Yamanaka, Nobuhiko
1995 “On indirect threats.” International Journal for the Semiotics of Law, 8(1): 37–52.
Yuan, Yi
2001 “An inquiry into empirical pragmatics data-gathering methods: Written DCTs, oral DCTs, field notes, and natural conversations.” Journal of Pragmatics 33(2): 271–292.
Ziegeler, Debra
2013 “On the generic argument for the modality of will.” In English Modality. Core, Periphery and Evidentiality, ed. by Juana Marín-Arrese, Marta Carretero, Jorge Arús Hita and Johan van der Auwera, 221–251. Berlin: De Gruyter Mouton.
Zumel, Nina, and John Mount
2014Practical data science with R. Shelter Island: Manning.
Case Citations
Ragansky v. U.S.
, 253 F. 643 (1918)
Chaplinsky v. State of New Hampshire
, 315 U.S. 568 (1942)
U.S. v. Prochaska
, 222 F.2d 1 (1955)
U.S. v. Dutsch
, 357 F.2d 331 (1966)
Roy v. U.S.
, 416 F.2d 874 (1969)
U.S. v. Tropiano
, 418 F.2d 1069 (1969)
Watts v. U.S.
, 394 U.S. 705 (1969)
State v. Lizotte
, 256 A.2d 439 (1969)
U.S. v. Patillo
, 431 F.2d 293 (1970)
In re Price
, 4 Cal.App.3d 941 (1970)
U.S. v. Barcley
, 452 F.2d 930 (1971)
U.S. v. Patillo
, 438 F.2d 13 (1971)
Gooding v. Wilson
, 405 U.S. 518 (1972)
U.S. v. Maisonet
, 484 F.2d 1356 (1973)
State v. Hotham
, 307 A.2d 185 (1973)
State v. Scherck
, 9 Wash.App. 792 (1973)
U.S. v. De Stefano
, 476 F.2d 324 (1973)
U.S. v. Bowdach
, 501 F.2d 220 (1974)
U.S. v. Kirk
, 528 F.2d 1057 (1976)
State v. Howe
, 247 N.W.2d 647 (1976)
U.S. v. Kelner
, 534 F.2d 1020 (1976)
U.S. v. Frederickson
, 601 F.2d 1358 (1979)
U.S. v. Lincoln
, 589 F.2d 379 (1979)
State v. Milano
, 167 N.J.Super. 318 (1979)
People v. Mirmirani
, 30 Cal.3d 375 (1981)
Martin v. U.S.
, 691 F.2d 1235 (1982)
U.S. v. Carrier
, 672 F.2d 300 (1982)
U.S. v. Callahan
, 702 F.2d 964 (1983)
U.S. v. Dysart
, 705 F.2d 1247 (1983)
People v. Ford
, 145 Cal.App.3d 985 (1983)
State v. Frustino
, 142 Ariz. 288 (1984)
State v. Abu-Isba
, 235 Kan. 851 (1984)
U.S. v. Velasquez
, 772 F.2d 1348 (1985)
Com. v. Ditsch
, 19 Mass.App.Ct. 1005 (1985)
Williams v. Com.
, 721 S.W.2d 710 (1986)
U.S. v. Hoffman
, 806 F.2d 703 (1986)
U.S. v. Crews
, 781 F.2d 826 (1986)
Long v. State
, 492 N.E.2d 700 (1986)
U.S. v. Leaverton
, 835 F.2d 254 (1987)
People v. Zendejas
, 196 Cal.App.3d 367 (1987)
Rankin v. McPherson
, 483 U.S. 378 (1987)
U.S. v. Higdon
, 832 F.2d 312 (1987)
Hyde v. State
, 525 N.E.2d 627 (1988)
U.S. v. Gilbert
, 884 F.2d 454 (1989)
People v. Hines
, 780 P.2d 556 (1989)
U.S. v. Schneider
, 910 F.2d 1569 (1990)
U.S. v. Shoulberg
, 895 F.2d 882 (1990)
U.S. v. Roberts
, 915 F.2d 889 (1990)
U.S. v. Orozco-Santillan
, 903 F.2d 1262 (1990)
U.S. v. Buffey
, 899 F.2d 1402 (1990)
U.S. v. Calvert
, Not Reported in F.Supp. (1990)
State v. Rempel
, 114 Wash.2d 77 (1990)
U.S. v. Capps
, 952 F.2d 1026 (1991)
Shackelford v. Shirley
, 948 F.2d 935 (1991)
U.S. v. Manning
, 923 F.2d 83 (1991)
U.S. v. Maxton
, 940 F.2d 103 (1991)
In re David L.
