Les marges de l’homme en jeu aux limbes du Pacifique
Chiara Mengozzi |
Faculté des Lettres, Université Charles – Prague, République tchèque CEFRES – Prague, République tchèque
The article proposes a new reading of Vendredi ou les limbes du Pacifique with the intent to combine Postcolonial and Animal Studies, beyond the common emphasis on the notion of victim, and to resist the allegorical interpretations of the novel. Firstly, I demonstrate that during the “administrated island”, Robinson imposes an order based on the correlation among capitalism, colonialism and Oedipal sexuality, as if humanity as such could be reduced to the features of Western societies. Then, I explore how the novel relocates the boundaries between the human and the nonhuman, challenging the exclusive identification of alterity to a human face. Finally, I focus on the new relation with otherness (both human and animal) experienced by the two characters: a kind of intersubjectivity based on the play, which is a practice that does not presuppose the knowledge of the other and exceeds the traditional categorical antithesis, such as truth/falsity, good/evil, nature/culture.
Armstrong, Ph. (2002): The Postcolonial Animal. Society and Animals, 10, 4, pp. 413–419.
Armstrong, Ph. (2008): What Animals Mean in Modern Fiction. Routledge, London-New York.
Attridge, D. (2004): J. M. Coetzee and the Ethics of Reading. The University of Chicago Press, Chicago-London.
Bhabha, H. K. (1994): On Mimicry and Man. The Ambivalence of Colonial Discourse, in: Id. The Location of Culture. Routeledge, London-New York, pp. 85–92.
Baudrillard, J. (1981): Les Bêtes. Territoire et métamorphoses, in: Id. Simulacres et simulation. Galilée, Paris, pp. 187–204.
Berger, J. (1992): Why Look at Animals, in: Id. About Looking. Vintage, New Yord, pp. 3–28.
Bouloumié, A. (1988): Michel Tournier. Le roman mythologique. Corti, Paris.
Bouloumié, A. (2010): Le double animal dans l’oeuvre de Michel Tournier, in: Poirier, J. (éd.): L’animal littéraire. Des animaux et des mots. Éditions universitaires de Dijon, Dijon, pp. 109–119.
Bradley, K., P. Cartledge (éds.) (2001): The Cambridge World History of Slavery. Cambridge University Press, Cambridge.
Caillois, R. (1958): Les Jeux et les hommes. Gallimard, Paris.
Coetzee, J. M. (1987): Foe. Penguins Books, London.
Coetzee, J. M. (1999): The Lives of Animals. Princeton University Press, Princeton.
Davis, C. (1988): Michel Tournier. Philosophy and Fiction. Oxford University Press, Oxford.
Defoe, D. (2007): Robinson Crusoe. Oxford University Press, Oxford.
Deleuze, G. (1972): Michel Tournier et le monde sans autrui, in: Tournier, M.Vendredi ou les limbes du Pacifique. Gallimard, Paris, pp. 257–283.
Deleuze, G., F. Guattari. (1975): Kafka. Pour une littérature mineure. Les Éditions de Minuit, Paris.
Deleuze, G., F. Guattari. (1980): Mille Plateaux. Capitalisme et schizophrénie. Les Éditions de Minuit, Paris.
Deleuze, G., C. Parnet. (1996): L’Abécédaire. Dir. Boutang, P. -A. Vidéo Éditions Montparnasse, France. DVD.
Deleuze, G., C. Parnet. (1996): Dialogues. Flammarion, Paris.
Derrida, J., E. Roudinesco. (2001): De quoi demain. Galilée, Paris.
Derrida, J. (2006): L’animal que donc je suis. Galilée, Paris.
Engélibert, J. -P. (1997): La Postérité de Robinson Crusoé. Un mythe littéraire de la modernité 1954–1986. Droz, Genève.
de Fontenay, E. (1998): Le Silence des bêtes. La philosophie à l’épreuve de l’animalité. Fayard, Paris.
