Review published In:
TargetVol. 20:2 (2008) ► pp.400–404
Book review
Doherty, Monika. 2006. Structural propensities: Translating nominal word groups from English into German
Reviewed by
References (4)
Fabricius-Hansen, Cathrine. 1999. “Information packaging and translation: Aspects of transla¬tional sentence splitting (German-English/Norwegian)”. Monika Doherty, ed. Sprachspezi¬fische Aspekte der Informationsverteilung. Berlin: Akademie Verlag, 1999. 175–214. [Studia Grammatica, 47.].
Hawkins, John A. 1986. A comparative typology of English and German. London: Croom Helm.
Prince, Alan and Paul Smolensky. 1993. Optimality theory: Constraint interaction in generative grammar. Cambridge, MA: MIT Press.
Steiner, Erich. 2004. “Ideational grammatical metaphor: Exploring some implications for the overall model”. Languages in contrast 4:1. 139–166. 