, 234 Cal.App.3d 1655 (1991)
U.S. v. Kosma
, 951 F.2d 549 (1991)
U.S. v. Davis
, 943 F.2d 53 (1991)
U.S. v. Gordon
, 974 F.2d 1110 (1992)
U.S. v. Cox
, 957 F.2d 264 (1992)
U.S. v. Rivera
, 971 F.2d 876 (1992)
U.S. v. Somes
, 968 F.2d 1222 (1992)
U.S. v. Taylor
, 972 F.2d 1247 (1992)
U.S. v. Tuck
, 964 F.2d 1079 (1992)
U.S. v. Bachiero
, 969 F.2d 733 (1992)
U.S. v. Johnson
, 968 F.2d 208 (1992)
R.A.V. v. City of St. Paul, Minn.
, 505 U.S. 377 (1992)
U.S. v. Bellrichard
, 994 F.2d 1318 (1993)
People v. Brown
, 20 Cal.App.4th 1251 (1993)
State v. Chung
, 75 Haw. 398 (1993)
People v. Maldonado
, 247 Ill.App.3d 149 (1993)
U.S. v. Canzater
, 994 F.2d 773 (1993)
U.S. v. Moore
, 6 F.3d 715 (1993)
State v. Wilcox
, 160 Vt. 271 (1993)
U.S. v. McDermott
, 822 F.Supp. 582 (1993)
People v. Fisher
, 12 Cal.App.4th 1556 (1993)
People v. Brooks
, 26 Cal.App.4th 142 (1994)
U.S. v. Whitfield
, 31 F.3d 747 (1994)
U.S. v. Darby
, 37 F.3d 1059 (1994)
People v. Garrett
, 30 Cal.App.4th 962 (1994)
People v. Gudger
, 29 Cal.App.4th 310 (1994)
People v. Janousek
, 871 P.2d 1189 (1994)
U.S. v. Aman
, 31 F.3d 550 (1994)
Pendergast v. State
, 99 Md.App. 141 (1994)
U.S. v. Malik
, 16 F.3d 45 (1994)
People v. Verkruysse
, 261 Ill.App.3d 972 (1994)
U.S. v. J.H.H.
, 22 F.3d 821 (1994)
People v. Stanfield
, 32 Cal.App.4th 1152 (1995)
Dayton v. Dunnigan
, 103 Ohio App.3d 67 (1995)
In re M.S.
, 10 Cal.4th 698 (1995)
U.S. v. Daughenbaugh
, 49 F.3d 171 (1995)
Com. v. Matsos
, 421 Mass. 391 (1995)
People v. Allen
, 33 Cal.App.4th 1149 (1995)
U.S. v. France
, 57 F.3d 865 (1995)
U.S. v. Cadotte
, 57 F.3d 661 (1995)
U.S. v. Dinwiddie
, 76 F.3d 913 (1996)
Lucero v. Trosch
, 928 F.Supp. 1124 (1996)
Lovell By and Through Lovell v. Poway Unified School Dist.
