Cover not available
Part of
Romance Languages and Linguistic Theory 13: Selected papers from ‘Going Romance’ 29, Nijmegen
Edited by Janine Berns, Haike Jacobs and Dominique Nouveau
[Romance Languages and Linguistic Theory 13] 2018
► pp. 177–208

(And yet) another proposal for ser/estar

| National Scientific and Technical Research Council (CONICET)
This paper puts forward an l-syntactic account of non-trivially alternating copulas ser/estar building on incorporation of a prepositional head (p*). I propose that p* is to be seen as a locus of encoding and variation of the relevant properties whereby ser/estar diverge, but also as the element constraining selection and interpretation of the predicate.
First, I use the distinction between telicity and boundedness as a starting point for developing a reformulation of the Hale-and-Keyserian analysis of ser/estar that supports a new typology of p heads within the Central Coincidence domain. This is important to capture wider sets of corpus and analytic data, but also in order to reflect an adequate division of work between verbal (Aktionsart) and constructional aspect. Then, I propose a novel implementation based on p-conflation and Hyponym Argument Relations. If correct, the analysis handles different facts and at the same time positions ser/estar into a much ampler frame.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.The semantic (aspectual) problem
    • 2.1TC and telicity
    • 2.2 Estar as a telic copula
    • 2.3 Estar as a TC
  • 3.A way out: boundedness vs. telicity
  • 4.Implementation
    • 4.1Staying within CCs
    • 4.2On the semantics of p*: pAT and pHAVE
    • 4.3On the syntax of p*
  • 5.A Hale-and-Keyserian solution
  • 6.In sum
  • Notes
  • References
Published online: 13 July 2018
DOI logo
https://doi.org/10.1075/rllt.13.12ras
References (67)
References
Bennett, Michael, and Barbara Partee. 1972. Toward the Logic of Tense and Aspect in English. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.Google Scholar
Borik, Olga, and Tanya Reinhart. 2004. “Telicity and Perfectivity: Two independent Systems.” In Proceedings of LOLA 8 (Symposium on Logic and Language), ed. by László Hunyadi, György Rákosi, and Enikő Tóth,12–33. Debrecen, Hungary.Google Scholar
Bosque, Ignacio. 1999. “El sintagma adjetival. Complementos y modificadores del adjetivo. Adjetivo y participio.” In: Gramática descriptiva de la lengua española, ed. by Ignacio Bosque and Violeta Demonte vol. 1, 217–310. Madrid: Espasa Calpe.Google Scholar
Bosque, Ignacio, and Javier Gutiérrez-Rexach. 2009. Fundamentos de sintaxis formal. Madrid: Akal.Google Scholar
Bosque, Ignacio. 1990. “Sobre el aspecto en los adjetivos y los participios [On aspect in adjectives and participles]”. In Tiempo y aspecto en español, ed. by Ignacio Bosque, 177–214. Madrid: Cátedra.Google Scholar
. 2001. “On the Weight of Light Predicates”. In Features and interfaces in Romance, ed. by Rogers Contreras, Mallén Herschensohn and Karen Zagona, 23–38. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Brucart, Josep. 2012. “Copular Alternation in Spanish and Catalan Attributive Sentences”. Revista de Estudos Linguísticos da Univerdade do Porto 7: 9–43.Google Scholar
Camacho, Jose. 2012. “ Ser and estar: the Individual/Stage-level Distinction and Aspectual Predication”. In The Handbook of Hispanic linguistics, ed. by José Hualde et al. (eds.), 453–477. Malden: Wiley-Blackwell. DOI logoGoogle Scholar
Carlson, Gregory. 1977. “Reference to Kinds in English”. Doctoral dissertation, University of Massachusetts, Amherst.Google Scholar
Depraetere, Ilse. 1995. On the necessity of distinguishing between (un)boundedness and (a)telicity, Linguistics and Philosophy 18, 1–19 DOI logoGoogle Scholar
Dikken, Marcel den. 2006. “On the Functional Structure of Locative and Directional PPs”. Ms, CUNYGoogle Scholar
Dowty, David. 1979. Word Meaning and Montague Grammar. Dordrecht: Reidel. DOI logoGoogle Scholar
. 1991. “Thematic Proto-roles and Argument Selection”. Language 67: 547–619. DOI logoGoogle Scholar
Escandell, Victoria & Manuel Leonetti. 2002. “Coercion and the Stage/Individual Distinction”. In From Words to Discours, ed. by Javier Gutiérrez-Rexach, 159–179. Amsterdam: Elsevier.Google Scholar
Fábregas, Antonio. 2012. “A Guide to IL and SL in Spanish”. Borealis 1 (2): 1–71. DOI logoGoogle Scholar
