Iraide Ibarretxe-Antuñano
List of John Benjamins publications for which Iraide Ibarretxe-Antuñano plays a role.
Journal
ISSN 1877-9751 | E-ISSN 1877-976X
Yearbook
ISSN 1572-0268 | E-ISSN 1572-0276
Title
Motion and Space across Languages: Theory and applications
Edited by Iraide Ibarretxe-Antuñano
[Human Cognitive Processing, 59] 2017. xiv, 460 pp.
Subjects Cognition and language | Semantics | Theoretical linguistics | Typology
Articles
2021 The domain of olfaction in Basque The Linguistics of Olfaction: Typological and Diachronic Approaches to Synchronic Diversity, Jędrzejowski, Łukasz and Przemysław Staniewski (eds.), pp. 73–112 | Chapter
This chapter analyzes the domain of olfaction in Basque. Stemming from Ibarretxe-Antuñano’s (1999, 2013) previous work on smell verbs, it explores the role of other olfaction constructions in the encoding of physical and figurative meanings in data drawn from dictionaries and corpora. Results show… read more
2021 The #ReframeCovid initiative: From Twitter to society via metaphor Metaphor and the Social World 11:1, pp. 98–120 | Article
From the beginning of the COVID-19 pandemic, governments, health agencies, public institutions and the media around the world have made use of metaphors to talk about the virus, its effects and the measures needed to reduce its spread. Dominant among these metaphors have been war metaphors (e.g.… read more
2019 Chapter 3. Perception metaphors in cognitive linguistics: Scope, motivation, and lexicalisation Perception Metaphors, Speed, Laura J., Carolyn O'Meara, Lila San Roque and Asifa Majid (eds.), pp. 43–64 | Chapter
This chapter presents an up-to-date retrospective on the study of perception metaphors in cognitive linguistics. After a brief introduction to some of the main theoretical tools for the analysis of conceptual metaphor, three main areas are discussed: the scope of perception metaphors, the… read more
2019 Color terms in Basque: Lexicalization and categorization Lexicalization patterns in color naming: A cross-linguistic perspective, Raffaelli, Ida, Daniela Katunar and Barbara Kerovec (eds.), pp. 237–268 | Chapter
This chapter explores the domain of color terms in Basque from a descriptive, as well as a categorization perspective. The first part provides an overview of the color system in this language: its color lexicalization processes and the meanings these color labels cover. The second part focuses on… read more
2019 Chapter 6. Towards a semantic typological classification of motion ideophones: The motion semantic grid* Ideophones, Mimetics and Expressives, Akita, Kimi and Prashant Pardeshi (eds.), pp. 137–166 | Chapter
Motion ideophones are ubiquitous across languages. They expressively enact the way a motion event takes place. The main goal of this chapter is to offer a working proposal to classify motion ideophones from a semantic typological perspective. After a description of motion ideophones, the semantic… read more
2018 The role of force dynamics and intentionality in the reconstruction of L2 verb meanings: A Danish-Spanish bidirectional study Applying Cognitive Linguistics: Figurative language in use, constructions and typology, Piquer-Píriz, Ana M. and Rafael Alejo-González (eds.), pp. 133–156 | Article
This chapter examines the role of force dynamics and intentionality in thedescription of placement events by two groups of native speakers of typologically and genetically different languages, Danish and Spanish, and by two groups of intermediate adult learners, Danish learners of L2 Spanish… read more
2017 Introduction. Motion and semantic typology: A hot old topic with exciting caveats Motion and Space across Languages: Theory and applications, Ibarretxe-Antuñano, Iraide (ed.), pp. 13–36 | Chapter
2017 Chapter 4. The importance of minority languages in motion event typology: The case of Aragonese and Catalan Motion and Space across Languages: Theory and applications, Ibarretxe-Antuñano, Iraide (ed.), pp. 123–150 | Chapter
Romance languages have been classified as verb-framed languages in Talmy’s typology (1991, 2000). However, it has been argued that languages with the same genetic affiliation and/or within the same typological group do not necessarily show the same behavior when it comes to describe motion events,… read more
2016 The role of force dynamics and intentionality in the reconstruction of L2 verb meanings: A Danish-Spanish bidirectional study Applying Cognitive Linguistics: Figurative language in use, constructions and typology, Piquer-Píriz, Ana M. and Rafael Alejo-González (eds.), pp. 136–160 | Article
