From Linguistics to Literature
Romance Studies offered to Francis M. Rogers
Editor
Francis M. Rogers, to whom the current volume is in honor of, may be a modest man in principle, but not in his academic pursuits. To call his interests broad in scope is no exaggeration as they cover the fields of linguistics, literature, philology, bibliography, travel narratives and celestial navigation, which is nicely reflected in this volume. Part I concerns general and Luso-Brazilian linguistics (Bernard H. Bichakjian, John B. Jensen, Anthony J. Naro, Joseph M. Piel, Cléa Rameh); Part II Medieval studies: Sheila R. Ackerlind, Donald Stone Jr., Paolo Valesio, Joan B. Williamson; Part III Luso-Brazilian literature (Memória de Lázaro, Frederick C.H. Garcia, David T. Haberly, Jane M. Malinoff, Noami Hoki Moniz, Maria Luisa Nunes, Noêl W. Ortega, Raymond S. Sayers, Nelson H. Vieira); and Part IV on travel literature (Mary M. Rowan, Charity Cannon Willard). This volume also contains a complete bibliography of the writings of Francis M. Rogers.
[Not in series, 13] 1981. x, 292 pp. + 6 ills.
Publishing status: Available
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
-
Foreword | p. V
-
Biography | p. 1
-
Bibliography | p. 2
-
Part One: General and Luso-Brasilian Linguistics
-
Generative Phonology, Universals, and the Explanation of French and Portuguese NasalizationBernard H. Bichakjian | p. 17
-
Forms of Address of Brazilian Portuguese: Standard European or Oriental Honorifics?John B. Jensen | p. 45
-
A Historical Parallel between Passives and AdjectivesAnthony J. Naro | p. 67
-
Sobre o discutido problema da origem do gal.-port inzar/incar ‘infectar,’ etc.Joseph M. Piel | p. 79
-
Aspectos da língua portuguese nos Estados Unidos da América do NorteCléa Rameh | p. 85
-
Part Two: Medieval Studies
-
Alfonso X of Castile and Diniz of Portugal: Patrons of Medieval UniversitiesSheila R. Ackerlind | p. 95
-
An Enigmatic Fresco at Fontainbleau and French Attitudes toward ChivalryDonald Stone | p. 109
-
Regretter: Genealogia della ripetizione nell’eposodio di Paolo e FrancescaPaolo Valesio | p. 121
-
Exercise in Power: Suicide for Love in French Romances of the 12th and 13th centuriesJoan B. Williamson | p. 137
-
Part Three: Luso-Brazilian Literature
-
The Schizophrenic Narrator and the Myth of Renewal in Memórias de LázaroFred P. Ellison | p. 155
-
Pombal contra Malagrida: Uma Tragédia francesa de assunto portuguêsFrederick C.H. Garcia | p. 167
-
Machado de Assis and Saint-Clair das IlhasDavid T. Haberly | p. 185
-
Domingos Caldas Barbosa: Afro-Brazilian Poet at the Court of Dona Maria IJane M. Malinoff | p. 195
-
Tema oriental na literatura brasileira (do romantismo ao pré-modernismo)Naomi Hoki Moniz | p. 205
-
Lima Barreto’s Theory of LiteratureMaria Luisa Nunes | p. 223
-
Goa desenmascarada: A sociedade bredense em Jacob e DulceNoêl W. Ortega | p. 235
-
The Poetic Universe of Cecília MeirelesRaymond S. Sayers | p. 243
-
The Elusive Lettres portugaisesNelson H. Vieira | p. 259
-
Part Four: Travel Literature
-
Extraordinary French Voyages: Real and ImaginaryMary M. Rowan | p. 269
-
The Duke of Berry’s Multiple Copies of the Fleur des histoires d’OrientCharity Cannon Willard | p. 281
Subjects
Literature & Literary Studies
Main BIC Subject
CF: Linguistics
Main BISAC Subject
LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General