Tone Orthography and Literacy
The voice of evidence in ten Niger-Congo languages
Editors
This book presents the results of a series of literacy experiments in ten Niger-Congo languages, representing four language families and spanning five countries. It asks the research question, "To what extent does full tone marking contribute to oral reading fluency, comprehension and writing accuracy, and does that contribution vary from language to language?". One of the main findings is that the ethno-literacy profile of the language community and the social profile of the individual are stronger predictors of reading and writing performance than are the linguistic and orthographic profiles of the language. Our data also suggest that full tone marking may be more beneficial for less educated readers and those with less experience of L1 literacy. The book will bring practical help to linguists and literacy specialists in Africa and beyond who are helping to develop orthographies for tone languages. It will also be of interest to cognitive psychologists exploring the reading process, and researchers investigating writing systems.
[Studies in Written Language and Literacy, 18] 2021. xxii, 375 pp.
Publishing status: Available
Published online on 21 June 2021
Published online on 21 June 2021
© John Benjamins
Table of Contents
-
Foreword | pp. xiii–xvi
-
Acknowledgements | pp. xvii–xviii
-
About the authors | pp. xix–xx
-
Abbreviations | pp. xxi–xxii
-
Introduction
-
Chapter 1. IntroductionDavid Roberts, Johannes Merz and JeDene Reeder | pp. 3–24
-
Part 1. Tone orthography in ten Niger-Congo languages
-
Chapter 2. TemDavid Roberts, JeDene Reeder and Andy Weathers | pp. 27–42
-
Chapter 3. NateniDavid Roberts and JeDene Reeder | pp. 43–60
-
Chapter 4. MbelimeDavid Roberts, Johannes Merz and JeDene Reeder | pp. 61–84
-
Chapter 5. Eastern DanDavid Roberts, JeDene Reeder and Valentin Vydrin | pp. 85–106
-
Chapter 6. YorubaMatthew Harley and JeDene Reeder | pp. 107–126
-
Chapter 7. IdaashaDavid Roberts and JeDene Reeder | pp. 127–142
-
Chapter 8. IfeDavid Roberts and JeDene Reeder | pp. 143–156
-
Chapter 9. Elip, Mmala and YangbenDavid Roberts, Ginger Boyd and JeDene Reeder | pp. 157–186
-
Part 2. Tone orthography and literacy outcomes
-
Chapter 10. The tone orthography experiment designDavid Roberts and Stephen L. Walter | pp. 189–206
-
Chapter 11. Tone orthography and oral reading speedDavid Roberts and Stephen L. Walter | pp. 207–220
-
Chapter 12. Tone orthography and general oral reading accuracyDavid Roberts and Stephen L. Walter | pp. 221–234
-
Chapter 13. Tone orthography and tonal oral reading accuracyDavid Roberts and Stephen L. Walter | pp. 235–248
-
Chapter 14. Tone orthography and oral reading comprehensionDavid Roberts and Stephen L. Walter | pp. 249–264
-
Chapter 15. Tone orthography and tone writing accuracyDavid Roberts and Stephen L. Walter | pp. 265–278
-
Epilogue
-
Chapter 16. EpilogueDavid Roberts, JeDene Reeder and Stephen L Walter | pp. 279–304
-
Appendix: Independent variables | pp. 305–320
-
References | pp. 321–354
-
Language Index | pp. 355–363
-
Topical Index | pp. 365–375
“It is easy to see how this book will be of practical benefit to those wishing to develop tone orthographies for African languages, and in particular to those wanting to conduct robust experiments on the efÏcacy of these orthographies. The “voice of evidence”, as referred to in the book’s subtitle, is clearly heard throughout the book and I join the authors in hoping that this book will inspire and inform other researchers to contribute their own evidence in time.”
Helen Eaton, SIL International, in Linguistique et Langues Africaines 9(2), 2023.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Roberts, David, Matthew Harley & Stephen L. Walter
2022. The contribution of full tone marking to oral reading fluency and comprehension in Yoruba and Ife. Written Language & Literacy 25:2 ► pp. 253 ff.
This list is based on CrossRef data as of 5 november 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects
Main BIC Subject
CFLA: Writing systems, alphabets
Main BISAC Subject
LAN021000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Spelling & Vocabulary