This paper examines the role of force dynamics and intentionality in the description of placement events by two groups of native speakers of typologically and genetically different languages, Danish and Spanish, and by two groups of intermediate adult learners, Danish learners of L2 Spanish and… read more
2013 Same family, different paths: Intratypological differences in three Romance languages Variation and Change in the Encoding of Motion Events, Goschler, Juliana and Anatol Stefanowitsch (eds.), pp. 39–54 | Article
This chapter examines the intratypological variation that exists in verbframed Romance languages with respect to the semantic component of Path. Based on contrastive elicited data from the Frog stories in French, Italian, and Spanish, it is shown that Italian speakers, contrary to what is expected… read more
2012 Placement and removal events in Basque and Spanish Events of Putting and Taking: A crosslinguistic perspective, Kopecka, Anetta and Bhuvana Narasimhan (eds.), pp. 123–144 | Article
This paper examines how placement and removal events are lexicalised and conceptualised in Basque and Peninsular Spanish. After a brief description of the main linguistic devices employed for the coding of these types of events, the paper discusses how speakers of the two languages choose to talk… read more
2012 The importance of unveiling conceptual metaphors in a minority language: The case of Basque Endangered Metaphors, Idström, Anna and Elisabeth Piirainen (eds.), pp. 253–274 | Article
This paper studies some (external and internal) body-part related conceptual metaphors in Basque, a language isolate spoken on the Western Pyrenees, and discusses the importance and relevance of such a study for endangered languages in general and Basque in particular. The goal of this paper is… read more
2012 15. Variation in motion events: Theory and applications Space and Time in Languages and Cultures: Linguistic diversity, Filipović, Luna and Katarzyna M. Jaszczolt (eds.), pp. 349–372 | Article
This chapter analyses the role of intratypological and dialectal variation in the lexicalisation of motion events (Talmy 1991, 2000) and its application to second language acquisition. The first part discusses intratypological variation with respect to the semantic component of Path and proposes a… read more
2006 Leonard Talmy. A windowing onto conceptual structure and language: Part 2: Language and cognition: Past and future Annual Review of Cognitive Linguistics: Volume 4, Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco José (ed.), pp. 253–268 | Article
This interview is the result of a series of email exchanges with Leonard Talmy from February to May, 2005 and, from January to May, 2006. The first part, published in the previous ARCL issue (3:325–347) discusses some of the most important and, at the same time, controversial aspects of Talmy’s… read more
2006 11. Cross-linguistic polysemy in tactile verbs Cognitive Linguistics Investigations: Across languages, fields and philosophical boundaries, Luchjenbroers, June (ed.), pp. 235–253 | Chapter
2005 Leonard Talmy. A windowing to conceptual structure and language: Part 1: Lexicalisation and typology Annual Review of Cognitive Linguistics: Volume 3, Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco José (ed.), pp. 325–347 | Article
This interview is the result of a series of email exchanges with Leonard Talmy from February to May, 2005. It was designed to cover Talmy’s research career from its beginning (the linguistic representation of conceptual structure, cf. 1972, 1985, 1991, 1996, 2000ab) to present day (sign language,… read more
2004 Polysemy in Basque Locational Cases Adpositions of Movement, Cuyckens, Hubert, Walter De Mulder and Tanja Mortelmans (eds.), pp. 271–298 | Article
Basque, a language spoken on both sides of the western Pyrenees, has rich lexical and grammatical resources for expressing space. It has five different locational cases and over thirty locational postpositions, mostly spatial nouns which can take any of the locational casesuffixes. The five… read more
2003 Entering in Spanish: Conceptual and semantic properties of entrar en / a Annual Review of Cognitive Linguistics: Volume 1, Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco José (ed.), pp. 29–58 | Article
1999 Metaphorical mappings in the sense of smell Metaphor in Cognitive Linguistics: Selected papers from the 5th International Cognitive Linguistics Conference, Amsterdam, 1997, Gibbs, Jr., Raymond W. and Gerard J. Steen (eds.), pp. 29 ff. | Article