Yurakaré (isolate, Bolivia) has two constructions, both restricted to narratives, involving repetition of chunks of speech in the form of a dependent clause, marked for switch-reference. In the first construction, tail-head linkage, material from the previous sentence is repeated as a background to the next. The predicate in this repetition is marked for switch-reference. This construction clearly plays a role in structuring information in narratives in several ways. The second construction, called the repeated citation construction, involves a repetition of the predicate of a direct quote, marked with one of the two same-subject markers (realis versus irrealis). I argue that the formal similarities between these constructions relate to discourse-functional similarities, underlining the intimate connection between switch-reference systems and discourse. Keywords: Yurakaré; switch reference; reality status; dependent clauses; tail-head linkage
Van Gijn, Rik. 2011. Grammatical and semantic integration in Yurakaré subordination. In Subordination in Native South American Languages[Typological Studies in Language 97], Rik van Gijn, Katharina Haude & Pieter Muysken (eds), 169-192. Amsterdam: John Benjamins.
Van Gijn, Rik. 2012. Switch-attention (aka switch-reference) in South American temporal clauses: facilitating oral transmission. Linguistic Discovery 10 (1): 112-127.
Gipper, Sonja. 2011. Evidentiality and Intersubjectivity in Yurakaré: An Interactional Account. PhD dissertation, Radboud University Nijmegen.
Lambrecht, Knud. 1994. Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus and the Mental Representations of Discourse Referents. Cambridge: CUP.
Reesink, Ger. 1994. Domain-creating constructions in Papuan languages. In Topics in Descriptive Papuan Linguistics[Semaian 10], Ger Reesink (ed.), 98-121. Leiden: Vakgroep Talen en Culturen van Zuidoost Azië en Oceanië.
Stirling, Lesley. 1993. Switch Reference and Discourse Representation. Cambridge: CUP.
Tannen, Deborah. 2007. Talking Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational Discourse. Second edition. Cambridge: CUP.
2015. Demonstrative verbs: A typology of verbal manner deixis. Linguistic Typology 19:2 ► pp. 141 ff.
This list is based on CrossRef data as of 30 december 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.