Searching for Structure
The problem of complementation in colloquial Indonesian conversation
This book argues against the existence of complementation in colloquial Indonesian, and discusses the ramifications of these findings for a discourse-functional understanding of grammatical categories and linguistic structure. Based on a close analysis of a corpus of spontaneous conversational Indonesian data, the author examines four construction types which express what is often encoded by complements in other languages: juxtaposed clauses, material introduced by the discourse marker bahwa, serial verbs, and epistemic expressions with the suffix -nya. These four construction types offer no evidence to support complementation as a viable grammatical category in colloquial spoken Indonesian. Rather, they are best understood as emergent, discourse-level phenomena, arising from the interactive and communicative goals of language users. The lack of evidence for complementation in colloquial Indonesian reaffirms the need to understand linguistic structure as language-particular and diverse, and emphasizes the centrality of studying linguistic categories based on their actual occurrence in natural discourse.
[Studies in Discourse and Grammar, 13] 2003. x, 205 pp.
Publishing status: Available
Published online on 21 October 2008
Published online on 21 October 2008
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
-
Acknowledgments | p. ix
-
1. Preliminaries | p. 1
-
2. Juxtaposed clauses | p. 37
-
3. Complementizers in context: An analysis of bahwa | p. 93
-
4. Verbs in series | p. 127
-
5. Epistemic — nya constructions | p. 153
-
6. Conclusion | p. 187
-
-
Appendices | p. 199
-
Name index | p. 201
-
Subject index | p. 203
Cited by (36)
Cited by 36 other publications
Gesita, Norma & Totok Suhardijanto
2023. Definiteness Using Suffix -nya in Word Class Other than Nouns in Colloquial Jakartan Indonesian. In Proceedings of the fourth Asia-Pacific Research in Social Sciences and Humanities, Arts and Humanities Stream (AHS-APRISH 2019) [Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 753], ► pp. 396 ff.
Guz, Wojciech & Łukasz Jędrzejowski
2023. Chapter 7. Polish że ‘that’ as an elaboration marker. In Discourse Phenomena in Typological Perspective [Studies in Language Companion Series, 227], ► pp. 167 ff.
Polak-Yitzhaki, Hilla & Yael Maschler
Seppänen, Eeva-Leena & Ritva Laury
2022. Complement clauses as turn continuations. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) ► pp. 553 ff.
Pullum, Geoffrey Keith
Thompson, Sandra A. & Tsuyoshi Ono
2020. Chapter 1. Introduction. In The ‘Noun Phrase’ across Languages [Typological Studies in Language, 128], ► pp. 2 ff.
Ewing, Michael C.
2019. The predicate as a locus of grammar and interaction in colloquial Indonesian. Studies in Language 43:2 ► pp. 402 ff.
Ewing, Michael C.
2021. The predicate as a locus of grammar and interaction in colloquial Indonesian. In Usage-based and Typological Approaches to Linguistic Units [Benjamins Current Topics, 114], ► pp. 161 ff.
Ono, Tsuyoshi, Ritva Laury & Ryoko Suzuki
Ono, Tsuyoshi, Ritva Laury & Ryoko Suzuki
2021. On the notion of unit in the study of human languages. In Usage-based and Typological Approaches to Linguistic Units [Benjamins Current Topics, 114], ► pp. 1 ff.
Tuhai, O.
Maschler, Yael
2017. Chapter 1. The emergence of Hebrew loydea / loydat (‘I dunno masc/fem’) from interaction. In Pragmatic Markers, Discourse Markers and Modal Particles [Studies in Language Companion Series, 186], ► pp. 37 ff.
Arka, I Wayan & Nurenzia Yannuar
Djenar, Dwi Noverini
Ross, Bella, Janet Fletcher & Rachel Nordlinger
Ahn, Mikyung & Foong Ha Yap
Gonzálvez-García, Francisco
2014. Chapter 6. Bringing together fragments and constructions. In Romance Perspectives on Construction Grammar [Constructional Approaches to Language, 15], ► pp. 181 ff.
Manns, Howard
McGloin, Naomi H.
2014. Subordination and information status: A case ofToandKotocomplement clauses
in Japanese. In Usage-based Approaches to Japanese Grammar [Studies in Language Companion Series, 156], ► pp. 13 ff.
Soh, Hooi Ling & Hiroki Nomoto
Albright, Adam
Blevins, Juliette
Bybee, Joan L.
Garrett, Andrew
Harris, Alice C.
Hopper, Paul J.
Kiparsky, Paul
Kuteva, Tania & Bernd Heine
Nichols, Johanna
Whitman, John
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 30 october 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects
Main BIC Subject
CFK: Grammar, syntax
Main BISAC Subject
LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General