Adamson, Walter L.1980. “Gramsci’s Interpretation of Fascism.” Journal of the History of Ideas 41 (4): 615–633.
(Cavallone) Anzi, Anna. 1980. Shakespeare nei teatri milanesi del Novecento (1904–1978). Bari: Adriatica.
Anzi, Anna. 2001. Shakespeare nei teatri milanesi del Novecento (1978–2000). Bari: Adriatica.
Aradas, Isabella. 1989. Macbeth in Italia. Bari: Adriatica.
Bartalotta, Gianfranco. 1986. Amleto in Italia nel Novecento. Bari: Adriatica.
Bassi, Shaul. 2016. Shakespeare’s Italy and Italy’s Shakespeare. Pace, “Race,” Politics. New York: Palgrave Macmillan.
Baudrillard, Jean. (1982) 1994. Simulacra and Simulations (orig. Simulacres et simulation). Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.
Bellotti, Luigi. 1943. L’italianità di Shakespeare. Guglielmo Crollalanza grande genio italiano. Venezia: Opera D.N. Sezione Lettere.
Berghaus, Günter. 1996. “The Ritual Core of Fascist Theatre. An Anthropological Perspective.” In Fascism and Theatre: Comparative Studies on the Aesthetics and Politics of Performance in Europe, 1925–1945, edited by Günter Berghaus, 39–71. New York: Berghahn Books.
Bezzola Lambert, Ladina, and Balz Engler, eds. 2004. Shifting the Scene: Shakespeare in European Culture. Newark, DE: University of Delaware Press.
Bull, Martin, and Martin Rhodes. 1997. Crisis and Transition in Italian Politics. London: Routledge.
Burke, Kenneth. (1938) 1998. “Literature as Equipment for Living.” In The Critical Tradition. Classic Texts and Contemporary Trends, edited by David H. Ritcher, 593–598. Boston, MA: Bedford Books.
Burke, Peter. 2009. “The Crisis in the Arts of the Seventeenth Century: A Crisis of Representation?” The Journal of Interdisciplinary History 40 (2): 239–261.
Busi, Anna. 1973. Otello in Italia (1777–1972). Bari: Adriatica.
Caliumi, Grazia. 1984. Studi e ricerche sulle fonti italiane del teatro elisabettiano: Il Bandello. Roma: Bulzoni.
Calvani, Alessandra. 2012. Traduzioni e traduttori. Gli specchi dell’originale. Limena: libreriauniversitaria.it edizioni.
Calvo, Clara, and Coppélia Kahn, eds. 2015. Celebrating Shakespeare: Commemoration and Cultural Memory. Cambridge: Cambridge University Press.
Caretti, Laura, ed. 1979. Il teatro del personaggio. Shakespeare sulla scena italiana dell’800. Roma: Bulzoni Editore.
Delabastita, Dirk, Jozef de Vos, and Paul Franssen, eds. 2008. Shakespeare and European Politics. Newark, DE: University of Delaware Press.
Ebert, Teresa L.1986. “The Crisis of Representation in Cultural Studies: Reading Postmodern Texts.” American Quarterly 38 (5): 894–892.
Engler, Balz. 2019. Constructing Shakespeares. Essays on the Making of a Great Author. Dozwil: EDITION SIGNAThUR.
ESRA. 2015. “Shakespeare’s Europe/Europe’s Shakespeare(s).” (The Conference website is no longer available, but the call for papers with the seminar descriptions can be found at [URL].)
Evangelista, Matthew, ed. 2017. Italy from Crisis to Crisis. Political Economy, Security, and Society in the 21st Century. New York: Routledge.
Ewick, Patricia, and Susan Silbey. 1995. “Subversive Stories and Hegemonic Tales: Toward a Sociology of Narrative.” Law and Society Review 29 (2): 197–226.
Fairclough, Norman. 1989. Language and Power. Harlow: Pearson.
Fairclough, Norman. (1992) 2013. Discourse and Social Change. Cambridge, MA: Polity.
Ferrando, Guido. 1930. “Shakespeare in Italy.” The Shakespeare Association Bulletin 5 (4): 157–168.
Foucault, Michel. 1972. The Archaeology of Knowledge and The Discourse of Power. New York: Pantheon Books.
Foucault, Michel. 1977. Discipline and Punish. New York: Vintage Books.
Frow, John. 2005. “On Literature in Cultural Studies.” In The Aesthetics of Cultural Studies, edited by Michael Bérubé, 44–57. Malden, MA: Blackwell Publishing.
Gatti, Hilary. 1968. Shakespeare nei teatri milanesi dell’Ottocento. Bari: Adriatica.
Ginsborg, Paul. 1990. A History of Contemporary Italy. Society and Politics 1943–1988. London: Penguin.
Graf, Arturo. 1911. L’anglomania e l’influsso inglese in Italia nel XVIII secolo. Torino: Ermanno Loescher.
Gregor, Keith. 2018. “Macbeth and Regimes of Reading in Francoist Spain.” In The Tyrant’s Fear, edited by Silvia Bigliazzi, special issue of Comparative Drama 52 (1–2): 141–157.
Gregor, Keith, ed. 2014. Shakespeare and Tyranny: Regimes of Reading in Europe and Beyond. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Halliday, Michael A. K., and Ruqaiya Hasan. 1985. Language, Context, and Text: Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspective. Oxford: Oxford University Press.
Hobsbawm, Eric, and Terence Ranger, eds. 1983. The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press.
Holderness, Graham, ed. 1992. The Politics of Theatre and Drama. New York: St Martin’s Press.
Holderness, Graham. 2010. Shakespeare and Venice. Farnham: Ashgate.
Hoenselaars, Ton. 2008. “Foreword.” In Delabastita, de Vos, and Franssen 2008, 9–11.
Hoenselaars, Ton, and Clara Calvo, eds. 2010. Shakespeare and Commemoration. Special issue of Critical Survey 22 (2).
Höttemann, Benedikt. 2011. Shakespeare and Italy. Münster: LIT Verlag.
Kirkpatrick, Robin. 1995. English and Italian Literature from Dante to Shakespeare: A Study of Source, Analogue and Divergence. London: Longman.
Klein, Holger M., and Michele Marrapodi, eds. 1999. Shakespeare and Italy. Lewiston, NY: The Edwin Mellen Press.
Koselleck, Reinhart. 2002. “Some Questions regarding the Conceptual History of ‘Crisis’.” In The Practice of Conceptual History. Timing History, Spacing Concepts, 236–247. Stanford, CA: Stanford University Press.
Levith, Murray J.1989. Shakespeare’s Italian Settings and Plays. London: Macmillan.
Lombardo, Agostino. 1968. “Shakespeare and Italian Criticism.” In The Disciplines of Criticism: Essays in Literary Theory, Interpretation, and History, edited by Peter Demetz, Thomas M. Greene, and Lowry Nelson Jr., 531–580. New Haven, CT: Yale University Press.
Lombardo, Agostino. 1997. “Shakespeare in Italy.” Proceedings of the American Philosophical Society 141 (4): 454–462.
Lyotard, Jean-François. (1979) 1984. The Postmodern Condition (orig. La condition postmoderne). Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
MacGowan, John. 2003. “‘Literature as Equipment for Living’: A Pragmatist Project.” Soundings: An Interdisciplinary Journal 86 (1/2): 119–148.
Mancewicz, Aneta. 2014. Intermedial Shakespeares on European Stages. Houndmills: Palgrave Macmillan.
Marrapodi, Michele. 1997. Shakespeare’s Italy: Functions of Italian Locations in Renaissance Drama. Manchester: Manchester University.
Marrapodi, Michele. 2000. Shakespeare and Intertextuality: The Transition of Cultures between Italy and England in the Early Modern Period. Roma: Bulzoni.