, 90 F.3d 367 (1996)
U.S. v. Poe
, 96 F.3d 333 (1996)
State v. Jimerson
, Not Reported in P.2d (1996)
U.S. v. Aragon
, 947 F.Supp. 426 (1996)
People v. Byrd
, 285 Ill.App.3d 641 (1996)
U.S. v. Robinson
, 86 F.3d 1197 (1996)
U.S. v. Jones
, 83 F.3d 927 (1996)
U.S. v. Fulmer
, 108 F.3d 1486 (1997)
U.S. v. Spruill
, 118 F.3d 221 (1997)
People v. Martinez
, 53 Cal.App.4th 1212 (1997)
People v. McCray
, 58 Cal.App.4th 159 (1997)
People v. Dias
, 52 Cal.App.4th 46 (1997)
People v. Mendoza
, 59 Cal.App.4th 1333 (1997)
U.S. v. Sovie
, 122 F.3d 122 (1997)
State v. Milner
, 571 N.W.2d 7 (1997)
U.S. v. Whiffen
, 121 F.3d 18 (1997)
State v. Fixel
, 945 P.2d 149 (1997)
U.S. v. Patrick
, 117 F.3d 375 (1997)
State v. Warsop
, 124 N.M. 683 (1997)
U.S. v. Alkhabaz
, 104 F.3d 1492 (1997)
People v. Bolin
, 18 Cal.4th 297 (1998)
U.S. v. Fenton
, 30 F.Supp.2d 520 (1998)
U.S. v. Schiefen
, 139 F.3d 638 (1998)
People v. Teal
, 61 Cal.App.4th 277 (1998)
People v. Jones
, 67 Cal.App.4th 724 (1998)
U.S. v. Carbaugh
, 141 F.3d 791 (1998)
U.S. v. Gibson
, 155 F.3d 844 (1998)
State v. Collins
, 580 N.W.2d 36 (1998)
State v. Hall
, 327 Or. 568 (1998)
Planned Parenthood of the Columbia/Willamette, Inc. v....
23 F.Supp.2d 1182...
U.S. v. Geisler
, 143 F.3d 1070 (1998)
State v. Cardell
, 318 N.J.Super. 175 (1999)
U.S. v. McMillan
, 53 F.Supp.2d 895 (1999)
U.S. v. Viefhaus
, 168 F.3d 392 (1999)
People v. Baer
, 973 P.2d 1225 (1999)
People v. Hickman
, 988 P.2d 628 (1999)
People v. Peterson
, 306 Ill.App.3d 1091 (1999)
People v. Andrews
, 75 Cal.App.4th 1173 (1999)
U.S. v. Summers
, 176 F.3d 1328 (1999)
U.S. v. Freeman
, 176 F.3d 575 (1999)
State v. McGirk
, 999 S.W.2d 298 (1999)
State v. Spainhower
, 988 P.2d 452 (1999)
People v. Butler
, 85 Cal.App.4th 745 (2000)
State v. Gill
, 103 Wash.App. 435 (2000)
U.S. v. Hart
, 212 F.3d 1067 (2000)
U.S. v. Siegler
, 272 F.3d 975 (2001)
In re Ricky T.
, 87 Cal.App.4th 1132 (2001)
People v. Solis
, 90 Cal.App.4th 1002 (2001)
People v. Toledo
, 26 Cal.4th 221 (2001)
People v. Franz
, 88 Cal.App.4th 1426 (2001)
People v. Felix
, 92 Cal.App.4th 905 (2001)
State v. Williams
, 144 Wash.2d 197 (2001)
U.S. v. Landham
, 251 F.3d 1072 (2001)
In re Kyle M.
, 200 Ariz. 447 (2001)
New York ex rel. Spitzer v. Operation Rescue National
, 273 F.3d 184 (2001)
State v. Perkins
, 243 Wis.2d 141 (2001)
Com. v. Meier
, 56 Mass.App.Ct. 278 (2002)
U.S. v. Hanna
, 293 F.3d 1080 (2002)
People v. Gaut
, 95 Cal.App.4th 1425 (2002)
Jones v. State
, 347 Ark. 409 (2002)
People v. Anchondo
, Not Reported in Cal.Rptr.2d (2002)
People v. Padilla
, Not Reported in Cal.Rptr.2d (2002)
U.S. v. Bell
, 207 F.Supp.2d 940 (2002)
State v. Anderson
, 111 Wash.App. 317 (2002)
U.S. v. Patzlaff
, 44 Fed.Appx. 58 (2002)
Doe v. Pulaski County Special School Dist.
, 306 F.3d 616 (2002)
U.S. v. Gilmore
, 282 F.3d 398 (2002)
In re Ryan D.
, 100 Cal.App.4th 854 (2002)
Planned Parenthood of Columbia/Willamette, Inc. v. American
, 290 F.3d 1058 (2002)
U.S. v. Spring
, 305 F.3d 276 (2002)
USS-Posco Industries v. Edwards
, 111 Cal.App.4th 436 (2003)
In re Jerry B.
, Not Reported in Cal.Rptr.2d (2003)
U.S. v. Alaboud
, 347 F.3d 1293 (2003)
U.S. v. Chase
, 340 F.3d 978 (2003)
U.S. v. Nishnianidze
, 342 F.3d 6 (2003)
In re Troy S.
