Translation, Cognition & Behavior

Volume 5, Issue 1 (2022)

2022. iii, 164 pp.

Publishing status: Available
Published online on 13 October 2022

© John Benjamins Publishing Company

https://doi.org/10.1075/tcb.5.1

Table of Contents

Articles

Considerations of ecological validity in cognitive translation and interpreting studies

Christopher D. Mellinger & Thomas A. Hanson | pp. 1–26
Videogame localisation, spelling errors and player reception

Mikołaj Deckert & Krzysztof Hejduk | pp. 27–49
Working memory tasks in interpreting studies: A meta-analysis

Serena Ghiselli | pp. 50–83
Workload and cognitive architecture in translation: Merging models of bilingual language processing

Robert M. Maier | pp. 84–109
Analyzing the effects of entrenched grammatical constructions on translation

Arndt Heilmann, Jonas Freiwald, Stella Neumann & Zoë Miljanović | pp. 110–143
How useful? How important? How difficult? Triangulating factors to determine expertise in English-to-French questionnaire translation difficulty

Brita Dorer | pp. 144–164

Subjects

Main BIC Subject

CFP: Translation & interpretation

Main BISAC Subject

LAN023000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting