Arzu Akbatur

List of John Benjamins publications for which Arzu Akbatur plays a role.


Akbatur, Arzu 2015 Exploring Tercüman as a culture-bound concept in Islamic mysticismTradition, Tension and Translation in Turkey, Tahir Gürçağlar, Şehnaz, Saliha Paker and John Milton (eds.), pp. 53–72 | Article
Ottoman/Turkish translation tradition is rich with various practices as well as concepts, which have different significations other than their conventional meanings. This article explores one of these concepts, tercüman (the Turkish word for translator; from the Arabic tarjumān), within the… read more