Marrapodi, Michele. 2004. Shakespeare, Italy, and Intertextuality. Manchester: Manchester University Press.
Marrapodi, Michele, ed. 2007. Italian Culture in the Drama of Shakespeare & His Contemporaries: Rewriting, Remaking, Refashioning. Farnham: Ashgate.
Marrapodi, Michele, ed. 2014. Shakespeare and the Italian Renaissance: Appropriation, Transformation, Opposition. Farnham: Ashgate.
Marrapodi, Michele, ed. 2019. The Routledge Research Companion to Anglo-Italian Renaissance Literature and Culture. New York and London: Routledge.
McWilliam, George Henry. 1974. Shakespeare’s Italy Revisited. Leicester: Leicester University Press.
Minutella, Vincenza. 2013. Reclaiming Romeo and Juliet. Italian Translations for Page, Stage and Screen. Amsterdam: Rodopi.
Nöth, Winfried. 2003. “Crisis of Representation?” Semiotica 143 (1/4): 9–15.
Poole, Adrian. 2010. “The Discipline of War, Memory, and Writing: Shakespeare’s ‘Henry V’ and David Hones’s ‘In Parenthesis’.” In Shakespeare and the Culture of Commemoration, edited by Ton Hoenselaars and Clara Calvo, special issue of Critical Survey 22 (2): 91–104.
Praz, Mario. 1944. “Come Shakespeare è letto in Italia.” In Ricerche anglo-italiane, 169–196. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura.
Praz, Mario. 1959. Cronache letterarie anglosassoni. I. Cronache inglesi. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura.
Praz, Mario. 1963. Shakespeare e l’Italia. Firenze: Le Monnier.
Praz, Mario. 1969. “Come Shakespeare è letto in Italia” (1938). In Caleidoscopio Shakespeariano, 133–155. Bari: Adriatica Editrice.
Pujante, A. Luis and Ton Hoenselaars, eds. 2003. Four Hundred Years of Shakespeare in Europe. New York: University of Delaware Press, London: Associated University Press.
Redmond, Michael J.2009. Shakespeare, Politics, and Italy: Intertextuality on the Jacobean Stage. Farnham: Ashgate.
Sestito, Marisa. 1978. Julius Caesar in Italia (1726–1974). Bari: Adriatica.
Sheen, Erica. 2016. “Introduction: Conflict, Commemoration, Celebration.” In Sheen and Karremann 2016, 1–8.
Sheen, Erica, and Isabel Karremann. 2016. Shakespeare in Cold War Europe. Conflict, Commemoration, Celebration. London: Palgrave Macmillan.
Stamatakis, Chris. 2017. “Introduction.” In Shakespeare, Italy, and Transnational Exchange, edited by Enza De Francisci and Chris Stamatakis, 1–23. New York: Routledge.
Tassinari, Lamberto. 2009. John Florio: The Man Who Was Shakespeare. Montréal: Giano Books.
Tosi, Laura, and Shaul Bassi. 2013. Visions of Venice in Shakespeare. Farnham: Ashgate.
Turner, Victor. 1982. From Ritual to Theatre. New York: PAJ Publications.
Weil, Simone, and Rachel Bespaloff. 2005. War and the Iliad. New York: New York Review of Books.
Wilson, Richard. 2017. “Bonfire in Merrie England.” London Review of Books 39 (9): 15–17.
White, Hayden. 1980. “The Value of Narrativity in the Representation of Reality.” Critical Inquiry 7 (1): 5–27.
White, Hayden. 1987. The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimore, MD: John Hopkins University Press.
White, Hayden. 2002. “Foreword.” In The Practice of Conceptual History. Timing History, Spacing Concepts, Reinhart Koselleck, vii–xiv. Stanford, CA: Stanford University Press.
Zaharia, Doina. 2000. “Italian Motifs in Shakespeare’s Plays.” American, British and Canadian Studies 3: 55–63.