Linguistic Approaches to Poetry
Edited by Christine Michaux and Marc Dominicy
[Belgian Journal of Linguistics, 15] 2001. viii, 228 pp.
Christine Michaux
List of John Benjamins publications for which Christine Michaux plays a role.
Title
Subjects Discourse studies | Phonology | Pragmatics | Theoretical literature & literary studies
2020 The impact of simultaneous-interpreting prosody on comprehension: An experiment Interpreting 22:1, pp. 1–34 | Article
Does the particular prosody of simultaneous interpreting have an impact on comprehensibility? This paper presents an experiment that sought to answer this question. Two groups of listeners (47 with relevant contextual knowledge about the subject-matter of the speech and 40 with less contextual… read more
2019 The negotiation of meaning in dialogue interpreting: On the effects of the verbalization of interpreters’ inferences Translation, Cognition & Behavior 2:2, pp. 263–282 | Article
The objective of this study is to contribute to a better understanding of the negotiation of meaning between the participants of a bilingual interpreter-mediated interaction by analysing the effects of the verbalization of the inferences by the interpreter. The conceptual tools of Relevance… read more
2001 Introduction Linguistic Approaches to Poetry, Michaux, Christine and Marc Dominicy (eds.), pp. v–viii | Miscellaneous
1992 The Collectives in French: A Linguistic Investigation Lingvisticæ Investigationes 16:1, pp. 99–124 | Article
Comme nous l'avons déjà souligné (Michaux 1990), le pluriel est un phénomène complexe dans la mesure où il se reflète à différents niveaux dans la langue. Il faut en effet distinguer le pluriel exprimé au sein de la phrase du pluriel tel qu'il interagit avec le référent du mot. Dans ce deuxième… read more