, Not Reported in Cal.Rptr.2d (2003)
People v. Figueroa
, Not Reported in Cal.Rptr.2d (2003)
People v. Stutzman
, Not Reported in Cal.Rptr.2d (2003)
People v. Pina
, Not Reported in Cal.Rptr.2d (2003)
In re Jasmine H.
, Not Reported in Cal.Rptr.2d (2003)
State v. C.G.
, 150 Wash.2d 604 (2003)
State v. Thompson
, 157 N.C.App. 638 (2003)
Virginia v. Black
, 538 U.S. 343 (2003)
U.S. v. Bush
, 94 Fed.Appx. 101 (2004)
In re Ernesto H.
, 125 Cal.App.4th 298 (2004)
U.S. v. Fuller
, 387 F.3d 643 (2004)
People v. Zichko
, 118 Cal.App.4th 1055 (2004)
In re George T.
, 33 Cal.4th 620 (2004)
State v. Grant
, Not Reported in P.3d (2004)
State v. Kilburn
, 151 Wash.2d 36 (2004)
U.S. v. Williams
, 376 F.3d 1048 (2004)
Porter v. Ascension Parish School Bd.
, 393 F.3d 608 (2004)
U.S. v. Zavrel
, 384 F.3d 130 (2004)
U.S. v. Lincoln
, 403 F.3d 703 (2005)
People v. McIntier
, 134 P.3d 467 (2005)
U.S. v. Stewart
, 420 F.3d 1007 (2005)
U.S. v. Koski
, 424 F.3d 812 (2005)
U.S. v. Matthews
, 431 F.3d 1296 (2005)
State v. Gould
, Not Reported in P.3d (2005)
People v. Young
, 34 Cal.4th 1149 (2005)
U.S. v. Cassel
, 408 F.3d 622 (2005)
U.S. v. Magleby
, 420 F.3d 1136 (2005)
U.S. v. Jennings
, 439 F.3d 604 (2006)
New York ex rel. Spitzer v. Cain
, 418 F.Supp.2d 457 (2006)
People v. Clark
, Not Reported in Cal.Rptr.3d (2006)
In re Vincent V.
, Not Reported in Cal.Rptr.3d (2006)
People v. Muro
, Not Reported in Cal.Rptr.3d (2006)
U.S. v. Floyd
, 458 F.3d 844 (2006)
U.S. v. Hankins
, 195 Fed.Appx. 295 (2006)
U.S. v. D'Amario
, 461 F.Supp.2d 298 (2006)
Olivas v. State
, 203 S.W.3d 341 (2006)
People v. Ramirez
, Not Reported in Cal.Rptr.3d (2006)
People v. Pilette
, Not Reported in N.W.2d (2006)
U.S. v. Davila
, 461 F.3d 298 (2006)
U.S. v. Robinson
, 188 Fed.Appx. 97 (2006)
Duan v. State
, 970 So.2d 903 (2007)
People v. Allen
, Not Reported in Cal.Rptr.3d (2007)
People v. Canela
, Not Reported in Cal.Rptr.3d (2007)
People v. Mosley
, 155 Cal.App.4th 313 (2007)
U.S. v. England
, 507 F.3d 581 (2007)
State v. Tellez
, 141 Wash.App. 479 (2007)
State v. Ditko
, Not Reported in P.3d (2007)
People v. Roque
, Not Reported in Cal.Rptr.3d (2007)
STATE OF ARIZONA, Appellant, v. Stephen Paul DITKO,...
2007 WL 3047436...
Fogel v. Collins
, 531 F.3d 824 (2008)
People v. Rivers
, Not Reported in Cal.Rptr.3d (2008)
People v. Reynolds
, Not Reported in Cal.Rptr.3d (2008)
U.S. v. Li
, 537 F.Supp.2d 431 (2008)
U.S. v. Parr
, 545 F.3d 491 (2008)
People v. Jackson
, 178 Cal.App.4th 590 (2009)
State v. Ware
, 196 N.C.App. 518 (2009)
In re C.C.
, 178 Cal.App.4th 915 (2009)
People v. Kirk
, Not Reported in Cal.Rptr.3d (2009)
U.S. v. Armel
, 585 F.3d 182 (2009)
Nielander v. Board of County Com'rs of County of Republic, Kan.