Fernández Leborans, M. Jesús. 1999. “La predicación: Las oraciones copulativas [Predication: copular clauses]”. In Gramática descriptiva de la lengua española, ed. by Ignacio Bosque and Violeta Demonte, 2356–2460. Madrid: Espasa.Google Scholar
Gallego, Ángel, and Juan Uriagereka. 2009. “Estar = Ser + P”. Paper presented at the XIX Colloquium on Generative Grammar. Vitoria-Gasteiz: Universidad del País VascoGoogle Scholar
Gallego, Ángel. 2012. “A Note on Cognate Objects: Cognation as Doubling”. Nordlyd 39 (1): 95–112. DOI logoGoogle Scholar
Gruber, J. S. 1965. “Studies in Lexical Relations”, Doctoral dissertation, MIT, Cambridge, MA. (Reprinted in Gruber (1976), 1–210.)Google Scholar
Guéron, Jacqueline. 2007. “On the difference between telicity and perfectivity.” Lingua, 118–11: 1816–1840.Google Scholar
Hale, Kenneth. 1986. “ Notes on World View and Semantic Categories. ” In Features and projections, Studies in generative grammar 25, ed. by Pieter Muysken and Henk van Riemsdijk, 233–254. Dordrecht: Foris.DOI logoGoogle Scholar
Hale, Kenneth, and Samuel Jay Keyser. 1993. “On Argument Structure and the Lexical Expression of Syntactic Relations”. In The View from Building 20, ed. by Kenneth Hale and Samuel Jay Keyser, 53–109. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Hale, Kenneth & Samuel Jay Keyser. 2002. Prolegomenon to a Theory of Argument Structure, Cambridge: MIT Press.Google Scholar
. 2005. “Aspect and the Syntax of Argument Structure”. In The Syntax of Aspect: Deriving Thematic and Aspectual Interpretation, ed. by Nomi Erteschik-Shir and Tova Rapoport, 11–41. Oxford: OUP. DOI logoGoogle Scholar
Harley, Heidi. 2002. “Possession and the Double Object Construction”. Yearbook of Linguistic Variation 2: 29–68.Google Scholar
Harley, Heidy, and Hyun Kyoung Jung. 2015. “In Support of the PHAVE Analysis of the Double Object Construction”. Linguistic Inquiry 46 (4): 703–730. DOI logoGoogle Scholar
Harley, Heidy. 2004. “Wanting, Having, and Getting”. Linguistic Inquiry 35 (2): 255–267. DOI logoGoogle Scholar
. 2005. “How do Denominal Verbs Get Their Names?” In The Syntax of Aspect: Deriving Thematic and Aspectual Interpretation, ed. by Nomi Erteschik-Shir and Tova Rapoport, 42–65. Oxford: OUP. DOI logoGoogle Scholar
. 2012. “Lexical Decomposition in Modern Syntactic Theory”. In The Oxford Handbook of Compositionality, ed. by Markus Werning, Wolfram Hinzen & Edouard Machery, 327–315. Oxford. OUP.Google Scholar
Haugen, Jason D. 2009. “Hyponymous Objects and Late Insertion”. Lingua 119: 242–262. DOI logoGoogle Scholar
Husband, Matthew. 2010. On the Compositional Nature of Stativity. Ph.D. dissertation, Michigan State UniversityGoogle Scholar
Jackendoff, Ray. 1990. Semantic Structures.Cambridge (Mass.): MIT Press.Google Scholar
Jayaseelan, Karattuparambil. 2007. “The Argument Structure of the Dative Construction”. In Argument Structure, ed. by Eric Reuland, Tanmoy Bhattacharya and Giorgos Spathas, 36–48. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Kiparsky, Paul. 1997. “Remarks on Denominal Verbs”. In Complex Predicates, ed. by Alex Alsina, Joan Bresnan and Peter Sells, 473–499. Stanford: CSLI.Google Scholar
Landman, Fred, and Rothstein, Susan. 2010. “Incremental Homogeneity and the Semantics of Aspectual for Phrases”. In Lexical Semantics, Syntax, and Event Structure, ed. by Sichel Hovav and Edith Doron, 229–251. Oxford: OUP. DOI logoGoogle Scholar
Levin, Beth, and Malka Rappaport. 2015. “Lexicalization Patterns”. In Oxford Handbook of Event Structure, ed. by Robert Truswell, 593–634. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Luján, Marta. 1981. “The Spanish Copulas as Aspectual Indicators”. Lingua 54: 165–210. DOI logoGoogle Scholar
Maienborn, Claudia. 2005. “ A Discourse-based Account of Spanish ser/estar . Linguistics 43 (1): 155–180. DOI logoGoogle Scholar
Mangialavori Rasia, M. Eugenia. 2013a. “Conciliating States and Locations: Towards a More Comprehensive and In-depth Account of the Spanish Copula estar ”. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics 6 (1): 37–78. DOI logoGoogle Scholar
. 2013b. “Not Always a Stage”. Iberia 5: 1–37.Google Scholar
Mangialavori Rasia, M. Eugenia, and Rafael Marín. 2015. “Directional Ps and Stative Verbs: Delivering Non-directional Readings”. Talk held at International Conference on Linguistics of Ibero-Romance Languages, Ghent University, 2015.Google Scholar
