Pokorn, Nike K. 2012. Post-Socialist Translation Practices: Ideological Struggle in Children’s Literature

Jettmarová, Zuzana

doi:10.1075/target.27.3.16jet

Review published In:

Discourse Analysis in Translation Studies
Edited by Jeremy Munday and Meifang Zhang
[Target 27:3] 2015
► pp. 513–518

Book review

Pokorn, Nike K. 2012. Post-Socialist Translation Practices: Ideological Struggle in Children’s Literature

Reviewed by

Zuzana Jettmarová | Charles University, Prague

Published online: 22 October 2015

https://doi.org/10.1075/target.27.3.16jet

References

Basch, Jiří

2001 “Translatologická analýza článku uveřejněného v americké a české mutaci časopisu Reader’s Digest/Výběr.” Unpublished seminar paper Charles University. [URL]

Bassnett, Susan, and Harish Trivedi

eds. 2002 Postcolonial Translation: Theory and Practice. London: Routledge.

Billiani, Francesca

ed. 2006 Modes of Censorship and Translation. Manchester: St. Jerome.

Kruger, Haidee

2012 Postcolonial Polysystems. The Production and Reception of Children’s Literature in South Africa. Amsterdam: John Benjamins.

Pym, Anthony

2012 On Translator Ethics. Amsterdam: John Benjamins.

Thomson-Wohlgemuth, Gaby

2009 Translation under State Control. London: Routledge.

Van Coillie, Jan, and Walter P. Verschueren

eds. 2006 Children’s Literature in Translation. Manchester: St. Jerome.