Part of
Perspectives on Semantic RolesEdited by Silvia Luraghi and Heiko Narrog
[Typological Studies in Language 106] 2014
► pp. 23–68
Edited by Silvia Luraghi and Heiko Narrog
[Typological Studies in Language 106] 2014
► pp. 23–68
Inducing semantic roles
Instead of defining semantic roles on the basis of the interpretation of lexical predicates, I will show that it is possible to induce semantic roles from the usage of case-like markers across a wide variety of languages. The assumptions behind this proposal are, first, that semantic roles are strongly contextually determined and, second, that similarity in coding of contextual roles across many different languages shows which contexts evoke the same (or better: very similar) semantic roles. This approach to the investigation of semantic roles will be exemplified by a study of case-like marking in a parallel text across a sample of fifteen languages. On this basis, a semantic map of contextual roles can be established, and it will be shown that higher-level abstractions, like semantic roles or even macro-roles, can be statistically derived from this diversity of marking across many languages. Further, a typology of alignment systems can be derived statistically. Keywords: Semantic roles; case; parallel text; linguistic typology; alignment
References (16)
Bandelt, Hans-Jorgen & Dress, Andreas W.M. 1992. Split decomposition: A new and useful approach to phylogenetic analysis of distance data. Molecular Phylogenetics and Evolution 1(3): 242–252. 
Blake, Frank R. 1930. A semantic analysis of case. Language 6(4): 34–49.
Bryant, David & Moulton, Vincent. 2004. Neighbor-Net: An agglomerative method for the construction of phylogenetic networks. Molecular Biology and Evolution 21(2): 255–265.
Comrie, Bernard. 2005. Alignment of case marking of full noun phrases. In Haspelmath et al. (eds), 398–405.
Crazzolara, J.P. 1960. A Study of the Logbara (Ma’di) Language. London: OUP.
Cysouw, Michael. 2010. Semantic maps as metrics on meaning. Linguistic Discovery 8(1): 70–95.
Cysouw, Michael & Forker, Diana. 2009. Reconstruction of morphosyntactic function: Non-spatial usage of spatial case marking in Tsezic. Language 85(3): 588–617.
Dowty, David. 1991. Thematic proto-roles and argument selection. Language 67(3): 547–619.
Fillmore, Charles J. 1968. The case for case. In Universals in Linguistic Theory, Emmon Bach & Robert T. Harms (eds), 1–88. New York NY: Holt, Rinehart and Winston.
Handschuh, Corinna. 2011. A Typology of Marked-S Languages. Ph.D. dissertation, University of Leipzig.
Haspelmath, Martin, Dryer, Matthew S., Comrie, Bernard & Gil, David (eds). 2005. The World Atlas of Language Structures. Oxford: OUP.
Kaufman, Leonard & Rousseeuw, Peter J.1990. Finding Groups in Data: An Introduction to Cluster Analysis [Series in Applied Probability and Statistics]. Hoboken NJ: Wiley.
Saitou, Naruya & Nei, Masatoshi. 1987. The neighbour-joining method: A new method for reconstructing phylogenetic trees. Molecular Biology and Evolution 4(4): 406–425.
Terrell, Jake. 2009. Semantic case marking in Akha. University of Hawai’i Department of Linguistics Working Papers in Linguistics 40(3): 1–11.
Van Valin Jr., Robert D. 2004. Semantic macroroles in Role and Reference grammar. In Semantische Rollen, Rolf Kailuweit & Martin Hummel (eds), 62–82. Narr: Tübingen.
Wälchli, Bernhard & Cysouw, Michael. 2012. Lexical typology through similarity semantics: Toward a semantic map of motion verbs. Linguistics 50(3): 671–710.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Hartmann, Iren, Martin Haspelmath & Michael Cysouw
2014. Identifying semantic role clusters and alignment types via microrole coexpression tendencies. Studies in Language 38:3 ► pp. 463 ff. 
Hartmann, Iren, Martin Haspelmath & Michael Cysouw
2016. Identifying semantic role clusters and alignment types via microrole coexpression tendencies. In Advances in Research on Semantic Roles [Benjamins Current Topics, 88], ► pp. 27 ff.
This list is based on CrossRef data as of 23 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.