. 2018. “Endpoints, location and stativity: a boundary directional P as a key to richer locatives”. paper presented at Workshop on Endpoints and Scales, Humboldt Universität zu Berlin, 2018.Google Scholar
Marín, Rafael. 2009. “Spanish Individual-level and Stage-level Adjectives Revisited” (ms.). Université de Lille.Google Scholar
Mateu, Jaume. 2008a. “ Argument Structure and Denominal Verbs (ms.)”. Bellaterra: UAB.Google Scholar
. 2008b. “On the l-syntax of directionality/resultativity: The Case of Germanic Preverb s”. In Syntax and Semantics of Spatial P, ed. by Anna Asbury, Jakub Dotlačil, Berit Gehrke and Rick Nouwen, 221–250. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
. 2010. “Conflation and Incorporation Processes in Resultative Constructions”. Available at [URL]
Mateu, Jaume, and Gemma Rigau. 2009. “Romance paths as cognate complements: a lexical-syntactic account.” In Romance Linguistics 2007, ed. by Pascual José Masullo, Erin O’Rourke and Chia-Hui Huang, 227–242. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Mateu, Jaume & Gemma Rigau. 2010. ´Verb-particle Constructions in Romance. ” Probus 22 (2): 241–269. DOI logoGoogle Scholar
Pustet, Regina. 2003. Copulas: Universals in the Categorization of the Lexicon. Oxford: OUP. DOI logoGoogle Scholar
Rapoport, Tova. 2012. “Central Coincidence: The Preposition With.” In Prépositions & Aspectualité, ed. by Jean-Marie Merle and Agnès Steuckardt, 159–173. Paris: Ophrys.Google Scholar
. 2014. “Central Coincidence: The Preposition With”. Faits de Langues 44 (2): 159–173.Google Scholar
Richards, Norvin 2001. “An Idiomatic Argument for Lexical Decomposition”. Linguistic Inquiry 32: 183–192. DOI logoGoogle Scholar
Rigau, Gemma. 2005. “Number Agreement Variation in Catalan Dialects”. In Handbook of Comparative Syntax, ed. by Guglielmo Cinque and Richard Kayne, 775–805. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Rizzi, Luigi. 1988. “Il sintagma preposizionale [The prepositional phrase] .” In Grande grammatica Italiana di consultazione, ed. by Lorenzo Renzi, Vol. 1, 508–531. Bologna: Il Mulino.Google Scholar
Rothmayr, Antonia. 2009. The Structure of Stative Verbs, Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Schmitt, Claudia. 1993. “ Ser and estar: a Matter of Aspect”. In Proceedings of NELS 22, ed. by Kimberly Broderick, 411–426. Amherst: GLSA.Google Scholar
Stiebels, Barbara. 1998. “ Complex Denominal Verbs in German and the Morphology-Semantics Interface. ” In Yearbook of Morphology 1997, ed. by Geert Booij and Jaap van Marle, 265–302. Dordrecht: Kluwer. DOI logoGoogle Scholar
Stowell, Tim. 1995. “Remarks on clause structure. In Syntax and Semantics 28: Small clauses.”, ed. by Anna Cardinaletti and Maria Teresa Guasti, 271–286. San Diego: Academic Press.Google Scholar
Tortora, Christina. 2005. “The preposition’s preposition in Italian: Evidence for Boundedness of Space.” In Theoretical and Experimental Approaches to Romance Linguistics, ed. by R. Gess, and E. Rubin, 307–327. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
. 2008. “Aspect inside PLACE PPs.” In Syntax and Semantics of Spatial P, ed.by Anna Asbury, Jakub Dotlacil, Berit Gehrke, and Rick Nouwen, 273–301. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Uriagereka, Juan. 2001. “Adjectival Clues”. Keynote speech at Acquisition of Spanish & Portuguese/Hispanic Linguistics Symposium, the University of Illinois at Urbana Champaign (USA), October 11–14.Google Scholar
. 2008. Syntactic Anchors. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
. 2010. Rhyme and Reason. MIT Press.Google Scholar
Verkuyl, Henk. 1993. A Theory of Aspectuality, Cambridge. CUP. DOI logoGoogle Scholar
Zagona, Karen. 2011. “ Ser and estar: Phrase Structure and Aspect”. In Selected Proceedings from Chronos 8, ed. by C. Nishida and C. Russi, 1–20. Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
. 2014. “Three Functional Categories that Determine Adjectival Temporal Structure: Anatomy of the ser/estar Alternation”. Talk held at 24 CGG, Madrid.Google Scholar
. 2015. “Location and the estar/ser Alternation”. In New Perspectives on the Study of Ser and Estar, ed. by Isabel Pérez-Jiménez, Manuel Leonetti and Silvia Gumiel-Molina. Amsterdam: John Benjamins.DOI logoGoogle Scholar