Foucault, M. (1976): L’Histoire de la sexualité I. La volonté de savoir. Gallimard, Paris.
Gauvin, L. (1999): La Bibliothèque des Robinson. Études française, XXXV, 1, pp. 79–93.
Guichard, N. (1989): Michel Tournier, autrui et la quête du Double. Didier, Paris.
Haraway, D. (2008): When Species Meet. University of Minnesota Press, Minneapolis-London.
Hegel, G. W. F. (1939): Phénoménologie de l’esprit. Trad. de Jean Hyppolite. Aubier, Paris.
Hutcheon, L. (2006): A Theory of Adaptation. Routeledge, London-New York.
Huizinga, J. (1951): Homo Ludens. Essai sur la fonction sociale du jeu. Gallimard, Paris.
Krell, J. (1994): Michel Tournier et l’accent grave du jeu. Littérature, 941, pp. 25–36.
Kojève, A. (1992): Introduction à la lecture de Hegel. Gallimard, Paris [1947].
Kyloušek, P. (1992): La Mythopoïesis de Michel Tournier. Études Romanes de Brno, XXII, 1, pp. 19–31.
Kyloušek, P. (2004): Le Roman mythologique de Michel Tournier. Masarykova Univerzita v Brně, Brno.
Lehtovuori, E. (1995): Les voies de Narcisse ou le problème du miroir chez Michel Tournier. Suomalainen Tiedeakatemia, Helsinki.
Lévi-Strauss, C. (1973): Anthropologie structurelle deux. Plon, Paris.
Lyotard, J. -F. (1984): Le Différend. Éditions de Minuit, Paris.
Platten, D. (1999): Michel Tournier and the Metaphor of Fiction. Liverpool University Press, Liverpool.
Poirier, J. (1985): Approche de… Vendredi ou les limbes du Pacifique. Éd. de l’Aléï.
Ricœur, P. (2004): Parcours de la reconnaissance. Stock, Paris.
Rivera, A. (2010): La bella, la bestia e l’umano. Sessismo e razzismo senza escludere lo specismo. Ediesse, Roma.
Reynolds, J. (2008): Deleuze’s Other-Structure: Beyond the Master-Slave Dialectic, but at What Cost?. Symposium. The Canadian Journal of Continental Philosophy, 12, 1, pp. 67–88.
Sankey, M. (1981): Meaning through Intertextuality: Isomorphism of Defoe’s Robinson Crusoe and Tournier’s Vendredi ou les limbes du Pacifique. Australian Journal of French Studies, XVIII, 1, pp. 77–88.
Salkin Sbiroli, L. (1987): Michel Tournier: la séduction du jeu. Slatkine, Genève-Paris.
Sartre, J. -P. (1976): L’Être et le Néant. Essai d’ontologie phénoménologique. Paris: Gallimard, Paris [1943].
Sontag, S. (2007): Against Intepretation, in Jumonville, N. (éd.): The New York Intellectuals Reader. Routledge, New York, pp. 243–54.
Spiegel, M. (1996): The Dreaded Comparison: Human and Animal Slavery. Mirror Books, New York.
Spivak, G. C. (1999): A Critique of Postcolonial Reason. Harvard University Press, Cambridge-London.
Tournier, M. (1972): Vendredi ou les limbes du Pacifique. Gallimard, Paris.
Tournier, M. (1977): Le Vent paraclet. Gallimard, Paris.
Tournier, M. (2012): Michel Tournier se raconte. Les grands entretiens de Bernard Pivot. Gallimard, Institut National de l’Audiovisuel et France 5. Web. 27Fév. 2016.
Young, R. (2003): Postcolonialism. A Very Short Introduction. Oxford University Press, Oxford.
Zourabichvili, F. (1997). Qu’est-ce qu’un devenir pour Gilles Deleuze. Conférence prononcée à Lyon, 27 mars 1997. Online: [URL].